lomonosov-ps04

 

М.В.ЛОМОНОСОВ ТОМ 4 ТРУДЫ ПО ФИЗИКЕ, АСТРОНОМИИ И ПРИБОРОСТРОЕНИЮ

 
 
 
 
 
 
  Предыдущая все страницы
Следующая    
М.В.ЛОМОНОСОВ
ТОМ 4
ТРУДЫ ПО ФИЗИКЕ, АСТРОНОМИИ И ПРИБОРОСТРОЕНИЮ
стр. 688


ПРИМЕЧАНИЯ 1

ОПИСАНИЕ В НАЧАЛЕ 1744 ГОДА ЯВИВШИЙСЯ КОМЕТЫ. . .

(Стр. 7—110)

Печатается по изданию „Описание в начале 1744 года явившийся кометы купно с некоторыми учиненными об ней рассуждениями чрез Готфрида Гейнсиуса, императорской Академии Наук члена и профессора астрономии, причем напереди предложено сокращенное рассуждение о состоянии и свойствах всех комет, переведенное из Шамберовой цикло- педии. Печатано в Санктпетербурге при императорской Академии Наук 1744 года".

Работе Гейнсиуса в указанном издании, как это видно из самого его названия, предпослано „сокращенное рассуждение о состоянии и свой­ствах всех комет", переведенное неизвестным лицом с английского из распространенной в первой половине XVIII в. „Шамберовой цикло-педии" — Е. Chambers. Cyclopaedia, or an universal dictionary of arts and sciences. In two volumes, 2d edition, London, 1738 (Э. Чэмберс. Цикло-педия, или всеобщий словарь искусств и наук. В двух томах, 2-е изд. , Лондон, 1738). Первое издание этой книги вышло в Лондоне в 1728 г. Пере­водчик пользовался вторым изданием: это видно из того, что в опубли­кованном переводе наблюдения Кеплера и Лонгомонтана датированы 1607 г. , т. е. так, как это сделано во втором издании, а не 1687 г. , как ошибочно напечатано в первом издании.

Поскольку перевод указанной статьи из „Циклопедии" Чэмберса выполнен не Ломоносовым, то в настоящем издании он не публикуется.

Написанная на немецком языке работа Гейнсиуса „Beschreibung des im Anfang des Jahres 1744 erschienenen Cometen nebst einigen darüber angestellten Betrachtungen" (Описание в начале 1744 года явившейся кометы.

  Предыдущая Начало Следующая    
 
 
Новости
В Краснодаре открылся фестиваль ретро-техники
В субботу 27 мая в краснодарском парке Победы открылся фестиваль ретро-техники. Экспонаты выставлены на площади перед залом Боевой Славы. Мероприятие посвящено предстоящему Дню пограничники и Дню военного водителя.
«Нелюбовь» Звягинцева покажут в кинотеатрах
Редкий случай: сразу после мировой премьеры отечественный фильм из конкурса фестиваля класса «А» выходит в прокат. Уже с 1 июня в кино можно посмотреть «Нелюбовь», картину Андрея Звягинцева, единственный русский фильм в официальном конкурсе Канн этого года.
Ярославскому музею голландский коллекционер подарил 78 картин
Почетный председатель голландского общества коллекционеров Ван Райкефорсел передал в дар Ярославскому художественному музею 78 акварелей художника Григория Яковлева, а также 7 предметов из его архива (фотографии и письма). Об этом корреспонденту ИА REGNUM сообщили в Ярославском художественном музее.
Дмитрий Медведев поздравил писателя Андрея Битова с 80-летием
Премьер-министр России Дмитрий Медведев поздравил писателя Андрея Битова с 80-летним юбилеем. Также глава правительства отметил, что литературные произведения Битова характеризуются глубиной, философскими наблюдениями, яркими образами и оригинальным взглядом на жизнь.
В Екатеринбурге пройдет фестиваль The Beatles Fest
Хиты ливерпульской четверки The Beatles исполнят группы из Санкт-Петербурга и Екатеринбурга на музыкальном фестивале The Beatles Fest, который 27 мая пройдет в уральском городе на бульваре Культуры.
Салехардцы увидят гуашевый край
В Арт-центре окружного Дома ремесел открыли персональную выставку «Мой любимый гуашевый край», где представили более пятидесяти картин таркосалинского художника Александра Мосиенко. В экспозицию вошли картины, выполненные автором за последние четыре года творчества.
 
все страницы карта библиотеки
© 2003-2011 Историко-Мемориальный музей Ломоносова. Неофициальный сайт.

Яндекс.Метрика