М.В.ЛОМОНОСОВ ТОМ 9 СЛУЖΕБΗЫΕ ДОКУМЕНТЫ

чрезъестественный) патрон Шлёцеру. Нет еще примеру, чтобы не токмо какой адъюнкт, но ниже кто из старших профессоров, которые многие показали услуги Академии, с толь знатною пенсиею отпущены были, а помянутому Шлё­церу не токмо не за что дать такого награждения, но и того жалованья чуть не жаль ли, что он здесь получал, ничего надобного для Академии не сделав, но только дав себя употребить инструментом к оскорблению тех, коих он почи­тать должен.

3) Что же до придачи к нему студентов надлежит, то не вверяю я Шлёцеру ниже волоса студентского, 1) что есть за морем кроме его довольно славных ученых людей и не токмо в Геттингене, но и вне Германии; 2) весьма смешно учиться в Европе ориентальным языкам, а особливо что россияне по соседству имеют к тому другие, несравненно преимуществен­ные способы; 3) всего смешнее, что еще учиться оным у Шлёцера, который сам только еще был намерен ехать в восточные земли оным языкам (сам) учиться; 4) представ­лены мною студенты для посылки в чужие край совсем для других наук, коим в Европе должно обучаться, а для науче­ния ориентальных языков имею представить другие меры, со здравым рассуждением сходные; 5) северных писателей о го­сударствах, с Россиею смежных, тому, кто сочиняет россий­скую историю, должно читать только для сведения, а не лекции слушать, ибо, хотя бы всех университетов с их начала каталоги лекций взять, то конечно не найдется в них того, чтобы кто читал лекции по Стурлезону или другому ему подобному. Сочинение российской истории не такое дело, чтобы тому в Геттингене или в другом каком универ­ситете научиться можно было, но по книгам. А студенты несравненно способнее и внятнее читать и разуметь могут российские летописи, нежели Шлёцер, который, здесь будучи, у их братьи искал изъяснения, учась российскому языку. Коль бы сие развратно и позорно было, когда бы природные россияне принуждены были учиться разуметь российские