lomonosov-ps08

 

М.В.ЛОМОНОСОВ ТОМ 8 ПОЭЗИЯ, ОРАТОРСКАЯ ПРОЗА, НАДПИСИ

 
 
 
 
 
 
 
  Предыдущая все страницы
 
М.В.ЛОМОНОСОВ
ТОМ 8
ПОЭЗИЯ, ОРАТОРСКАЯ ПРОЗА, НАДПИСИ
стр. 999


которая определила сообщить о нем авторам проектов «записками» (ААН, ф. 3, оп. 1, № 520, л. 438). Дальнейший ход дела почти не документирован и потому не совсем ясен. Ломоносов, вероятно, сразу же по получении кан­целярской «записки» внес своей рукой соответствующее добавление как в автографы обоих русских своих проектов, так и в латинский перевод од­ного из них. По-русски он вписал: «презревшему прещение мучителя, тварь боготворить повелевавшего», а по-латыни: «qui minas tyranni, divinum hono­rem, rebus creatis redere jubentis» (там же, № 158, лл. 366 об. , 367, 368 об. ). Только 14 августа 1752 г. , т. е. через восемь с половиной месяцев после подачи проектов, они были доложены императрице, которая их «аппробовать не соизволила» (ЦГАДА, ф. Госархив, р. XVIII, № 135, л. 413). Должно быть, уже после этого Ломоносовым, по- видимому, непосредственно, минуя Академическую канцелярию, был подан в Кабинет новый вариант русской надписи, довольно существенно отличавшийся от двух предыдущих (в снос­ках на стр. 491 настоящего тома он обозначается ЦГАДА рук. 3). Он сохранился только в двух писарских копиях (ЦГАДА, ф. Госархив, р. XVIII, № 135, лл. 369—370, 376). На одной из них, очевидно, более ранней (л, 376), словд «усердием Петра Великого, императора, и Екатерины, императрицы на место древних и новых побед плотию принесенному 1724 года» приписаны другой, неизвестной рукой. Но принадлежат они по всей вероятности, Ломоносову, так как, публикуя надпись в собрании своих сочинений он этих слов не отбросил, опустив только упоминание об Ека­терине I 0 таком виде с очень незначительными изменениями но тоже без упоминания об Екатерине I надпись была вырезана на двух пиитах кото­рые держат приделанные к пирамиде серебряные ангелы Работа по грази-ровке надписи была завершена к 26 августа 1752 г. (там же, л 472).

 

1 Говоря об укрощении «варварства на Востоке», Ломоносов имеет в виду дипломатическое искусство, проявленное Александром Невским в сно­шениях с Золотой Ордой, которую он удержал от новых разорительных на­бегов на русские города.

2 Под низложением «зависти на Западе» Ломоносов разумеет победу Александра Невского над шведами у берегов Невы (1240) и так называе­мое «Ледовое побоище» на Чудском озере (1242), остановившее движение ливонских рыцарей на восток.

3 Останки Александра Невского были перенесены по распоряжению Петра Г из Владимира в Петербург в 1724 г.

4 См. примечание 2 к стихотворению 161.

5 На щитах 1752 год заменен 1750-м, что, пожалуй, вернее, так как со­оружение самой раки было завершено в 1750 г. , а в 1752 г. были только приделаны ангелы со щитами.

  Предыдущая Начало  
 
 
Новости
Netflix планирует купить права на книги автора «Чарли и шоколадная фабрика»
Как пишет издание, Netflix планирует купить The Roald Dahl Story Company, которая вместе с наследниками британца владеет правами на все его произведения. Сам он скончался ещё в 1990 году.
Дэниэл Крейг выступил против того, чтобы Джеймса Бонда играла женщина
Планируется, что именно она получит номер 007 после ухода героя Крэйга на покой. Как сообщает Radio Times, английский актер Дэниэл Крэйг, наиболее известный по роли Джеймса Бонда, раскритиковал решение создателей бондиады превратить агента 007 в женщину.
Номинантов на премию «Грэмми-2022» объявят 23 ноября
Номинантов на музыкальную премию "Грэмми" объявят 23 ноября, сообщила Национальная академия искусства и техники грамзаписи, присуждающая престижную награду. К участию будут допущены музыкальные композиции и альбомы, вышедшие с 1 сентября 2020 года по 30 сентября 2021 года.
Президент Франции открыл в Париже российскую выставку коллекции Морозовых
"Уникальная коллекция впервые демонстрируется в Европе, это великое событие", - сказал ТАСС потомок мецената Ивана Морозова Александр Коновалов, проживающий во Франции. Семья, по его словам, благодарна музеям России, фонду "Луи Виттон" и всем, кто содействовал подготовке этой уникальной выставки.
Стивен Кольбер поработает над двумя анимационными проектами для Comedy Central
Ведущий The Late Show with Stephen Colbert на CBS Стивен Кольбер примет участие в разработке двух анимационных проектов для Comedy Central. Он станет их исполнительным продюсером.
Группа BTS выступила на Генеральной Ассамблее ООН
Знаменитая южнокорейская группа BTS выступила на сессии Генассамблеи ООН со своим хитом под названием «Permission to Dance» на сцене в генштабе организации. Участники группы преподнесли себя как «посланники нового поколения». Артистов сопровождал на сессии президент Южной Кореи Мун Чжэ Ин.
 
все страницы карта библиотеки
© 2003-2011 Историко-Мемориальный музей Ломоносова. Неофициальный сайт.

Яндекс.Метрика