lomonosov-ps03

 

М.В.ЛОМОНОСОВ ТОМ 3 ТРУДЫ ПО ФИЗИКЕ

 
 
 
 
 
 
  Предыдущая все страницы
Следующая    
М.В.ЛОМОНОСОВ
ТОМ 3
ТРУДЫ ПО ФИЗИКЕ
стр. 476


щие к Слову о электрических воздушных явлениях" и „Рас­суждение о твердости и жидкости тел" публикуются в на­стоящем томе одновременно на латинском и на русском языках, поскольку латинский и русский тексты их принадле­жат Ломоносову. Важнейшие расхождения между латинским и русским текстом указаны в примечаниях.

Работы Ломоносова „Рассуждение об обязанностях журна­листов" и „Рассуждение о происхождении ледяных гор в северных морях" были написаны первоначально на латин­ском языке, но известны в настоящее время: первая лишь во французском, а вторая —в шведском переводе. Поэтому в настоящем томе печатаются французский и шведский пере­воды этих работ и сделанный с них русский перевод.

В томе публикуются, кроме оригинальных рисунков и чер­тежей Ломоносова, также выполненные им лично 47 рисунков северных сияний, воспроизводимые с оригинальных медных гравировальных досок 1764 г. , которые хранятся в настоя­щее время в Музее М. В. Ломоносова (Ленинград).

По правилам, принятым для настоящего издания, окон­чательный текст публикуется в начале, а вслед за ним — подготовительные заметки, планы и т. п.

Все редакторские вставки и конъектуры, а также редак­торские заглавия работ Ломоносова, не имеющих автор­ского заглавия, заключены в прямые скобки [ ]. При воспроизведении зачеркнутых слов и фраз внутри зачерк­нутого текста эти слова и фразы печатаются в угловых скобках .

В основном тексте сочинений Ломоносова курсивом отме­чены места, выделенные самим автором; в подстрочных снос­ках курсивом набран редакторский текст.

Нумерация чертежей и рисунков, данная в прижизненных изданиях сочинений Ломоносова, не сохраняется и заменяется новой, соответствующей последовательности ссылок на эти рисунки в тексте.

Третий том подготовлен к печати А. А. Елисеевым.

  Предыдущая Начало Следующая    
 
 
Новости
Бриллиантовые часы Аль Капоне проданы на аукционе за 85 тысяч долларов
Самым дорогим лотом стали инкрустированные бриллиантами карманные часы известного гангстера Аль Капоне – их продали за них 85 тысяч долларов. А рукопись его музыкальной пьесы "Юмореска" ушла с молотка за 18 тысяч долларов.
Конкин рассказал о художественных приемах в новой книге
Актер и писатель Владимир Конкин в интервью «Известиям» рассказал о художественных приемах в новой книге, название которой пока держится в секрете. Повествование построено на женских письмах, написанных самим Конкиным.
В Японии стартует симфоническая программа «Русских сезонов»
Симфоническая программа "Русский сезонов" в Японии откроется во вторник гастролями Академического симфонического оркестра Московской филармонии под управлением главного дирижера и художественного руководителя Юрия Симонова. Об этом сообщили в пресс-службе проекта.
Рустам Хамдамов представил на суд жюри ММКФ картину «Мешок без дна»
Продолжаются конкурсные показы 39-го Московского Международного кинофестиваля. В программе – много дебютов, но есть и работы признанных мэтров. Один из них, мастер ассоциативного и визуального киноряда, Рустам Хамдамов представил на суд жюри свою новую картину – «Мешок без дна».
Пятые «Трансформеры» установили антирекорд по кассовым сборам
Блокбастер «Трансформеры: Последний рыцарь» установил антирекорд по кассовым сборам среди всех частей франшизы. Об этом свидетельствуют итоги первого уикенда проката фильма в американских кинотеатрах, передает «Федеральное агентство новостей».
Актер Валентин Гафт госпитализирован с острой болью
Народный артист РСФСР 81-летний Валентин Гафт попал в больницу после того, как обратился к врачам с жалобами на острую боль, сообщает Life.ru.
 
все страницы карта библиотеки
© 2003-2011 Историко-Мемориальный музей Ломоносова. Неофициальный сайт.

Яндекс.Метрика