0 том, насколько
созвучны были слова Ломоносова
общественным настроениям того времени, свидетельствует успех оды: тираж
ее, как
мы видели, превысил тысячу экземпляров — цифра при тогдашних условиях
огромная.
Нельзя не отметить вместе с тем, что, отдавая себе отчет в опасной смелости
своего политического выступления, Ломоносов счел нужным заранее заручиться
поддержкой Разумовского и Шувалова (ср. примечания к стихотворению 232).
1 Относительно этимологии имени Елизавета
Ломоносов, как
видно из этих стихов, впадал в ту же ошибку, какую допустили и некоторые
новейшие его комментаторы (ср. примечание 1 к стихотворению 141).
2 Под именем «отроков»
божьих
библейская терминология понимала пророков, которые, по мифологическим
представлениям того времени, были посредниками между богом и людьми, сообщая
им его волю.
3 Поэтический пересказ
библейского текста, где идет речь об освобождении евреев из египетского плена
(Исход, VII, 1—4).
4 Куннерсдорфское
поражение
повергло Фридриха II в такое отчаяние, что он, по собственным его словам, был
близок к самоубийству (Oeuvres de Frederic le Grand, Berlin [Произведения
Фридриха Великого,
Берлин], 1854, стр. 305—306).
5 Семилетняя война
началась с
оккупации прусскими войсками беззащитной Саксонии.
6 Говоря о пожаре
г. Кюстрина, который,
будучи бомбардирован 4 августа 1758 г. русской артиллерией, сгорел
дотла, Ломоносов
справедливо отмечает, что это был единичный, исключительный случай, что
другие немецкие города не подверглись опустошению и что обязаны они этим не
военному искусству прусского короля, а русскому человеколюбию.
7 Намек на общеизвестное
циничное
пренебрежение Фридриха II к международным обязательствам.
8 Ломоносов напоминает о
победе, одержанной
русскими войсками в самом начале кампании, 17 августа 1757 г. , под
Гросс-Егерсдорфом, на берегу р. Прегель (у Ломоносова Прегла). Потери в
людском составе были с обеих сторон очень значительны, отчего Ломоносов и
называет эту реку «окровавленной».
9 Прусский город Мемель капитулировал 24 июля 1757
г. после
четырехдневной бомбардировки.
10 Осенью 1759 г. намечалось движение русско-
австрийских
войск в Си-
лезию, на что и намекает Ломоносов.
11 Русская армия, заняв Франкфурт на Одере, была в
двух
переходах
от Берлина. «В Берлине хорошо сделают, если подумают о своей безопас-
ности», — писал Фридрих II в день Куннерсдорфского сражения (Соловьев,
кн. V, стлб. 1100).