М.В.ЛОМОНОСОВ ТОМ 3 ТРУДЫ ПО ФИЗИКЕ

Латинский текст и русский перевод публикуются впервые.

Составление записки датируется началом января 1760 г. 14 января 1760г. эта записка была представлена Ломоносовым в Конференцию Ака­демии. В протоколе заседания Конференции от 14 января 1760 г. имеется следующая запись по этому вопросу: „Советник Ломоносов передал коллегам перечень произведенных им опытов по поводу искусственного холода и замораживания ртути" (Протоколы Конференции, т. II, стр. 443).

Записка Ломоносова содержит подробное описание его опытов по замораживанию ртути, произведенных 26 декабря 1759 г. Впоследствии текст этого описания был включен Ломоносовым в его труд „Рассужде­ние о твердости и жидкости тел" (§ 23, см. настоящий том, стр. 401—405).

Записка была написана Ломоносовым для того, чтобы описание его опытов, а также опытов Брауна и других академиков, было опубли­ковано от имени Академии в иностранных журналах. Обсуждение записки проходило опросным путем. Академик Ф. У. Т. Эпинуе, прочитав ее, сделал к ней на двух страницах добавления о своих опытах по за­мораживанию ртути, выполненных им 25 и 27 декабря 1759 г. (см. Архив АН СССР, ф. 21, оп. 1, № 58, лл. 164-165). Далее в рукописи имеются приписки конференц-секретаря Академии Г. Ф. Миллера и академиков И. А. Брауна и И. Э. Цейгера. В конце рукописи имеется приписка Ломоно­сова о том, что составление сводного отчета следовало бы поручить Мил­леру. Такой отчет об опытах по замораживанию ртути был составлен по предложению Миллера академиком Эпинусом и опубликован в ряде иностранных журналов. В нем дано неправильное освещение произве­денных опытов, в частности, умалены заслуги и приоритет Брауна и Ломоносова, но зато преувеличено участие в этих опытах академика И. Э. Цейгера. Статья академика Эпинуса вызвала резкий протест Ломоносова, заподозрившего в этом деле сговор его постоянных про­тивников— Миллера и Эпинуса. Поэтому из Канцелярии Академии, советником которой состоял в то время Ломоносов, был 18 сентября 1760 г. послан в Конференцию за подписью одного Ломоносова следую­щий указ: „Прошлого 1759 году господин профессор Браун прилежными своими изысканиями о натуре теплоты и стужи достиг до того, что заморо­зил ртуть в термометре и первой в ученом свете произвел искусством сие редкое в натуре явление. После того господин коллежской советник Ломоносов, господа профессоры Епинус, Цейгер и другие Академии члены те же опыты повторяли, о чем как в Канцелярии, так и в Кон­ференции академической известно. Сего приключения обстоятельное ■описание для внесения в ведомости сочинено господином Епинусом, однако для некоторых неисправностей без напечатания оставл ено.