lomonosov-ps09

 

М.В.ЛОМОНОСОВ ТОМ 9 СЛУЖΕБΗЫΕ ДОКУМЕНТЫ

 
 
 
 
 
 
 
  Предыдущая все страницы
Следующая    
М.В.ЛОМОНОСОВ
ТОМ 9
СЛУЖΕБΗЫΕ ДОКУМЕНТЫ
стр. 478


untern Classen unterrichtet werden: und zwar in der russischen Classe in der Orthographie u. russischen Grammatik in der lateinischen die Anfangs-Gründe der lateinischen Sprache, neml[ich] decliniren, conju-giren, Vocabula u. Gespräche; in der Classe der ersten Anfangs-Grande der Wissenschaften soll die Arithme-tic tractiret werden.

§ 23

Wann einer in die 2-te Classe versetzet worden, so soll er in der russischen unterrichtet werden im Übersetzen aus dem lateinischen ins russische, in reinem Stilo, u. peri­phrasiren in gebundener u. ungebun­dener Rede. In der 2-ten lateini­schen Classe aber wird übersetzt aus dem russischen ins latein, es werden leichte Autores exponirt, lateinische Phrases und Sprüchwör­ter memorirt. In der Classe der ersten Anfangs-Gründe der Wis­senschaften soll die Geometrie, Tri­gonometrie, Planimetrie a und Geo­graphie tractiret werden.

§ 24

In der obersten russischen Clas­sen wird dociret die Zierlichkeit der russischen Sprache in gebundener u. ungebundener Rede, u. die russische Historie. In der lateinischen Classe werden schwerere Autores exponirt, чать в низших классах, а именно в русском классе — орфографии и русской грамматике, в латинском — основным началам латинского языка, то есть склонениям, спряжениям, вокабулам и разговорам; в классе первых оснований наук должна про­ходиться арифметика.

 

 

§ 23

Если кто переведен во 2-й класс, то в русском классе он должен обу­чаться переводу с латинского языка на русский чистым стилем и пере­фразировке стихотворной и нести­хотворной речи. Во втором же ла­тинском классе даются переводы с русского языка на латинский, толкуются легкие авторы, заучи­ваются наизусть латинские фразы и пословицы. В классе первых оснований наук должны проходиться геометрия, тригонометрия, плани­метрия а и география.

 

 

§ 24

В высшем русском классе пре­подается учение о красоте русского языка в стихотворной и нестихо­творной речи и русская история. В латинском толкуются трудные авторы, даются наставления по ора-


 


a Planimetrie зачеркнуто ка­рандашом и на полях написано другим почерком и тоже каранда­шом Planimetrie ist ein Theil der Geometrie.

а планиметрия зачеркнуто ка­рандашом, и на полях написано по-немецки другим почерком и тоже карандашом Планиметрия — часть геометрии.

  Предыдущая Начало Следующая    
 
 
Новости
Группа «кис-кис» призвала остановить насилие над женщинами в клипе «Не надо»
Группа «кис-кис» в новом клипе «Не надо» призывает обратить внимание на проблему насилия над женщинами. Только по официальным данным, более 30% женщин в России сталкиваются с физическим или сексуализированным насилием.
«Нон-Стоп Продакшн» и Okko снимут сериал о Павле Дурове
Первым сериалом в рамках сотрудничества компании Александра Роднянского и Сергея Мелькумова «Нон-Стоп Продакшн» и мультимедийного сервиса Okko станет экранизация бестселлера «Код Дурова».
Гильермо дель Торо потратил 16 лет на создание нереализованных сценариев
Публикацию режиссёр разместил 21 сентября на своей twitter-странице. Кинематографист отметил, что, по его подсчётам, он работал (сам или в соавторстве) над примерно 33 сценариями. При этом две или три его работы были экранизированы другими режиссёрами, а фильмы на основе 11 сценариев он снял сам.
В Москве прошла премьера фильма Глеба Панфилова «Иван Денисович»
Премьера фильма легендарного режиссера Глеба Панфилова "Иван Денисович" состоялась в Московском кинотеатре "Художественный". Картина снята по мотивам рассказа лауреата Нобелевской премии Александра Солженицына "Один день Ивана Денисовича".
Театр под руководством Армена Джигарханяна представил новую концепцию развития
Московский драматический театр под руководством Армена Джигарханяна представил новую концепцию развития, обновляются репертуарная политика учреждения, название и логотип. Об этом с пресс-конференции сообщает корреспондент Агентства городских новостей «Москва».
Группа Мумий Тролль представила анимационный клип на композицию «Время обид»
Российская рок-группа «Мумий Тролль» показала поклонникам свой новый анимационный клип на песню «Время обид». Данная композиция входит в альбом «После Зла». Отмечается, что автором ролика является студентка Афина Журба, которая учится на третьем курсе анимации и иллюстрации Школы Дизайна.
 
все страницы карта библиотеки
© 2003-2011 Историко-Мемориальный музей Ломоносова. Неофициальный сайт.

Яндекс.Метрика