lomonosov-ps10

 

М.В.ЛОМОНОСОВ ТОМ 10 СЛУЖΕБΗЫΕ ДОКУМЕНТЫ, ПИСЬМА

 
 
 
 
 
 
  Предыдущая все страницы
Следующая    
М.В.ЛОМОНОСОВ
ТОМ 10
СЛУЖΕБΗЫΕ ДОКУМЕНТЫ, ПИСЬМА
стр. 454


Перевод

Мужу знаменитейшему и несравненному Леонарду Эйлеру, члену и директору королевской Берлинской академии наук, а также почетному члену Академии Наук в Петербурге и Ко­ролевского ученого общества в Лондоне Михаил Ломоносов шлет нижайший привет.

Посылая вам, муж славнейший, это письмо, почти не имею основания оправдать перед вами свое промедление. Может быть, впрочем, вы соизво­лите удовольствоваться признанием моим, что я очень ленив на писание писем, в которых ничего нет, кроме изъявления приветствий. Не могу также умолчать, что, кроме недостатка в серьезных предметах, о коих мог бы я писать вам, был я еще занят делами далеко не легкими. Со времени по­лучения вашего письма я был озабочен оборудованием Химической лабо­ратории, выстроенной прошедшим летом благодаря щедротам государыни в Академическом саду, и приобретением для нее посуды, инструментов и материалов, 1 не говоря уже о работах над русским языком. 2 Однако, в связи с вашим любезным ответом на мои замечания об отношении тя­жести и массы, я все время имел в виду дополнить их, но так как \ишь немногое из них казалось мне имеющим значение, то, рассчитывая доискаться чего-либо более важного, я со дня на день откладывал писание письма. Не удалось мне написать вам и при отсылке в Берлин своей дис­сертации о селитре, потому что, пока я работал над третьей главой, жена моя родила дочь, из-за чего этот самый труд свой окончил я едва-едва Так как время, назначенное для присуждения премий, уже миновало, а в научных журналах нет известий о том, кто получил премию, то прошу вас, славнейший муж, уведомить меня об этом. Кроме того, я к своей диссертации, посланной под девизом «Cognito principiorum in Chymia tanti est, quanti principia ipsa in corporibus» [«Знания начал в химии так же важны, как сами начала в телах»], 3 приложил диссертацию об упругости воздуха, которую вы несомненно прочитали. 4 В ней не хватает объяснения очень известного закона, а именно, что упругость воздуха пропорциональна плотности. Я его не дал, так как весьма сомневаюсь, приложим ли этот закон к любому сжатию воздуха. Это сомнение возникло из-за некоторого несогласия моей теории с тем, что довольно убедительно вытекает из выво­дов Бернулли (Гидродинамика, стр. 343), прочитанных мною впервые в ваших замечаниях по адресу Робинса, 5 и что еще более подтвердили следствия, выведенные путем вычислений из опытов Рихмана и моих над разрывом самых прочных тел замерзающей водой. Воздух, который раз­рывал тела, восстановив свою силу при образовании льда, должен был бы быть в десять с лишком раз тяжелее всей массы \ьда. если бы силы, при­

  Предыдущая Начало Следующая    
 
 
Новости
20th Century Fox переснимет сериал «Баффи — истребительница вампиров»
Американская киностудия 20th Century Fox намерена перезапустить один из культовых сериалов конца 90-х годов прошлого века «Баффи истребительница вампиров».
Стали известны первые конкурсанты «ВЫСОЦКИЙ. ФЕСТ» от Дальнего Востока
Группа «The Starkillers» поддержит молодых авторов-исполнителей. Начало в 12.00, вход бесплатный.
Лайма Вайкуле запустила свою «Новую волну»
Организатором мероприятия стала народная латвийская артистка Лайма Вайкуле. Отмечается, что конкурс является международным.
11-летний москвич покорил британский «Голос» после провала в России
В Британии 11-летний Якубчук спел арию Nessun dorma ("Пусть никто не спит") из оперы "Турандот" Джакомо Пуччини .
В Петербурге у гитариста группы «АукцЫон» украли картину
У гитариста группы «АукцЫон» Дмитрия Матковского в Петербурге пропала картина.
Вещи Робина Уильямса пошли с молотка
Вещи Робина Уильямса пошли с молотка Аукцион Sotheby's продает коллекцию известного американского актера.
 
все страницы карта библиотеки
© 2003-2011 Историко-Мемориальный музей Ломоносова. Неофициальный сайт.

Яндекс.Метрика