lomonosov-ps03

 

М.В.ЛОМОНОСОВ ТОМ 3 ТРУДЫ ПО ФИЗИКЕ

 
 
 
 
 
 
  Предыдущая все страницы
Следующая    
М.В.ЛОМОНОСОВ
ТОМ 3
ТРУДЫ ПО ФИЗИКЕ
стр. 476


щие к Слову о электрических воздушных явлениях" и „Рас­суждение о твердости и жидкости тел" публикуются в на­стоящем томе одновременно на латинском и на русском языках, поскольку латинский и русский тексты их принадле­жат Ломоносову. Важнейшие расхождения между латинским и русским текстом указаны в примечаниях.

Работы Ломоносова „Рассуждение об обязанностях журна­листов" и „Рассуждение о происхождении ледяных гор в северных морях" были написаны первоначально на латин­ском языке, но известны в настоящее время: первая лишь во французском, а вторая —в шведском переводе. Поэтому в настоящем томе печатаются французский и шведский пере­воды этих работ и сделанный с них русский перевод.

В томе публикуются, кроме оригинальных рисунков и чер­тежей Ломоносова, также выполненные им лично 47 рисунков северных сияний, воспроизводимые с оригинальных медных гравировальных досок 1764 г. , которые хранятся в настоя­щее время в Музее М. В. Ломоносова (Ленинград).

По правилам, принятым для настоящего издания, окон­чательный текст публикуется в начале, а вслед за ним — подготовительные заметки, планы и т. п.

Все редакторские вставки и конъектуры, а также редак­торские заглавия работ Ломоносова, не имеющих автор­ского заглавия, заключены в прямые скобки [ ]. При воспроизведении зачеркнутых слов и фраз внутри зачерк­нутого текста эти слова и фразы печатаются в угловых скобках .

В основном тексте сочинений Ломоносова курсивом отме­чены места, выделенные самим автором; в подстрочных снос­ках курсивом набран редакторский текст.

Нумерация чертежей и рисунков, данная в прижизненных изданиях сочинений Ломоносова, не сохраняется и заменяется новой, соответствующей последовательности ссылок на эти рисунки в тексте.

Третий том подготовлен к печати А. А. Елисеевым.

  Предыдущая Начало Следующая    
 
 
Новости
Редкие полотна из Третьяковской галереи представят в парке «Зарядье»
Картины из фондов Третьяковской галереи войдут в состав экспозиции «Изображая Россию», которая откроется в Выставочном зале медиацентра парка «Зарядье» 6 сентября.
Крис Хемсворт признал «Царство тьмы» неудачным продолжением «Тора»
В интервью журналу GQ Крис Хемсворт честно признался, что вторая часть трилогии о Торе, определенно, не удалась.
Кустурица заявил, что не боится санкций за новый концерт в Крыму
Знаменитый сербский режиссер и музыкант Эмир Кустурица заверил, что не боится наложения украинских и западных санкций за уже второй свой визит в Крым.
Netflix: Сериал «Блеск» продлен на третий сезон
Сериал "Блеск" (Glow) был продлен на третий сезон — пишет издание Variety, ссылающееся на официальных представителей популярного стримингового сервиса Netflix.
MTV назвал лучший клип 2018 года
Клип кубино-американской певицы Камилы Кабельо Havana получил главный приз музыкальной премии MTV Awards-2018.
Стартовали съемки шестого сезона сериала «Бруклин 9-9»
В понедельник, 20 августа, начались съемки 13-серийного шестого сезона сериала «Бруклин 9-9».
 
все страницы карта библиотеки
© 2003-2011 Историко-Мемориальный музей Ломоносова. Неофициальный сайт.

Яндекс.Метрика