М.В.ЛОМОНОСОВ ТОМ 11 ПИСЬМА ПЕРЕВОДЫ СТИХОТВОРЕНИЯ УКАЗАТЕЛИ

добно, для того что на некоторых местах из трех пудов земли только один фунт селитры выварить можно, то надлежит весьма рассуждать, как бы оную обогатить. Для сего строят на сухом месте один или не­сколько сараев, которые со всех сторон полы, чтобы воздух свободно проходить мог, а сверху легкою крышкою от дождя прикрыты. В сих сараях сваливают оную землю в долгие и узкие кучи так, чтобы промеж ними с тележкою пройти можно было и чтобы они боками к полдню стояли, для того чтобы одна куча другую от сильного полуденного зноя загородить могла. Около сего места копают невеликую борозду для от­ведения дождевой воды и другой мокроты. Иногда обсажают его зеле­ными деревами, чего ради оно селитряный сад называется. Прежде, не­жели сии кучи вымывать можно, надобно, чтобы они по последней мере весну и лето пролежали. После сего хотя и можно из них селитру ВЫ­МЫТЬ, однако далече не столь много, как ежели когда кто случай имеет оные с землею, из лошадиных, коровьих и овечьих хлевов, из старых каменных погребов и сводов, из навозных ям и отходов собранною, сме­шать и водою из навозных ям и старою уриною поливать. Одним сло­вом, все, что от животных и растущих вещей к скорому согнитию склонно, к обогащению оных куч и произведению селитры очень добро. Чрез такие придачи получают и вымытые оные кучи скоро опять новую селитру, так что чрез долгое время другой земли не надобно. Которым без того несколько лет лежать надобно, пока они опять солоны будут, буде их только на воздухе в тени сваливают. Для таких гнилых при-месов надлежит в особливые ямы всякие части зверей, птиц, рыб, без выбору, которые без того за помет бросают, так всякие травы, а особ­ливо горькие и пряные, опалые с дерев листья, плоды и прочая сим подобные бесчисленные вещи прежде сбирать и поливая человеческою и скотскою уриною, гноить и после того с кучами мешать. Все места можно чрез известь к произведению селитры способными учинить.

Но мы обращаемся ныне от сей нечистой работы к вымывке, кото­рая в некотором особливом сарае бывает, где вымывальные сосуды так расположены, чтобы из двух верхних селитряный щелок в большую внизу стоящую лохань или кадь отцедить можно было; верхние кади имеют каждая два дна, из которых исподнее неподвижно и имеет для цежения гвоздь, а верхнее дировато и можно его вынять, стоит выше исподнего на одну пядень. На сие кладут сена или соломы на ладонь толщенною, а наверх —

нарочитый слой несколько влажной или и совсем сухой селитряной земли. После того сию землю покрывают меньшим