kulyabko-biblioteka

 

КУЛЯБКО Ε.С. БЕШЕНКОВСКИЙ Ε.Б. Судьба библиотеки и архива М.В.Ломоносова

 
 
 
 
 
 
  Предыдущая все страницы
Следующая    
КУЛЯБКО Ε.С. БЕШЕНКОВСКИЙ Ε.Б.
Судьба библиотеки и архива М.В.Ломоносова
стр. 159


в Россию XVIII в. и становятся элементами мировоззрения рус-
сякого ученого и поэта.

 

 

Или то здесь несчетной толпой, то там пролетают,
Так аргивян племена от своих кораблей и от кущей
Вкруг по безмерному брегу, несчетные, к сонму тянулись.

Песнь П, стяга 7-0.

Ломоносовские N3 стоят против привлекших его внимание
эпитетов: Диких гусей иль стада лебедей долговыйных, с бил-
стапельных высей Олимпа, блеск лучезарный, луга много-
травные.

Пометы Ломоносова на полях Илиады невольно вызывают
в памяти слова Ромена Роллана о маргиналиях Бетховена: Не
поймешь, говорит ли это Гомер, Гердер, Кант, Шиллер или сам
Бетховен. Создается впечатление, что одна рука создала эти ок-
корды, ибо все в целом образует единую гармоническую основу.
Этот человек, родным языком которого является не слово, а звук,
заимствует зачастую свои выражения у других; однако он всегда
берет у них то, что уже выношено им самим. Можно поклясться,
что иные из этих мыслей, притом наиболее яркие, выкованы им
самим, они носят печать его индивидуальности. То, что у цито-
роемых писателен было порой лишь благородной фразой, обще-
известной и абстрактной истиной, наполняется жизнью и кровью,
трепещет под пером Бетховена.235

Так и у Ломоносова: строки, отмеченные им у других авторов,
неотделимы от собственных высказываний ученого. Они стана-
явятся как бы частицами его мировоззрения. Большое значение ла-
тиунского языка в творчестве Ломоносова отмечает Я. М. Боров-
скуй: Мы видим два источника, питавшие латинский стиль Ли-
моносова. С одной стороны, это международный язык новой,
научной литературы, с другой традиция античной художествен-
ной и по преимуществу ораторской прозы, воспринятой Ломано-
сивым в греко-латинской академии.236 В этой связи особенно вы-
разительны приписка Ломоносова О, добрая латынь! на
книге Физических наставлений П. Мушенбрека237 и наличие
в библиотеке Ломоносова значительного числа сочинений класса-
ков римской литературы и историографии.

Обучая в Академическом университете студентов Краснере-
чию и пиитике, Ломоносов обращал их внимание на необходим-
мость изучения латинских авторов в качестве образца для под-

  Предыдущая Начало Следующая    
 
 
Новости
В Петербурге начались съемки фильма о Викторе Цое
Режиссер Кирилл Серебренников приступил к съемкам фильма о юности лидера группы «Кино» Виктора Цоя в Петербурге. В Петербурге началист съемки фильма "Лето", рассказывающего о юности лидера группы "Кино" Виктора Цоя. О начале съемок сообщил сегодня в своем Facebook режиссер Кирилл Серебренников.
Жители Новосибирска предложили поставить памятник солисту Linkin Park
Жители Новосибирска выступили с инициативой поставить памятник фронтмену группы Linkin Park Честеру Беннингтону, сообщает РИА Новости со ссылкой на оргкомитет конкурса «125 идей для Новосибирска», куда поступило сразу две подобных заявки. Конкурс проводят по инициативе городских властей.
Пореченков рассказал правду о шоу «Битва экстрасенсов»
Актер Михаил Пореченков на кинофестивале «Горький Fest» раскрыл правду о проекте «Битва экстрасенсов», ведущим которой он был в течение семи лет, сообщает . По его словам, участникам проекта постоянно давали подсказки. Когда он узнал об обмане, то решил покинуть телешоу.
Создатели «Игры престолов» снимут сериал о Чернобыле
Телекомпания HBO с весны 2018 года начнет снимать мини-сериал об аварии на Чернобыльской АЭС, - передает Росбалт. Сценарий к 5-серийному фильму написал Крэйг Мазин, а режиссёром станет Йохан Ренк.
Кэмерон порадует фанатов новой трилогией о Терминаторе
Американский режиссер Джеймс Кэмерон собирается снять новую трилогию о Терминаторе.
Паттинсон чуть не лишился роли в «Сумерках» из-за своей печальности
Британский актер Роберт Паттинсон поделился рассказом о том, что его могли лишить роли вампира Эдварда Каллена в киносаге "Сумерки". Со слов артиста, продюсеры думали разорвать с ним контракт из-за "слишком печальной" его актерской игры.
 
все страницы карта библиотеки
© 2003-2011 Историко-Мемориальный музей Ломоносова. Неофициальный сайт.

Яндекс.Метрика