lomonosov-ps03

 

М.В.ЛОМОНОСОВ ТОМ 3 ТРУДЫ ПО ФИЗИКЕ

 
 
 
 
 
 
  Предыдущая все страницы
Следующая    
М.В.ЛОМОНОСОВ
ТОМ 3
ТРУДЫ ПО ФИЗИКЕ
стр. 538


Ломоносов дал только новое посвящение М. Л. Воронцову, а также шесть прибавлений к тексту своего перевода.

Первое издание, 1746 г. , напечатанное довольно значительным по
тому времени тиражом в 1200 экземпляров (двумя „заводами": в марте
1746 г. 600 и в январе 1747 г. еще 600 экземпляров), быстро разошлось.
Учебник Тюммига был в середине XVIII в. весьма популярным пособием
по физике. По нему учился сам Ломоносов в Марбурге; в числе при-
обретенных им в 1738 г. книг значатся Thummigi Institutiones philoso-
phiae Wolfianae (см. Куник, I, стр. 132). При чтении курса лекций по
физике в 1745 г. Ломоносов, тогда оіцѳ адъюнкт Академии, ре коме н до-
взл своим ученикам, будушим академикам А. П. Протасову и С. К. Ко-
телън икову учебни к Тюммига на латинс ком языке так как его собствен**
ный перевод „Волфианской физики" еще не был издан (см. Мате-
риалы т 7, стр. 357_ 358). Издание Ломоносовым рус ского перевода

'~к н иги 'Х'^ом ми га у д о влетворило б о лыпой с гтрос на этот учебник и с де л а ло

К 1760 г. „Волфи£Шская физика" была полностью распродана, и потребовалось ее переиздание. В журнале академической Канцелярии от 6 марта 1760 г. записано по этому вопросу следующее: „Имея рассу--ждение, что напечатанная в 1746-м году Волфианская эксперименталь­ная физика, с немецкого подлинника на латинском языке сокращенная, перевода господина колл. сов. Ломоносова, за продажею вся в расходе, и охотники оную довольно спрашивают, а понеже сокращенная Волфиева "теоретическая физика также переведена студентом Борисом Волковым и к оной первой части экспериментальной физики принадлежит, того ради приказали: экспериментальную физику, первую часть, напечатать в новой типографии вторым тиснением один завод, а теоретической физики два завода, дабы имеющие уже первую часть могли получить и другую, не имея нужды вторично купить первую" (Билярский, стр« 431). Это распо­ряжение Канцелярии было исполнено *, печатан ие книги шло, однакоу Медлен но, хотя основной текст ее не был Ломоносовым изменен* Книга вышла из печати только в январе 1761 г * об этом со обивается в специальном объявлении, помещенном в . Ns 5 га зоты „Санктпетербург-~ские ведомости" от 16 января 1761 г. Одновременно с ЛОМ ОНОСОВСК И№Е переводом „Волфианской экспериментальной физики*' вышла и „Вол­фианская теоретическая физика" в переводе Б. Волкова (СПб. , 1760), представляющая собою перевод последнего, седьмого раздела книги Тюммига, озаглавленного Institutiones philosophiae naturalis, seu physicae (Основания натуральной, или физической, философии).

Ломоносов понимал, что учебник Вольфа по экспериментальной физике во многом уже устарел, так как за последние два—три десяти­летия опытная физика обогатилась и новыми теориями и большим числом ловых наблюдений. Об этом он прямо пишет в своем посвящении.

  Предыдущая Начало Следующая    
 
 
Новости
Джоан Роулинг раскрыла еще один секрет семьи Гарри Поттера
Как следует из публикации, прадед тот боролся за права маглов, людей, лишенных способностей к магии, в 1913-1922 годах служил в Визенгамоте, верховном суде магов Великобритании, и именно из-за его активной симпатии "к простым смертным" семью Поттеров вымарали из "Справочника чистокровных волшебников".
Перформанс в жанре «нейротеатр» покажут на Geek Picnic
На фестивале новых технологий Geek Picnic 2017 в Санкт-Петербурге покажут уникальный аудиовизуальный перфоманс. Сегодня, 25 июня в рамках фестиваля современных технологий покажут уникальный перформанс в жанре "нейротеатр", сопровождаемый удивительными аудиовизуальными эффектами.
Фильм Болотникова о Хармсе взял два «Золотых кубка» в Шанхае
Картина российского режиссера Ивана Болотникова «Хармс» в основном конкурсе XX Шанхайского международного кинофестиваля удостоилась сразу двух «Золотых кубков». Фильм получил награду за «Лучшую операторскую работу» и «Лучший сценарий».
Рассел Кроу и Николь Кидман отправят сына лечиться от гомосексуализма
На центральную же партию Джоэл определил звезду "Манчестера у моря" Лукаса Хеджеса, а на места его родителей - своих именитых соотечественников, давно мечтавших поработать вместе, Рассела Кроу и Николь Кидман. Съемки должны начаться в конце 2017 года.
Волгоградцы празднуют День молодежи «Музыкальным Джемом»
Ценители живой музыки собрались сегодня, 25 июня, на верхней террасе набережной, где проходит фестиваль «Музыкальный Джем».
Несколько театров 28 июня проведут акцию в поддержку «Седьмой студии»
28 июня в театрах и студиях, которые выступают в защиту экс-продюсера «Седьмой студии» Алексея Малобродского и других фигурантов уголовного дела, со сцены перед спектаклями прозвучат слова поддержки в адрес арестованных.
 
все страницы карта библиотеки
© 2003-2011 Историко-Мемориальный музей Ломоносова. Неофициальный сайт.

Яндекс.Метрика