lomonosov-ps04

 

М.В.ЛОМОНОСОВ ТОМ 4 ТРУДЫ ПО ФИЗИКЕ, АСТРОНОМИИ И ПРИБОРОСТРОЕНИЮ

 
 
 
 
 
 
 
  Предыдущая все страницы
Следующая    
М.В.ЛОМОНОСОВ
ТОМ 4
ТРУДЫ ПО ФИЗИКЕ, АСТРОНОМИИ И ПРИБОРОСТРОЕНИЮ
стр. 688


ПРИМЕЧАНИЯ 1

ОПИСАНИЕ В НАЧАЛЕ 1744 ГОДА ЯВИВШИЙСЯ КОМЕТЫ. . .

(Стр. 7—110)

Печатается по изданию „Описание в начале 1744 года явившийся кометы купно с некоторыми учиненными об ней рассуждениями чрез Готфрида Гейнсиуса, императорской Академии Наук члена и профессора астрономии, причем напереди предложено сокращенное рассуждение о состоянии и свойствах всех комет, переведенное из Шамберовой цикло- педии. Печатано в Санктпетербурге при императорской Академии Наук 1744 года".

Работе Гейнсиуса в указанном издании, как это видно из самого его названия, предпослано „сокращенное рассуждение о состоянии и свой­ствах всех комет", переведенное неизвестным лицом с английского из распространенной в первой половине XVIII в. „Шамберовой цикло-педии" — Е. Chambers. Cyclopaedia, or an universal dictionary of arts and sciences. In two volumes, 2d edition, London, 1738 (Э. Чэмберс. Цикло-педия, или всеобщий словарь искусств и наук. В двух томах, 2-е изд. , Лондон, 1738). Первое издание этой книги вышло в Лондоне в 1728 г. Пере­водчик пользовался вторым изданием: это видно из того, что в опубли­кованном переводе наблюдения Кеплера и Лонгомонтана датированы 1607 г. , т. е. так, как это сделано во втором издании, а не 1687 г. , как ошибочно напечатано в первом издании.

Поскольку перевод указанной статьи из „Циклопедии" Чэмберса выполнен не Ломоносовым, то в настоящем издании он не публикуется.

Написанная на немецком языке работа Гейнсиуса „Beschreibung des im Anfang des Jahres 1744 erschienenen Cometen nebst einigen darüber angestellten Betrachtungen" (Описание в начале 1744 года явившейся кометы.

  Предыдущая Начало Следующая    
 
 
Новости
Сериал «Корона» завоевал «Эмми» в категории «лучший драматический сериал»
Сериал "Корона" завоевал "Эмми" в категории "лучший драматический сериал", трансляцию 73-й церемонии вручения награды из Лос-Анджелеса ведет телеканал CBS. На награду в этой категории также претендовали "Пацаны", "Мандалорец", "Поза", "Рассказ служанки", "Бриджертоны", "Страна Лавкрафта" и "Это мы".
Погибшего на пожаре саратовского ученого хотят выдвинуть на Госпремию
Петербургский режиссер предложил выдвинуть ученого Адольфа Демченко из Саратова, погибшего на пожаре, на Государственную премию.
Британский актер Джон Чаллис умер в возрасте 79 лет
Английский актер Джон Чаллис скончался на 80-м году жизни, сообщает в воскресенье, 19 сентября, The Independent. По данным издания, он умер в результате онкологического заболевания.
Режиссер «Дюны» рассказал о замысле фильма и своих планах на будущее
Режиссер фильма «Дюна» Дени Вильнёв рассказал «Известиям» о замысле кинокартины и своих дальнейших планах. «Дюна» показывает будущее человечества довольно мрачным.
«Шан-Чи и Легенда Десяти Колец» в третий раз подряд возглавил прокат
Фильм "Шан-Чи и Легенда Десяти Колец" в очередной раз заработал в домашнем прокате больше, чем сулили ему прогнозы. В свои третьи выходные экранизация комиксов Marvel финишировала с 21 миллионом долларов. Таким образом, падение сборов по сравнению с предыдущим уик-эндом составило всего 39 процентов.
Крис Рок заразился коронавирусом
Американский актер, комик и кинематографист Крис Рок сообщил в воскресенье, что у него подтверждено заражение коронавирусной инфекцией.
 
все страницы карта библиотеки
© 2003-2011 Историко-Мемориальный музей Ломоносова. Неофициальный сайт.

Яндекс.Метрика