berkov-polemika

 

БЕРКОВ П.Н. ЛОМОНОСОВ И ЛИТЕРАТУРНАЯ ПОЛЕМИКА ЕГО ВРЕМЕНИ 1750—1765

 
 
 
 
 
 
  Предыдущая все страницы
Следующая    
БЕРКОВ П.Н.
ЛОМОНОСОВ И ЛИТЕРАТУРНАЯ ПОЛЕМИКА ЕГО ВРЕМЕНИ 1750—1765
стр. 61


отмечались неологизмы или неупотребительные в добыч-
ной практике слова; напр. : пршостъ стр. 2 ненум. , ленится
стр. 44, беападеэсдие стр. 54 помечено inusitatum не тупо-
требительно; особый стр. 60 прибавлено: особливый; почему-
то отмечено: превосходно краски Шарли стр. 56 и сбоку при-
сбавлено; inusitatum.

дОчень часто отмечались неудачные, неупотребительные
выражения, напр. , неупотребительные формы множественного
числа: востока стр. 49; непоэтичные слова: графы зыку стр.
42прибавлено: реву, вереску, писку, ; несочетаемые понятия:
любви в туке стр. 49; см. также: очи льют что явно стр. 31
столь ума еложенна стр. 33; всячески красящих стр. 37; тот
Салда клал сильно стр. 39; были в том исправны там же; и в
любовь удобно стр. 44; нуждно мне есть течи стр. 48; червям
стр. 57; меда нектар чиста стр. 61; трусил Марс стр. 77;
превознесет бог Мшу там же.

Смысловая сторона а Неточный смысл;

Чрез стих разумеется всякая особливо стиховна строка. , . стр. 31прибавлено: scfilicetj ignis est quaelibet ignea materia тесть: огонь есть какая-либо огненная сущность.

Обе превосходно в ней краски те т. е. белизна и румянец играли стр. 56 сбоку приписано: белизна не зовется красна.

Разум зрел, весьма и тверд, мыслями же высокий стр. 57 прибавлено справа mulla idea никакой мысли.

Зефир. . . благовонность всю в воздухраспущает стр. 60 приписано слева: Zephyrus nfonj efst aer зефир не воздух.

И торжествовать той правде, нет дива стр. 65 подчеркнуто прерывистой линией. 6 Неясность или двусмысленность:

Сокрушения себя быть не зрит в ипатке стр. 50 подчеркнуто первое и последнее слово.

Неповинна мне за что кажеть ты немилость стр. 54 прибавлено: sensus anceps двоякий смысл и исправлено: неповинному за что кажет мне немилость.

  Предыдущая Начало Следующая    
 
 
Новости
Невеста Кита Харингтона просит его носить костюм Джона Сноу
Кит Харрингтон рассказал о том, как однажды его возлюбленная Роуз Лесли заставила его испытать чрезвычайную неловкость, заставив его использоваться образ Джона Сноу, когда пара отправлялась на вечеринку друзей его невесты.
В Казани открылась выставка «Под прозрачным льдом глазури»
Экспозиция. ценность которой просто не измерить, торжественно открылась в Казанском Кремле, в центре "Эрмитаж".
Путин поздравил петербургский театр им Комиссаржевской с 75-летием
Президент России Владимир Путин поздравил коллектив Санкт-Петербургского государственного академического драматического театра имени В.Ф. Комиссаржевской с его 75-летием.
Приходько обвинила выступающих в РФ коллег в «продаже родины»
Украинская певица Анастасия Приходько обвинила своих коллег, выступающих в России, в «продаже родины».
Пиратская копия фильма «Матильда» заблокирована по решению Мосгорсуда
Пиратская копия нового фильма режиссера Алексея Учителя «Матильда» заблокирована по решению Мосгорсуда, пишет РИА Новости.
Группа Ленинград выпустила новый клип на песню «Кандидат»
Группа Ленинград выпустила новый клип и опубликовала его на своем аккаунте в видеохостинге YouTube.
 
все страницы карта библиотеки
© 2003-2011 Историко-Мемориальный музей Ломоносова. Неофициальный сайт.

Яндекс.Метрика