М.В.ЛОМОНОСОВ ТОМ 8 ПОЭЗИЯ, ОРАТОРСКАЯ ПРОЗА, НАДПИСИ

32

¹ Т. VII наст, изд. , § 41, стр. 37. Текст из § 41 является вольным стихотворным переложением евангельского текста: «Болий в вас да будет, яко мний, и старей, яко служай» (от Луки, гл. 22, ст. 26) или, по предпо-*ожению Г. И. Бомштейна, другого текста, тоже евангельского: «Иже аще хощет в вас вящший быти, да будет вам слуга» (от Матфея, гл. 20. ст. 26).

33

¹ Т. VII наст, изд. , § 50, стр. 39.

34

¹ Т. VII наст, изд. , § 55, стр. 41—42

35

¹ Т. VII наст, изд. , § 57, стр. 42; вошло без изменений и в Рит. 1748, § 66, стр. 148.

36

¹ Т. VII наст, изд. , § 72, стр. 46; двустишие на весьма распространен­ную в античной поэзии тему о «золотом веке» вошло без изменений и в Рит. 1748, § 132, стр. 206.

37

¹ Т. VII наст, изд. , § 76, стр. 47; вошло без изменений и в Рит. 1748 § 136, стр. 210.

38

¹ Т. VII наст, изд. , § 81, стр. 49; вош\о без изменений и в Рит. 1748, § 145, стр. 218.

39

¹ Т. VII наст, изд. , § 88, стр. 53.

40

¹ Т. VII наст, изд. , § 101, стр. 59

41

¹ Т. VII иаст. изд. , § 107, стр. 61.