lomonosov-ps09

 

М.В.ЛОМОНОСОВ ТОМ 9 СЛУЖΕБΗЫΕ ДОКУМЕНТЫ

 
 
 
 
 
 
 
  Предыдущая все страницы
Следующая    
М.В.ЛОМОНОСОВ
ТОМ 9
СЛУЖΕБΗЫΕ ДОКУМЕНТЫ
стр. 540


1) Регламент латинский с собой взять для пункта по приви-
легиям?].

2) Градици призвать и велеть сделать инвенции.

3) Все говорят, что нет ничего. Церемонии ободряют [?] и
сказывают, что мы живы.

4) Записку сделать, как инавгурация надобна.

 

 

 

Перевод

а Перед началом зачеркнуто Из § . . . академического регламента вам известно.

6 Зачеркнуто кроме ученых. в Зачеркнуто всякое основание.


 

§. . . а Вы знаете, почтеннейшие коллеги, что в преподанном Академии уставе постановлено учредить в ней6 Университет по образцу тех, которые процветают у прочих европейских народов. Тем не менее это дело, до сих пор не осуществленное, слишком долго задерживается на своей начальной стадии. Разбирать причины этого было бы занятием столь же неприятным, сколь и долгим. Поэтому я объявляю вам волю его превосходительства президента, который возложил на меня обязан­ность предложить вам то, что я, по его приказанию, написал по вопросу о правильном устроении Петербургского университета, для того чтобы вы вынесли решение, сообразно с вашим авторитетом и ученостью. Он пожелал, чтобы прежде всего, сегодня, вы вынесли заключение, удовле­творяют ли вас льготы и прерогативы, которые я счел соответствующими вашему удобству и интересам успехов отечественной науки; наконец, нужна ли инавгурация Университета и соответствует ли важности этого дела предложенный мною порядок самого акта или нет. Этот вопрос возник потому, что некоторые3 лица, недоброжелательно относящиеся к моим начинаниям и трудам, косо смотря на все это, нашептывают покровителям наук то, чем думают либо совершенно уничтожить мои старания, либо, по крайней мере, помешать им. Более всего они на­стаивают на следующем: Университет возник уже двенадцать с лишним лет тому назад; поэтому смешна будет столь поздняя инавгурация его.

  Предыдущая Начало Следующая    
 
 
Новости
Вышел трейлер фильма «Дом Гуччи» с Леди Гагой
В Сети появился трейлер нового фильма Ридли Скотта «Дом Гуччи» с Леди Гагой и Адамом Драйвером в главных ролях. Ролик публикует киностудия Universal Pictures. Фильм снят по книге «Дом Гуччи: Сенсационная история убийства, безумия, гламура и жадности».
Первый российский сериал «Анна К» от Netflix снимут в Калужской области
Представители американской компании Netflix сообщили о старте съемок своего первого оригинального российского сериала «Анна К», который экранизируется по роману Льва Толстого «Анна Каренина».
Фестиваль телесериалов «Пилот» пройдёт в Иванове в сентябре
Фестиваль телесериалов «Пилот» пройдёт в Иванове в сентябре. Организаторы озвучили новые даты проведения, с 10 по 12 сентября. Киносмотр пройдет с соблюдением всех антиковидных требований.
Билли Айлиш презентовала второй студийный альбом Happier Than Ever
Известная во всем мире исполнительница Билли Айлиш выпустила вторую пластинку под названием Happier Than Ever. Релиз состоялся 30 июля. Альбом состоит из 16 композиций.
Список необычных локаций для концертов филармонии пополнит Варлаамовская башня
В число необычных локаций для проведения концертов Псковской областной филармонии войдет Варлаамовская башня. Об этом заявила директор филармонии Елизавета Барышникова в эфире радио «Эхо Москвы» в Пскове. Среди новых, недавно открытых площадок - гора Соколиха и Двор Постникова.
Фильмы и сериалы HBO Max станут доступны на «Амедиатеке»
Видеосервис «Амедиатека» и WarnerMedia заключили договор о размещении контента HBO Max. Фильмы и сериалы одного из самых популярных стрим-сервисов появятся в российском онлайн-кинотеатре с августа.
 
все страницы карта библиотеки
© 2003-2011 Историко-Мемориальный музей Ломоносова. Неофициальный сайт.

Яндекс.Метрика