М.В.ЛОМОНОСОВ ТОМ 10 СЛУЖΕБΗЫΕ ДОКУМЕНТЫ, ПИСЬМА

Некогда, отговариваясь учинить прибавку жалованья про­фессору Штрубу, * писали вы к нему: L'Academie sans academi-ciens, la Chancel[l]erie sans membres, l'Universite sans etudians, les regles sans autorite, et au reste une confusion jusque ä present sans remede [Академия без академиков, Канцелярия без членов, Университет без студентов, правила без власти и в итоге беспо­рядок, доселе безысходный]. ⁷ Кто в том виноват, кроме вас и ва­шего непостоянства? Сколько раз вы были друг и недруг Шу­махеру, Тауберту, Миллеру и, что удивительно, ⁶ мне? В том больше вы следовали ^в стремлению своей страсти, нежели общей академической пользе, ¹" и чрез таковые повседневные перемены колебали, как трость, все академическое здание. Тот сегодни в чести и в милости, завтре в позоре и упадке. Тот, кто выслан с бесчестием, с честию назад призван. Из многих примеров нет Миллерова чуднее. Для него положили вы в регламенте быть всегда ректором в Университете историографу, сиречь Миллеру: после, осердясь на него, сделали ректором Крашенинникова; ³ после ^А примирения опять произвели над ним комиссию за слово Academie phanatique [Академия фанатичная], ' потом не столько за дурную диссертацию, как за свою обиду, низвергнули вы его в адъюнкты и тотчас^ж возвели опять в секретари Конференции с прибавкою вдруг великого жалованья, ^ представили его в кол­лежские советники, в канцелярские члены; и опять³ мнение отме­нили потом ^и прибавили 200 рублев жалованья ^ и еще с похва­лами в ту самую пору когда его должно было послать на собо­линую ловлю Все сие^к производили вы по большей части под

а профессору Штрубу вместо зачеркнутого некоторому из профессоров. 6 что удивительно вместо зачеркнутого всего дивнее. в следовали вместо зачеркнутого смотрели.

Зачеркнуто и Вами же' сочиненную и чрез. д Зачеркнуто примирять.

г е Зачеркнуто кое сами ныне употребляете, не зна [не дописано]. ж и тотчас вместо зачеркнутого наконец. 3 Зачеркнуто оставили. и Зачеркнуто опять. * Зачеркнуто происходило.