вляаше стол отца своего Ярослава Кш. Л брлтл своего
стол поручи правшпп блиюкоусвоемоу Остромирову Новгород.
Что это не ошибка доказывается во первых: двукратным
употребленен такого падежа; во вторых. это употреблена
очень часто подкрепляется позд-нийшнми панлтшкани н. даже
и до снах пор сохранившимся у нас выражсияин которые
объясняются как предложный без предлога. Слсрх того сана
Остромирово Еванге. с может служить на подкръпленеи. Прсдлож-нын без
предлога находится в Острошгроаом Еванге-лн но
встречается очень редко. Н текст наприивр: И отец твои вндяй втайп воздаст
таб. ее ее очевидец есть предложный даден употребленный без предлога; в
ее. Но это
пока вате сгвды такого упо-трсбленя которое уже не везде встречалось в язык
церковнославянском Евангелия Остроннрова; что оно было в
тои язык зато естественно н. даже нобходинб и
отсутствие его и нон показывало-бы тогда что язык персшсль этот нонснт. И так
в Остронировои Кшш-гсн заходится это употребление но не в такой сил в кокон
находится око в соврсысннон языкат
Русской; в пос. . тенен встречается оно особенно при пыеиах городов мг
которые
именно употребляются й Евангсли Остро-шровон везде пли
почти уезд с предлогом. В этою суча этот древнъншн памятник
дает нам возможность довольно ясно иссвдовать вью нем эго употреблено и
оправдать слова наши заключая в сб. святцы гав ток ь часто встречается ыъстны
предложны
падеж пенно при нмснах собственных. И так мы находи здесь то. ко два
наз.
. клюспя из общего употреблен именно: свптаого священномученика Петра
Капепуляих и Сар
Остр. Енангеде 1843. дунст 391 об. э Тяже лист
199 об.
