morozov-lomonosov

 

А. МОРОЗОВ ЛОМОНОСОВ

 
 
 
 
 
 
 
  Предыдущая все страницы
Следующая    
А. МОРОЗОВ
ЛОМОНОСОВ
стр. 339


формам речи, в котором плохо усвоенные, нескладные и неуклюжие иностранные слова причудливо сочетались с обветшалыми церковнославянскими речениями, пестрота и разнобой в правописании, отсутствие каких-либо твердых правил грамматики все это становилось серьезной помехой для дальнейшего развития русской культуры и требовало решительного и неотложного упорядочения. На долю Ломоносова выпала поистине гигантская работа, сделавшая его подлинным создателем русского поэтического языка и языка русской науки.

Ломоносов оказал неоценимую услугу русской науке, заложив правильные основы для построения и развития научной и технической терминологии. Для этого ему пришлось преодолеть почти неисчислимые трудности и препятствия. Принужден я был, пишет Ломоносов в предисловии к своему переводу Вольфианской экспериментальной физики, искать слов для наименования некоторых физических инструментов, действий и натуральных вещей, которые хотя сперва покажутся несколько странны, однако надеюсь, что они со временем чрез употребленное знакомее будут.

Главное требование, которое выдвигал при этом Ломоносов и которым он сам неуклонно руководствовался, было исходить из свойств и особенностей русского языка и прежде всего в нем самом искать необходимых средств для выражения новых понятий и терминов, создаваемых наукой. Ломоносов был убежден, что русский язык так богат и гибок, что в нем всегда можно найти нужные и точные слова для обозначения любых понятий и нам не для чего для этого обращаться к иностранцам. Тончайшие философские воображения и рассуждения, писал Ломоносов многоразличные естественные свойства и перемены бывающие в сем видимом строении мира и в человеческих обращениях имеют v нас пристойные и веешь выражающие речи. И ежели чего точно изобразить не можем не языку нашему пн. недовольному своему в нем искусству приписать долженствуем Кто от часу далее в нем углубляется. , тот увидит безмерно шире

  Предыдущая Начало Следующая    
 
 
Новости
В Выборге снимают сериал о Фаине Раневской
Съемки сериала "Фаина" ведутся по заказу Первого канала и приурочен к 125-летию Раневской. Поддержку проекту оказывает российское Министерство культуры.
Гордон объяснил Дудю попытку задушить гостя в студии колготками
Телеведущий Александр Гордон дал интервью блогеру Юрию Дудю и рассказал ему, почему пытался задушить колготками участника шоу «Мужское и женское» на Первом канале. Ведущий тогда напал на мужчину, который не мешал своей сожительнице привязывать их общего ребенка к кровати колготками.
Начались съёмки нового сериала Валерии Гай Германики «Обоюдное согласие»
Валерия Гай Германика начала снимать новый сериал, пишет ТАСС со ссылкой на пресс-службу кинокомпании «МТС Медиа». Психологический триллер «Обоюдное согласие» затронет тему насилия над женщинами. Речь пойдёт о молодой учительнице, которая обвинила в изнасиловании влиятельных мужчин города.
Раскрыты имена членов жюри и ведущей «Новых танцев» на канале ТНТ
Начались съёмки проекта «Новые танцы» на ТНТ, пишет «СтарХит». Известно, что ведущей шоу, как и прежних «Танцев», станет супруга комика Павла Воли Ляйсан Утяшева. Формат у передачи будет новым.
Выход сериала «Властелин колец» запланирован на сентябрь 2022 года
Amazon планирует выпустить сериал «Властелин колец» 2 сентября 2022 года. Компания сообщила об этом на странице сериала в Twitter. Съемки первого сезона прошли в Новой Зеландии.
Элджей озвучил Короля Акул в русском дубляже сиквела «Отряда самоубийц»
Рэпер Элджей подарил свой голос суперзлодею Королю Акул в фильме Джеймса Ганна «Отряд самоубийц: Миссия навылет». Картина выйдет в российский прокат 5 августа. Персонаж Нэнуэ, он Король Акул — это антропоморфная акула из серии комиксов DC.
 
все страницы карта библиотеки
© 2003-2011 Историко-Мемориальный музей Ломоносова. Неофициальный сайт.

Яндекс.Метрика