kulyabko-biblioteka

 

КУЛЯБКО Ε.С. БЕШЕНКОВСКИЙ Ε.Б. Судьба библиотеки и архива М.В.Ломоносова

 
 
 
 
 
 
  Предыдущая все страницы
Следующая    
КУЛЯБКО Ε.С. БЕШЕНКОВСКИЙ Ε.Б.
Судьба библиотеки и архива М.В.Ломоносова
стр. 159


в Россию XVIII в. и становятся элементами мировоззрения рус-
сякого ученого и поэта.

 

 

Или то здесь несчетной толпой, то там пролетают,
Так аргивян племена от своих кораблей и от кущей
Вкруг по безмерному брегу, несчетные, к сонму тянулись.

Песнь П, стяга 7-0.

Ломоносовские N3 стоят против привлекших его внимание
эпитетов: Диких гусей иль стада лебедей долговыйных, с бил-
стапельных высей Олимпа, блеск лучезарный, луга много-
травные.

Пометы Ломоносова на полях Илиады невольно вызывают
в памяти слова Ромена Роллана о маргиналиях Бетховена: Не
поймешь, говорит ли это Гомер, Гердер, Кант, Шиллер или сам
Бетховен. Создается впечатление, что одна рука создала эти ок-
корды, ибо все в целом образует единую гармоническую основу.
Этот человек, родным языком которого является не слово, а звук,
заимствует зачастую свои выражения у других; однако он всегда
берет у них то, что уже выношено им самим. Можно поклясться,
что иные из этих мыслей, притом наиболее яркие, выкованы им
самим, они носят печать его индивидуальности. То, что у цито-
роемых писателен было порой лишь благородной фразой, обще-
известной и абстрактной истиной, наполняется жизнью и кровью,
трепещет под пером Бетховена.235

Так и у Ломоносова: строки, отмеченные им у других авторов,
неотделимы от собственных высказываний ученого. Они стана-
явятся как бы частицами его мировоззрения. Большое значение ла-
тиунского языка в творчестве Ломоносова отмечает Я. М. Боров-
скуй: Мы видим два источника, питавшие латинский стиль Ли-
моносова. С одной стороны, это международный язык новой,
научной литературы, с другой традиция античной художествен-
ной и по преимуществу ораторской прозы, воспринятой Ломано-
сивым в греко-латинской академии.236 В этой связи особенно вы-
разительны приписка Ломоносова О, добрая латынь! на
книге Физических наставлений П. Мушенбрека237 и наличие
в библиотеке Ломоносова значительного числа сочинений класса-
ков римской литературы и историографии.

Обучая в Академическом университете студентов Краснере-
чию и пиитике, Ломоносов обращал их внимание на необходим-
мость изучения латинских авторов в качестве образца для под-

  Предыдущая Начало Следующая    
 
 
Новости
Новые эпизоды «Твин Пикса» Дэвида Линча в Каннах встретили овациями
По окончании показа в ходе Каннского кинофестиваля новых эпизодов третьего сезона сериала «Твин Пикс» режиссера Дэвида Линча зрители встали со своих мест и овациями отблагодарили мастера за его работу. Видео данного момента опубликовано на YouTube-канале Cinéma CANAL+.
Том Круз подтвердил намерение снять сиквел «Лучшего стрелка»
Голливудский актёр и продюсер Том Круз официально заявил о намерении снять вторую часть блокбастера «Лучший стрелок», вышедшего на экраны в 1986 году. В эфире программы Sunrise на австралийском телеканале Seven Network знаменитость подтвердил, что съёмочный процесс начнётся в 2018 году.
В Disney отрицают кражу фильма «Пираты Карибского моря 5»
Глава кинокомпании Боб Айгер подтвердил попытку шантажа киностудии, которую предприняли неизвестные злоумышленники, требуя выкуп за якобы украденную высококачественную копию кинокартины.
«Двуличный любовник» Франсуа Озона показал внутренний мир женщины
В финале Каннского кинофестиваля показали картину Франсуа Озона «Двуличный любовник». Кинокритики уже назвали фильм образцом дизайнерского мастерства, режиссерского остроумия и идеальной работы с актерами. В фильме сыграли Марина Вакт, Жереми Ренье и Жаклин Биссет.
Трёхтонные танцоры: белорусские тракторы исполнили балет
Семь машин исполнили «па» под народную музыку.
Международный фестиваль Vivarte объединит камерную музыку и живопись
Сегодня в Третьяковской галерее откроется второй Международный фестиваль Vivarte, который объединит камерную музыку и живопись. Ожидается интернет-трансляция событий фестиваля.
 
все страницы карта библиотеки
© 2003-2011 Историко-Мемориальный музей Ломоносова. Неофициальный сайт.

Яндекс.Метрика