может быть выполнено, о том я
представляю знаменитому Собранию академиков в следующих пунктах:
1)
Мы, конечно,
совершим полезное и приятное е. в. и империи дело, если путем нового
ходатайства перед Правительствующим Сенатом получим студентов из семинарий
и, обучая
их и академическими упражнениями поощряя к большим успехам, приобретем для
Академии Наук звание подлинного Петербургского университета. Об этом труде нам
не придется сожалеть. Много великого обещает милость императрицы, благодаря
которой умножены некоторые наиболее известные русские гимназии, где
количество учащихся достаточно велико. Хотя средства, назначенные для
Академии, недостаточны для прокормления студентов, однако я думаю, что
высокий Сенат будет кормить их на свой счет, до тех пор пока не будет налажено
хозяйство Академии.
2)
Полагаю,
что следует заботиться о том, чтобы Гимназия обладала большим количеством
учеников; оттуда некогда должны выйти свои, так сказать, доморощенные
студенты.
3)
Ввиду
того, что на русский язык переведено и в дальнейшем может быть переведено
переводчиками много небесполезных книг, издавать которые, однако, трудно за
невозможностью отдавать их в печать без особого указа Правительствующего Сената,
то я думаю, что следует обратиться в высокий Сенат с просьбой доверить
Академическому собранию просмотр как переводных, так и написанных по-русски
книг, чтобы нам не быть вынужденными беспокоить столь высокое учреждение
слишком
частыми ходатайствами.
М. Ломоносов
1746
г. апреля 28 дня
284
1748 АПРЕЛЯ
7. РЕПОРТ О
РЕЗУЛЬТАТАХ ИСПЫТАНИЯ УЧЕНИКОВ НЕВСКОЙ СЕМИНАРИИ, НАМЕЧЕННЫХ К ПЕРЕВОДУ
В
УНИВЕРСИТЕТ
В
Канцелярию Академии Наук
Репорт
По указам е. и. в. , присланным
из Канцелярии Академии Наук сего апреля 6 числа, мы, нижеподписавшиеся, для
выбору в Академический университет из Невской семинарии в студенты учеников в
числе 10 человек экзаменовали и только выбрали из реторики и пиитики
нижеписанных (кроме
