99 «Того
ради посланы
подполковник Семеновского полка князь Голицын, а по том [т. е. вслед за
ним] Преображенского полка майор Карпов (который вскоре жестоко картечем ранен
сквозь ребра и руку) с командированными» (Поденная записка, стр. 60).
Вопреки сообщению
Ломоносова, Карпов, раненный
действительно «жестоко», остался жив и погиб только двумя годами позже при
осаде Нарвы (Устрялов, т. IV, ч. I, стр. 202, прим. 56). Ломоносова
ввел, может быть, в заблуждение «Журнал» Г. Гюйссена, где в числе «побитых»,
т. е. убитых под Нотебургом значится
один майор Преображенского полка (Собрание разных записок и сочинений, служащих
к доставлению полного сведения о жизни и деяниях государя императора Петра
Великого, ч. III. Изд. Ф. Туманского, СПб. , 1787, стр. 309).
96 Приступ продолжался
13 часов, «однако
ж на брешь ради крутости
и малого места земли около города и сильного супротивления неприятель-
ского за краткостию наших приступных лестниц (которые в иных местах
больше полуторы сажени коротки были [т. е. не доставали более трех метров
до нижнего края бреши]) взойти и овладеть не могли; а неприятели с одной
стороны строение, которым было наши защитились, каркасами [т. е. зажи-
гательными бомбами] зажгли и непрестанно дробом [т. е. картечью] по на-
шим из пушек стреляли, також бомбы, непрестанно зажигая, со стен катали,
от чего великий и несносный вред нашим учинился, чего для уже указ по-
слан был для отступления» (Поденная записка стр. 60).
97 Эти стихи
свидетельствуют о том,
1) что Ломоносов пользовался не
той редакцией «Поденной записки», которая опубликована в 1770 г.
М. М. Щербатовым и куда Петр I собственноручно вписал: «Оный послан-
ный [с указом Петра об отступлении] ради тесноты пройти до командира
[т. е. до Голицына] не мог»
(Устрялов, т. IV, ч. 1, стр. 202, прим. 57),
а од-
ной из семи предыдущих редакций, где эта приписка отсутствовала (ср.
Е. Ф. Шмурло. Петр Великий в оценке современников и потомства. «Журнал
Министерства народного просвещения», 1911, № 10, стр. 324—325) и 2) что
Ломоносову было известно не попавшее ни в одну из редакций «Поденной за-
писки» и отвергаемое позднейшими историками предание, будто Голицын, по-
лучив указ Петра I об отступлении, ответил посланному: «Скажи государю,
что теперь принадлежу не Петру, а Богу» (Устрялов, там же).
98 Зелие —порох. Об
эпизоде с
упавшим на Голицына горящим брев-
ном не встречается упоминаний ни в одном из известных нам источников.
В двух рукописных биографиях Голицына, написанных, видимо, вскоре после
его смерти и, вероятно, известных Ломоносову, говорится только, что при
штурме Нотебурга Голицын был ранен (ААН, разр. I, оп. 63, № 31;
разр. IV, оп. 1, № 194).
89 Описывая последнюю стадию
штурма, Ломоносов отходит
от текста «Поденной записки», который до того передавал, как мы видели, почти
до
