kulyabko-biblioteka

 

КУЛЯБКО Ε.С. БЕШЕНКОВСКИЙ Ε.Б. Судьба библиотеки и архива М.В.Ломоносова

 
 
 
 
 
 
 
  Предыдущая все страницы
Следующая    
КУЛЯБКО Ε.С. БЕШЕНКОВСКИЙ Ε.Б.
Судьба библиотеки и архива М.В.Ломоносова
стр. 159


в Россию XVIII в. и становятся элементами мировоззрения рус-
сякого ученого и поэта.

 

 

Или то здесь несчетной толпой, то там пролетают,
Так аргивян племена от своих кораблей и от кущей
Вкруг по безмерному брегу, несчетные, к сонму тянулись.

Песнь П, стяга 7-0.

Ломоносовские N3 стоят против привлекших его внимание
эпитетов: Диких гусей иль стада лебедей долговыйных, с бил-
стапельных высей Олимпа, блеск лучезарный, луга много-
травные.

Пометы Ломоносова на полях Илиады невольно вызывают
в памяти слова Ромена Роллана о маргиналиях Бетховена: Не
поймешь, говорит ли это Гомер, Гердер, Кант, Шиллер или сам
Бетховен. Создается впечатление, что одна рука создала эти ок-
корды, ибо все в целом образует единую гармоническую основу.
Этот человек, родным языком которого является не слово, а звук,
заимствует зачастую свои выражения у других; однако он всегда
берет у них то, что уже выношено им самим. Можно поклясться,
что иные из этих мыслей, притом наиболее яркие, выкованы им
самим, они носят печать его индивидуальности. То, что у цито-
роемых писателен было порой лишь благородной фразой, обще-
известной и абстрактной истиной, наполняется жизнью и кровью,
трепещет под пером Бетховена.235

Так и у Ломоносова: строки, отмеченные им у других авторов,
неотделимы от собственных высказываний ученого. Они стана-
явятся как бы частицами его мировоззрения. Большое значение ла-
тиунского языка в творчестве Ломоносова отмечает Я. М. Боров-
скуй: Мы видим два источника, питавшие латинский стиль Ли-
моносова. С одной стороны, это международный язык новой,
научной литературы, с другой традиция античной художествен-
ной и по преимуществу ораторской прозы, воспринятой Ломано-
сивым в греко-латинской академии.236 В этой связи особенно вы-
разительны приписка Ломоносова О, добрая латынь! на
книге Физических наставлений П. Мушенбрека237 и наличие
в библиотеке Ломоносова значительного числа сочинений класса-
ков римской литературы и историографии.

Обучая в Академическом университете студентов Краснере-
чию и пиитике, Ломоносов обращал их внимание на необходим-
мость изучения латинских авторов в качестве образца для под-

  Предыдущая Начало Следующая    
 
 
Новости
Декстер выбирает подходящий режущий предмет в трейлере нового сезона
Канал Showtime представил полноценный трейлер нового сезона «Декстера», в котором полюбившийся герой прерывает мирную жизнь и возвращается к своим старым «увлечениям». Из трейлера стало понятно, что сериал вернется к зрителям 7 ноября.
В Пятигорске домик Лермонтова заработает бесплатно 27 июля
27 июля, в день гибели великого русского поэта, пятигорский государственный музей-заповедник Михаила Лермонтова откроют для бесплатного посещения. Здесь подготовили выставку, собранную из последних поступлений.
Сборы «Черной Вдовы» в России превысили полмиллиарда
Кассовые сборы фантастического боевика "Черная Вдова", который был снят по мотивам комиксов Marvel, превысили в российском прокате 500 миллионов рублей. Таким образом, очередной сольный проект практически догнал некоторые иные экранизации, входящие в киновселенную.
«Хор Турецкого» выступил с концертом «Песни Победы» в центре Мадрида
Российский музыкальный коллектив "Хор Турецкого" и арт-группа Soprano выступили в воскресенье вечером с концертом "Песни Победы" (Unity Songs) в Мадриде. Как убедился корреспондент ТАСС, послушать российских музыкантов собрались десятки человек.
Скончалась актриса из «Возвращения Мухтара» Зинаида Пасютина
В возрасте 73 лет умерла советская актриса театра, кино и телевидения Зинаида Пасютина. Некролог был опубликовал в субботу, 24 июля, Белорусским государственным университетом культуры и искусств (БГУКИ) в Facebook.
Опубликован трейлер 13 сезона «Доктора Кто» — он начнёт выходить в этом году
На Comic-Con представили небольшой трейлер нового, тринадцатого сезона сериала «Доктор Кто», подтвердив, что шоу начнёт выходить в этом году — точную дату премьеры не называют.
 
все страницы карта библиотеки
© 2003-2011 Историко-Мемориальный музей Ломоносова. Неофициальный сайт.

Яндекс.Метрика