lomonosov-ps07

 

М.В.ЛОМОНОСОВ ТОМ 7 ТРУДЫ ПО ФИЛОЛОГИИ

 
 
 
 
 
 
  Предыдущая все страницы
Следующая    
М.В.ЛОМОНОСОВ
ТОМ 7
ТРУДЫ ПО ФИЛОЛОГИИ
стр. 610


Всѣхъ племенъ земныхъ.

Очудился. Defectivum [Неполный]. 163 ||

і7 об. А. Б. В. Г. Д. Е. Ж. S. 3. И. I. К. Л. М. Н. О. П. Р. С. Т. У. Ф. X. Q. Ц. Ч. Ш. Щ. Ъ. Ы. Ь. Ъ. 6. ю. % . Ш. га. Ш. :. Ч7 . Ѳ . Ѵ .

Es werden eigentiich in der Rußischen Sprache eigentlich 33 Buchstaben gebraucht, welche also aussehen und ausgespro­chen werden [В русском языке употребляются собственно 33 буквы, которые имеют такой вид и произносятся следую­щим образом].

А а азъ, as люди

Б б буки, buki людей человѣкъ пятерыхъ

В в вѣди, wedi164 людямъ человѣкамъ людей185

людей человѣкъ
людьми человѣками
людяхъ человѣкахъ
Полно, такъ ли?1661 Лихо онъ говорить. 1"7___________________________________________

Способствующій глаголъ буду, то стану только въ дѣй-ствительныхъ глаголахъ употребить можно, а не можно ска­зать, что онъ станетъ согрѣтъ, но лучше будетъ согрѣтъ. ™8

Хлопоты, loci [места]. Вонъ, внѣ, внутри. 169

Наугадъ, ohngefer, fere [приблизительно].

Съ лица, налицо, лицемъ къ лицу.

Онъ на тебя говорить, онъ тебя оговорилъ. ||

 

18- Находятся взято съ нѣмецкаго.

Въ пять часовъ взято съ нѣмецкаго жъ. Имѣю честь съ французскаго и проч. 170

О злоупотребленіи и въведеніи иностранныхъ словъ. Языки не меньше разнятся свойствами, нежели словами. 171

Свинцовъ, золотъ не говорятъ въмѣсто свинцовой, золотой.


Писать присовокупленіе о переводахъ. 172

  Предыдущая Начало Следующая    
 
 
Новости
В Сочи представили фильмы «Зоология» и «Движение вверх»
Фильм Ивана Твердовского "Зоология" стал одним из лауреатов киноконкурса на Международном молодежном кинофоруме - части культурной программы Всемирного фестиваля молодежи и студентов в Сочи.
Канал «Россия-1» покажет новое игровое шоу «Стена» с Андреем Малаховым
Премьерный показ нового игрового телешоу «Стена» с ведущим Андреем Малаховым состоится 22 октября в 16:30 на канале «Россия-1».
В Заводоуковске наградили работников культуры
Конкурс профессионального мастерства среди работников учреждений культуры прошел во Дворце культуры Заводоуковска в рамках федерального проекта "Местный дом культуры" Всероссийской политической партии "Единая Россия".
СМИ узнали о заплатившем $32 млн жертве домогательств ведущем Fox News
Ведущий американского телеканала Fox News Билл О’Райли заплатил $32 млн женщине за молчание о домогательствах.
Владимир Путин выступит на закрытии фестиваля молодежи и студентов
В воскресение, 15 октября, глава государства выступил на открытии мероприятия и встретился со студентами.
В Волгограде в музее ИЗО расскажут о Матильде
В Волгограде в музее ИЗО имени Машкова состоится лекция, посвященная балерине Матильде Кшесинской.
 
все страницы карта библиотеки
© 2003-2011 Историко-Мемориальный музей Ломоносова. Неофициальный сайт.

Яндекс.Метрика