lomonosov-ps08

 

М.В.ЛОМОНОСОВ ТОМ 8 ПОЭЗИЯ, ОРАТОРСКАЯ ПРОЗА, НАДПИСИ

 
 
 
 
 
 
  Предыдущая все страницы
Следующая    
М.В.ЛОМОНОСОВ
ТОМ 8
ПОЭЗИЯ, ОРАТОРСКАЯ ПРОЗА, НАДПИСИ
стр. 933


121

1 Т. VII наст, изд. , стр. 281, § 234. Овидий. Героиды, I, 5-8.

122

1 Т. VII наст, изд. , стр. 282, § 235. Овидий. Героиды, X, 145-150.

 

123

1 Т. VII наст, изд. , стр. 283, § 237. Овидий. Превращения, XIII, 82—84

124

1 Т. VII наст, изд. , стр. 284, § 238. Виргилий. Энеида, II, 69-70.

 

125

1 Т. VII наст, изд. , стр. 285, § 239. Овидий. Превращения, XV, 143­149. Другой вариант перевода этого отрывка см. стихотворение 202.

126

1 Т, VII наст, изд. , стр. 292, § 247.

 

127

1 Т. VII наст, изд. , стр. 314—315, § 268. Гораций. Оды, III, 30. Умышленное отступление допущено в стихе 8, где устранен малопонятный без комментария образ жреца, восходящего на Капитолий в сопровожде­нии молчаливой девы. Слова qua violens и т. д. (стихи 10—12) ошибочно отнесены к dicar (правильное отнесение их к deduxisse указано уже древ­ними комментаторами Горация). В отнесении слов ex humili к самому Го­рацию, а не к Давну Ломоносов следует наиболее распространенной интерпретации.

128

1 Т. VII наст, изд. , стр. 315, § 269.

 

129

1 Т. VII наст, изд. , стр. 328—330, § 273. —«Первая посылка разде­лительного силлогизма, —говорит Ломоносов в § 273 «Риторики», — мо­жет быть отставлена, и вместо оной положен быть краткий приступ, как то видно в псалме 145-м, который основан на следующем разделительном силлогизме: Или уповать на бога или на князей, сынов человеческих; но уповать на них ненадежно; следовательно, лучше уповать на бога». Текст,

  Предыдущая Начало Следующая    
 
 
Новости
Спектакль «Пытки» Театра.doc отменили после звонка из ФСБ
Спектакль «Пытки» Театра.doc на площадке иммерсивного шоу «Безликие» в Санкт-Петербурге был отменен после «звонка из ФСБ».
Путин, Макрон и Абэ посетили гала-прием фестиваля «Звезды белых ночей»
Президент России Владимир Путин с французским коллегой Эммануэлем Макроном и премьер-министром Японии Синдзо Абэ посетили гала-прием музыкального фестиваля "Звезды белых ночей" в Царском селе.
Лоза рассказал, почему Верка Сердючка больше не выступает в России
Музыкант Юрий Лоза предположил, что выступающий в образе Верки Сердючки украинский артист Андрей Данилко не гастролирует в России, потому что потом не сможет вернуться на Украину.
Группа «Сплин» выпустила новый альбом «Встречная полоса»
Культовая петербургская группа «Сплин» выпустила 15-й по счету студийный альбом «Встречная полоса».
Борис Гребенщиков даст бесплатный концерт накануне Дня города
Борис Гребенщиков рассказал о предстоящем бесплатном концерте. Об этом сообщило издание «Невские новости».
Молодой видеоблогер скончался от рака
Звезда видеохостинга YouTube, популярный блогер, стример и организатор киберспортивных соревнований Джон Бейн, более известный под псевдонимом TotalBiscuit, ушёл из жизни на 34-м году.
 
все страницы карта библиотеки
© 2003-2011 Историко-Мемориальный музей Ломоносова. Неофициальный сайт.

Яндекс.Метрика