lomonosov-ps08

 

М.В.ЛОМОНОСОВ ТОМ 8 ПОЭЗИЯ, ОРАТОРСКАЯ ПРОЗА, НАДПИСИ

 
 
 
 
 
 
  Предыдущая все страницы
Следующая    
М.В.ЛОМОНОСОВ
ТОМ 8
ПОЭЗИЯ, ОРАТОРСКАЯ ПРОЗА, НАДПИСИ
стр. 883


рождения малолетнего императора; в этот день Ивану Антоновичу испол­нился один год. В немецком выпуске «Примечаний» то же описание сопро­вождалось немецкой одой профессора Я. Я. Штелина.

Служебное положение Ломоносова в Академии наук к тому времени еще не определилось (см. т. X наст, изд. , документ 476). Он еще числился студентом и состоял при академике И. Аммане, обучаясь у него «нату­ральной истории, а наипаче минералам или что до оной науки касается» (Материалы, т. IV, стр. 694—695), составлял каталог хранившихся в Кунсткамере минералов и окаменелостей (т. V наст, изд. , стр. 654) и пе­реводил кое-что для «Примечаний к Ведомостям». Не исключена возмож­ность, что публикуемая ода была заказана Шумахером, который знал о поэтической деятельности Ломоносова по оде на взятие Хотина.

1 Вся ода написана в первом лице от имени «веселящейся России» (см. заглавие оды).

2 Первые шесть стихов этой строфы заключают в себе намек на про­исходившую в то время войну с Швецией. Театром военных действий была Финляндия («холмов верхи полночных белы»). В шестом стихе тот же, что и в оде на взятие Хотина, призыв к «покою», т. е. к миру.

3 Веток — восток. Здесь сказалось, может быть, влияние В. К. Тре-диаковского, который, говоря «о вольности, в сложении стиха употребляе­мой», считал возможным «выкидывать писмя о» из приставок (Тредиаков-ский. Стихотворения. «Библиотека поэта», изд. «Советский писатель», 1935, стр. 347, п. VII). Вопросом о «поэтических вольностях» занимался впо­следствии и Ломоносов. В своих черновых записях он упоминает в числе «фигур стихотворческих» и syncope, т. е. исчезновение звука в середине слова (т. VII наст, изд. , стр. 657).

4 Намек на Турцию, в гербе которой основным элементом был полу­месяц.

5 Одним из элементов или, как тогда говорили, «девизов» иллюминации 12 августа 1741 г. было «молодое лавровое дерево, которое объемлет стоя­щая на коленях Россия», с надписью: «Почитает и ожидает» («Примечания к Ведомостям», 1741, 18 августа, чч. 66— 68, стр. 265).

6 По преданию, при всякой вести о новой победе Филиппа Македон­ского сын его Александр принимался плакать, горюя, что отец не оставит на его долю ни одного случая прославиться.

7 Осса — цепь гор в Греции, часто упоминаемая в мифах о борьбе ги­гантов с богами.

8 В сатирическую афишу, которую, полемизируя с Ломоносовым, сочинил его литературный противник И. П. Елагин, была введена следую­щая пародия на эту строфу, изобилующую характерными для Ломоносова гиперболическими образами:

  Предыдущая Начало Следующая    
 
 
Новости
Скончался соул-певец Чарльз Брэдли
Брэдли начал свою карьеру музыканта в 62 года, первый альбом "No Time For Dreaming" он выпустил в 2011 году.
В саудовском учебнике напечатали фото короля рядом с Йодой
В изданном в Саудовской Аравии учебнике по обществоведению напечатали фото короля страны Фейсала ибн Абдул-Азиза аль Сауда, рядом с которым путем фотошопа добавили персонажа "Звездных войн" магистра Йоду.
Юлия Высоцкая призналась, почему редко снимается в кино
Критики оценивают Юлию Высоцкую как талантливую актрису, но она чаще появляется в авторских кулинарных шоу, чем на большом экране.
Мединский: ночные концерты для молодежи популяризируют классику
Министр культуры РФ Владимир Мединский заявил, что, по его мнению, специальные филармонические проекты для молодежи помогут популяризировать классическую музыку.
Народная артистка СССР Цисана Татишвили скончалась в Грузии
Знаменитая оперная певица, народная артистка СССР Цисана Татишвили скончалась в Грузии на 80-м году жизни.
Тюменская писательница представит книгу в стиле фэнтези
Тюменская писательница, сказочница и поэтесса Наташа Корсак готовится представить тюменцам новую книгу «Полет в Чаромдракос», написанную в стиле фэнтези.
 
все страницы карта библиотеки
© 2003-2011 Историко-Мемориальный музей Ломоносова. Неофициальный сайт.

Яндекс.Метрика