lomonosov-ps04

 

М.В.ЛОМОНОСОВ ТОМ 4 ТРУДЫ ПО ФИЗИКЕ, АСТРОНОМИИ И ПРИБОРОСТРОЕНИЮ

 
 
 
 
 
 
  Предыдущая все страницы
Следующая    
М.В.ЛОМОНОСОВ
ТОМ 4
ТРУДЫ ПО ФИЗИКЕ, АСТРОНОМИИ И ПРИБОРОСТРОЕНИЮ
стр. 688


ПРИМЕЧАНИЯ 1

ОПИСАНИЕ В НАЧАЛЕ 1744 ГОДА ЯВИВШИЙСЯ КОМЕТЫ. . .

(Стр. 7—110)

Печатается по изданию „Описание в начале 1744 года явившийся кометы купно с некоторыми учиненными об ней рассуждениями чрез Готфрида Гейнсиуса, императорской Академии Наук члена и профессора астрономии, причем напереди предложено сокращенное рассуждение о состоянии и свойствах всех комет, переведенное из Шамберовой цикло- педии. Печатано в Санктпетербурге при императорской Академии Наук 1744 года".

Работе Гейнсиуса в указанном издании, как это видно из самого его названия, предпослано „сокращенное рассуждение о состоянии и свой­ствах всех комет", переведенное неизвестным лицом с английского из распространенной в первой половине XVIII в. „Шамберовой цикло-педии" — Е. Chambers. Cyclopaedia, or an universal dictionary of arts and sciences. In two volumes, 2d edition, London, 1738 (Э. Чэмберс. Цикло-педия, или всеобщий словарь искусств и наук. В двух томах, 2-е изд. , Лондон, 1738). Первое издание этой книги вышло в Лондоне в 1728 г. Пере­водчик пользовался вторым изданием: это видно из того, что в опубли­кованном переводе наблюдения Кеплера и Лонгомонтана датированы 1607 г. , т. е. так, как это сделано во втором издании, а не 1687 г. , как ошибочно напечатано в первом издании.

Поскольку перевод указанной статьи из „Циклопедии" Чэмберса выполнен не Ломоносовым, то в настоящем издании он не публикуется.

Написанная на немецком языке работа Гейнсиуса „Beschreibung des im Anfang des Jahres 1744 erschienenen Cometen nebst einigen darüber angestellten Betrachtungen" (Описание в начале 1744 года явившейся кометы.

  Предыдущая Начало Следующая    
 
 
Новости
Новый фильм о Джеймсе Бонде снимет Кэри Фукунага
Съемки начнутся 4 марта 2019 года на студии Pinewood. Фильм выйдет на широкие экраны 14 февраля 2020 года.
Райан Рейнольдс выложил видео со съемок 6 Underground Майкла Бэя
Райан Рейнольдс, известный по роли Дэдпула в одноименных кинокомиксах, рассказал, что ему нравится в работе вместе с режиссером Майклом Бэем над фильмом 6 Underground.
Объявлен шорт-лист Букеровской премии
Имя лауреата премии будет объявлено 16 октября.
Певец Эд Ширан впервые выступит в России летом 2019 года
Музыкант выступит в рамках продолжения мирового турне с альбомом Divide, с которым собирает полные стадионы уже 1,5 года.
«Хрустальную Турандот» в 27-й раз вручат в Театре Вахтангова
Первая театральная премия России "Хрустальная Турандот" в 27-й раз будет вручена в Москве 22 октября.
Галерея на Солянке отменила выставку Катрин Ненашевой о пытках
15 сентября в Государственной галерее на Солянке должна была открыться перформативная выставка Ненашевой, которая получила название «Груз 300», однако открытие перенесли из-за «технических причин».
 
все страницы карта библиотеки
© 2003-2011 Историко-Мемориальный музей Ломоносова. Неофициальный сайт.

Яндекс.Метрика