г нам с Запада. Русской язык быстро наводился ино-
страннынн словам и
оборотам часто баз нужды употребляемыми; слово которое служило Петру вся
государственная письнеыность вссочиненя проповдн все что подверглось его
обраэованю звучало чуждыин невразуинтель-ныии звуканп; и вс.
ату повсршплось иностранный ннс-нем названии новой сто. нщы созданной етроы в
которой
так чудно встрътилнсь дало с слово н. пред. ил вест характер города. Кроя
резв
псин разговора да и то если сказать наврете разговора про стога народа
н. еще может быть монахов пишущих в своих трапезах в кельях писать было
запрещено указан сказана ил духовные сочинена все приняло чужое иностранный вид.
Саг грамот бумаг оффи-цальныхь и пр. которые бы.
до Петра Великого нэ-Мннлся раэуиется сообразно
с направленен вреиеви к с внутренним содержакеи государственно письисн-
ности. Еще до
Петра Великого как Ии уже сказали попадаются в бунагзх ОФФицальных иностранные
слова хотя и не в больпюн чнсл. Это уже предвещало имущее наступать потом
время это входило уже
как разрушена старого чтоб совершалось и в жизни соврененпой Ио сила
была шее не на той сторон; наконец врснл оере-иорота ршнтелыого наступило.
Мы встречаем однако некоторую постепенность; язык грамот не
вдруг вз-гнился н. не вдруг представил из себя странную снись выставку
иностранных слов которая так поразительно является посл. В 1699
году Январе 30 вышел указ о бурмистрах утвердившей законно это имя в
Русской письменности; Ноября 17 погоже года указ об ииеновани бурмистрской
палаты
Ратушею;
Пм.
свар. меж. Росс. Мио. . Ш. стр. 598 1674. Иола. соб
р. меж. Росс. Ош. х. Щ. стр 669 1718.
