lomonosov-ps03

 

М.В.ЛОМОНОСОВ ТОМ 3 ТРУДЫ ПО ФИЗИКЕ

 
 
 
 
 
 
  Предыдущая все страницы
Следующая    
М.В.ЛОМОНОСОВ
ТОМ 3
ТРУДЫ ПО ФИЗИКЕ
стр. 476


щие к Слову о электрических воздушных явлениях" и „Рас­суждение о твердости и жидкости тел" публикуются в на­стоящем томе одновременно на латинском и на русском языках, поскольку латинский и русский тексты их принадле­жат Ломоносову. Важнейшие расхождения между латинским и русским текстом указаны в примечаниях.

Работы Ломоносова „Рассуждение об обязанностях журна­листов" и „Рассуждение о происхождении ледяных гор в северных морях" были написаны первоначально на латин­ском языке, но известны в настоящее время: первая лишь во французском, а вторая —в шведском переводе. Поэтому в настоящем томе печатаются французский и шведский пере­воды этих работ и сделанный с них русский перевод.

В томе публикуются, кроме оригинальных рисунков и чер­тежей Ломоносова, также выполненные им лично 47 рисунков северных сияний, воспроизводимые с оригинальных медных гравировальных досок 1764 г. , которые хранятся в настоя­щее время в Музее М. В. Ломоносова (Ленинград).

По правилам, принятым для настоящего издания, окон­чательный текст публикуется в начале, а вслед за ним — подготовительные заметки, планы и т. п.

Все редакторские вставки и конъектуры, а также редак­торские заглавия работ Ломоносова, не имеющих автор­ского заглавия, заключены в прямые скобки [ ]. При воспроизведении зачеркнутых слов и фраз внутри зачерк­нутого текста эти слова и фразы печатаются в угловых скобках .

В основном тексте сочинений Ломоносова курсивом отме­чены места, выделенные самим автором; в подстрочных снос­ках курсивом набран редакторский текст.

Нумерация чертежей и рисунков, данная в прижизненных изданиях сочинений Ломоносова, не сохраняется и заменяется новой, соответствующей последовательности ссылок на эти рисунки в тексте.

Третий том подготовлен к печати А. А. Елисеевым.

  Предыдущая Начало Следующая    
 
 
Новости
Руководитель Фонда кино уволился после изменения устава организации
Малышев управлял фондом с 2013 г. Ранее правительство утвердило новый устав фонда, по которому теперь директор этой организации назначается правительством по представлению Минкульта.
Сергей Безруков сыграет главную роль в рок-опере о Степане Разине
И специально для вас эксклюзив сегодня - дуэт из будущей рок-оперы "Стенька Разин", - сообщил Безруков в четверг зрителям первого концерта его группы "Крестный папа" в московском "Крокус Сити Холл".
Директор Вячеслава Добрынина опроверг информацию об инсульте музыканта
Российский композитор и певец Вячеслав Добрынин приболел, но инсульта у него нет, сказал в пятницу ТАСС директор музыканта Сергей Карпов.
Вячеслав Добрынин попал в больницу с инсультом
Предположительно, музыкант мог быть госпитализирован с инсультом. В окружении артиста «URA.RU» подтвердили факт госпитализации Добрынина.
Сюзанна обвинила Мальбэка в насилии прямо на сцене
Прервав презентацию совместного альбома, Сюзанна обвинила мужа Романа Варнина, лидера "Мальбэка", в насилии.
Основатель «Агата Кристи» поделился причинами распада группы
Основатель группы поделился причинами распада, главной из которых стало «логическое завершение нашего взросления».
 
все страницы карта библиотеки
© 2003-2011 Историко-Мемориальный музей Ломоносова. Неофициальный сайт.

Яндекс.Метрика