lomonosov-ps07

 

М.В.ЛОМОНОСОВ ТОМ 7 ТРУДЫ ПО ФИЛОЛОГИИ

 
 
 
 
 
 
 
  Предыдущая все страницы
Следующая    
М.В.ЛОМОНОСОВ
ТОМ 7
ТРУДЫ ПО ФИЛОЛОГИИ
стр. 598


л. ю. Четыре діаметра лунныхъ.

Три корабля вооруженных*. Vier ausgerüstete Schiffe. [Че­тыре вооруженных корабля], а не четыре діаметра луннаго. 72 Двои часы золотые; трои запанки серебрянн ыя; четверы сани, а не три часы. 73 Дай воды. 7*

Думано было. Сижено было. Бывало сижено. Спано было. 76 Я вижу свои руки. Я вижу его руку. 76 Отнюдъ не —gar nicht.

Къ прошедшему и будущему полнымъ прилагается. Изъявляю. NB. ь orthogrlaphia] [правописание]. 77

NB. Написать увѣщеніе для извѣстія учащимся россіянамъ российской грамматикѣ. 78

В страдательных* послѣ согласной ся, послѣ гласной ся сь полагается. ||

„ , о „е. Тебѣ велѣно. 79 Худо: я бьюсь от учителя. 80 Это, братецъ, отъ тебя. Я это отъ тебя терплю.

Du bist schuld daran daß ich dieses leiden muß . [Ты пови­нен в том, что я должен это претерпевать]. Это отъ тебя загорѣлось. Du hast es angezündet. [Ты это зажег]. 81

По тебѣи жена. Онъ по отцѣ. Онъ въ отца. Онъ съ лошадь. 82

Мы боремся съ непріятелемъ.

Вы цѣлуетесь съ невѣстою. 83 Въ попы поставить, 84 изъ поповъ расстричь; онъ изъ дворянъ. 85

На разумъ пришло. Кладу. Полагаю. .
Тусклой. Клалъ. Положилъ. Поклалъ . 8$

Тусклой мерескъ.

Тускъ. Сумрачной свѣтъ Ахеронта. ||

д. ц. Рожь, ржи; Ь7 овесъ, овса. 88

Тѣ сложенныя съ предлогами имена суть нарѣчія, кото­рыхъ предлоги не съ своимъ падежемъ положены или имена

  Предыдущая Начало Следующая    
 
 
Новости
 
все страницы карта библиотеки
© 2003-2011 Историко-Мемориальный музей Ломоносова. Неофициальный сайт.

Яндекс.Метрика