Но Тредиаковский был в этом
неповинен. Как указывал
еще в 1911 году академик В. Н. Перец, письмо Зубницкого текстуально
совпадает со многими местами доношения синода Елизавете и почти неоспоримо
происходит из тех же кругов. Автором его был, по-видимому, Сильвестр Кулябко
или Дмитрий Сеченов. Возможно, что первому принадлежало письмо, а второму
стихотворная пародия, наполненная всяческими поклепами на Ломоносова:
Голова в казне
доходы Уменьшает
по вся годы. . . Не напрасно он дерзает; Пользу в том свою считает, Чтоб
обманом век прожить, Общество чтоб обольстить Либо мозаикам ложным, Или
бисером подложным.
В
особенности ненавистно
составителю пасквиля научное мировоззрение Ломоносова.
Корень изысканий ложных, О
забрало дел безбожных
восклицает автор
пасквиля и
злобно говорит, что
Есть ли
правда, что планеты
Нашему подобны свету
и там объявятся такие же
сумасброды, то Дельно в стробе их сожгут
В предвкушении близкой
расправы над Ломоносовым, когда его всех лишат чинов, пасквилянт описывает
возвращение на родину обесчещенного Денисова сынка, устроенную ему
скоморошескую встречу:
Колмогорсюге ярыги
Собрались встречать та с лики;
Дайте дудку и сопель,
И волынку и свирель. .
Голова теперь прощай
В век с
свиньями почивай
