lomonosov-ps07

 

М.В.ЛОМОНОСОВ ТОМ 7 ТРУДЫ ПО ФИЛОЛОГИИ

 
 
 
 
 
 
 
  Предыдущая все страницы
Следующая    
М.В.ЛОМОНОСОВ
ТОМ 7
ТРУДЫ ПО ФИЛОЛОГИИ
стр. 610


Всѣхъ племенъ земныхъ.

Очудился. Defectivum [Неполный]. 163 ||

і7 об. А. Б. В. Г. Д. Е. Ж. S. 3. И. I. К. Л. М. Н. О. П. Р. С. Т. У. Ф. X. Q. Ц. Ч. Ш. Щ. Ъ. Ы. Ь. Ъ. 6. ю. % . Ш. га. Ш. :. Ч7 . Ѳ . Ѵ .

Es werden eigentiich in der Rußischen Sprache eigentlich 33 Buchstaben gebraucht, welche also aussehen und ausgespro­chen werden [В русском языке употребляются собственно 33 буквы, которые имеют такой вид и произносятся следую­щим образом].

А а азъ, as люди

Б б буки, buki людей человѣкъ пятерыхъ

В в вѣди, wedi164 людямъ человѣкамъ людей185

людей человѣкъ
людьми человѣками
людяхъ человѣкахъ
Полно, такъ ли?1661 Лихо онъ говорить. 1"7___________________________________________

Способствующій глаголъ буду, то стану только въ дѣй-ствительныхъ глаголахъ употребить можно, а не можно ска­зать, что онъ станетъ согрѣтъ, но лучше будетъ согрѣтъ. ™8

Хлопоты, loci [места]. Вонъ, внѣ, внутри. 169

Наугадъ, ohngefer, fere [приблизительно].

Съ лица, налицо, лицемъ къ лицу.

Онъ на тебя говорить, онъ тебя оговорилъ. ||

 

18- Находятся взято съ нѣмецкаго.

Въ пять часовъ взято съ нѣмецкаго жъ. Имѣю честь съ французскаго и проч. 170

О злоупотребленіи и въведеніи иностранныхъ словъ. Языки не меньше разнятся свойствами, нежели словами. 171

Свинцовъ, золотъ не говорятъ въмѣсто свинцовой, золотой.


Писать присовокупленіе о переводахъ. 172

  Предыдущая Начало Следующая    
 
 
Новости
Украинский телеканал «1+1» вернул русский язык сериалу «Сваты»
Как пояснили в группе «1+1 медиа», с 22 июля сериал «Сваты» после неудачной попытки украинизации снова вышел на русском в рамках решения транслировать передачи и фильмы на языке оригинала. Также решено не торопиться с тотальным дубляжом всего и вся, и на украинский переходить постепенно.
Актриса Людмила Артемьева появится в заключительном седьмом сезоне сериала «Сваты»
В заключительном седьмом сезоне популярного комедийного сериала «Сваты» поклонники все же увидят актрису Людмилу Артьемьеву, передает Телепрограмма.pro. Ранее в Сети появились слухи о том, что актриса могла не сниматься в сериале, поскольку на съемках эпизодов в Грузии ее не было.
Виктория Дайнеко, Люся Чеботина, Настасья Самбурская и другие на премьере «Плохой доктор»
Долгожданный триллер с Джошуа Джексоном, Алеком Болдуином и Кристианом Слэйтером в главных ролях первыми в России смогли оценить звезды отечественного кино и шоу-бизнеса. А 2 августа сериал уже стартует на телеканале ViP Serial.
В Никола-Ленивце открывается фестиваль «Архстояние»
С 23 по 25 июля в арт-парке «Никола-Ленивец» (Калужская область) пройдет Международный фестиваль ландшафтных объектов «Архстояние». Гостей ждут перформансы известных современных художников, концерты и три новых арт-объекта.
Дэвид С. Гойер рассказал о худшем совете студии для «Человека из стали»
В случае «Человека из стали» произошло нечто похожее. Когда представители студии смотрели черновую версию картины, то после сцены, когда Кларк Кент жертвует своим кораблём из детства, попросили изменить этот ход.
Малахов высказался о нововведениях в МХАТ имени Горького и поддержал Доронину
Андрей Малахов прокомментировал приглашение МХАТом «поющей телеведущей» Ольги Бузовой для участия в спектакле «Чудесный грузин». Шоумен не одобряет такое решение руководства театра, хоть и понимает, почему оно пошло на этот шаг.
 
все страницы карта библиотеки
© 2003-2011 Историко-Мемориальный музей Ломоносова. Неофициальный сайт.

Яндекс.Метрика