lomonosov-ps04

 

М.В.ЛОМОНОСОВ ТОМ 4 ТРУДЫ ПО ФИЗИКЕ, АСТРОНОМИИ И ПРИБОРОСТРОЕНИЮ

 
 
 
 
 
 
  Предыдущая все страницы
Следующая    
М.В.ЛОМОНОСОВ
ТОМ 4
ТРУДЫ ПО ФИЗИКЕ, АСТРОНОМИИ И ПРИБОРОСТРОЕНИЮ
стр. 688


ПРИМЕЧАНИЯ 1

ОПИСАНИЕ В НАЧАЛЕ 1744 ГОДА ЯВИВШИЙСЯ КОМЕТЫ. . .

(Стр. 7—110)

Печатается по изданию „Описание в начале 1744 года явившийся кометы купно с некоторыми учиненными об ней рассуждениями чрез Готфрида Гейнсиуса, императорской Академии Наук члена и профессора астрономии, причем напереди предложено сокращенное рассуждение о состоянии и свойствах всех комет, переведенное из Шамберовой цикло- педии. Печатано в Санктпетербурге при императорской Академии Наук 1744 года".

Работе Гейнсиуса в указанном издании, как это видно из самого его названия, предпослано „сокращенное рассуждение о состоянии и свой­ствах всех комет", переведенное неизвестным лицом с английского из распространенной в первой половине XVIII в. „Шамберовой цикло-педии" — Е. Chambers. Cyclopaedia, or an universal dictionary of arts and sciences. In two volumes, 2d edition, London, 1738 (Э. Чэмберс. Цикло-педия, или всеобщий словарь искусств и наук. В двух томах, 2-е изд. , Лондон, 1738). Первое издание этой книги вышло в Лондоне в 1728 г. Пере­водчик пользовался вторым изданием: это видно из того, что в опубли­кованном переводе наблюдения Кеплера и Лонгомонтана датированы 1607 г. , т. е. так, как это сделано во втором издании, а не 1687 г. , как ошибочно напечатано в первом издании.

Поскольку перевод указанной статьи из „Циклопедии" Чэмберса выполнен не Ломоносовым, то в настоящем издании он не публикуется.

Написанная на немецком языке работа Гейнсиуса „Beschreibung des im Anfang des Jahres 1744 erschienenen Cometen nebst einigen darüber angestellten Betrachtungen" (Описание в начале 1744 года явившейся кометы.

  Предыдущая Начало Следующая    
 
 
Новости
В США объявили дату проведения 61-й церемонии вручения премии Grammy
Национальная академия искусства и техники грамзаписи США объявила дату проведения 61-й церемонии вручения музыкальной премии Grammy.
Серебренников заявил об отсутствии доказательств его вины
Режиссер Кирилл Серебренников в суде заявил, что у следствия нет доказательств хищений в «Седьмой студии».
Фильм о путешествии Петра I по Европе хотят снять в Бельгии
Основанный в Бельгии фонд «Петр Великий» собирается снять фильм о российском императоре Петре I, сообщил RT со ссылкой на председателя фонда Валерия Двойникова.
Стала известна причина смерти экс-солиста группы «Доктор Ватсон»
Бывший солист группы «Доктор Ватсон» Игорь Браславский, скончавшийся в возрасте 59 лет, страдал от онкологического заболевания.
Харрисон Форд сыграет в фильме по роману Джека Лондона «Зов предков»
Знаменитый голливудский актер Харрисон Форд в ближайшее время может сняться в фильме по роману американского писателя Джека Лондона "Зов предков".
Pussy Riot опубликовали клип на свою новую песню
Российская феминистская панк-рок группа Pussy Riot выпустила клип на песню «Трек о хорошем менте».
 
все страницы карта библиотеки
© 2003-2011 Историко-Мемориальный музей Ломоносова. Неофициальный сайт.

Яндекс.Метрика