aksakov

 

ЛОМОНОСОВ В ИСТОРИИ РУССКОЙ ЛИТЕРАТУРЫ И РУССКОГО ЯЗЫКА РАССУЖДЕНИЕ КОНСТАНТИНА АКСАКОВА

 
 
 
 
 
 
  Предыдущая все страницы
Следующая    
ЛОМОНОСОВ В ИСТОРИИ РУССКОЙ ЛИТЕРАТУРЫ И РУССКОГО ЯЗЫКА
РАССУЖДЕНИЕ КОНСТАНТИНА АКСАКОВА
стр. 300


жди пссго замьтпм что санные первья его сдува п. про-попбди говорсыныл смс в Ков написаны на цорковно-Сашшском язык вполне почтен правндыю с совершенны саго знансм; шюгда всръчаютсл ошибки уже нс-избъжпая пршадлсжность церковно-славянского языка того врсменц; но речь обороты выражена вс. пршадле-жать церковно-славянскому лыку. Таково слово на при-шсстве в СКВ Петра 1706 г. таково Сиво на Полтавскую победу еще не вцкторю и поздравлен-с Мен-щккову. Примеры приведем никс. Синтаксис этн. Слов совершенно церковно-с. авянскй; мы встречаем ять ж длинные пароды хотя пароды не столько объсы. Ош как лреждс и не теряются в соей связи который ыо-жеть быть уже в Саб отражают ирод Латинские; мы внеш. вообще характер цсрковио-СавлнскоГ речи без прииски почтен Русских выражений н. слов без всякой трпвальности и встречаем гвкоторые се робко являющаяся иностранные слова встречаются такс слова Малороссйскя. Вот прнмры в доказательство слов ваших: руками своими; сонма учима; па лиюгл грады отсческе ять ига Оттоманского н. ять уз еретичешх мечам свобоЭид оси; о нас благополучтлх 0 блого-словеня па Нюсь твоего Боже наш т единого во истину в иных народах н. Государствах таких при-. кладов обращении лк-с в отечеств нашею внднм ныты; вади различи ладей в одеждах в домовых здапях и снах уа суд различал не внеш. ; вис рвани суть я. Геда Пресветлое. Пресветлого Величества твоего лещ Царскою чести н. дшнош нсопнсанноА победы красотою сяюще в ассы нашею паче ж тпосыъ

 

еоФв Прокопонта Сдам в Рвя. СПб. 1760. ч. 1 гр. . 5. 43. Там-жс ч. 1 стр. 7.

  Предыдущая Начало Следующая    
 
 
Новости
Выставка «Цветы к юбилею» пройдёт в художественном музее
В субботу, 25 августа в Мурманском областном художественном музее откроется выставка «Цветы к юбилею».
Новый клип Сергея Шнурова набрал более 2 миллионов просмотров
Новое видео группировки «Ленинград» «Не хочу быть москвичом» набрало более 2 миллионов просмотров за два дня.
Суздаль приглашает на Духовный фестиваль
Сегодня в Суздале пройдет Духовный фестиваль.
Любимому фильму Путина «Щит и меч» исполнилось 50 лет
19 августа исполняется 50 лет со дня выхода в свет мини-сериала "Щит и меч" - истории советского разведчика, работающего под прикрытием в тылу у нацистов.
Камбербэтч получит 7,5 млн фунтов за роль Доктора Стрэнджа
Британский актёр Бенедикт Камбербэтч вновь сыграет Доктора Стрэнджа. За съёмки в продолжении супергеройского кино он получит 7,5 млн фунтов.
Омский дирижер зачитал детские стихи под песню Rammstein
К пению присоединился дирижер Дмитрий Васильев, который под композицию группы Rammstein зачитал отрывок из детского стихотворения «Наша Таня громко плачет».
 
все страницы карта библиотеки
© 2003-2011 Историко-Мемориальный музей Ломоносова. Неофициальный сайт.

Яндекс.Метрика