aksakov

 

ЛОМОНОСОВ В ИСТОРИИ РУССКОЙ ЛИТЕРАТУРЫ И РУССКОГО ЯЗЫКА РАССУЖДЕНИЕ КОНСТАНТИНА АКСАКОВА

 
 
 
 
 
 
  Предыдущая все страницы
Следующая    
ЛОМОНОСОВ В ИСТОРИИ РУССКОЙ ЛИТЕРАТУРЫ И РУССКОГО ЯЗЫКА
РАССУЖДЕНИЕ КОНСТАНТИНА АКСАКОВА
стр. 134


Цирков Ш. др. сохраняется правильно с свовмя оттнка-шц но полногласия в прилагательных н. глаголах ант. Впрочем в пределы вашего раэсуждеая не входит подробное исслдоваве н. разбор Нестеровой летописи. И так на ограничвися втяни эамчанлин которые стята-ен достаточньгги дудя нашею млн. .

Летопись Нестора важна еще как первое сочннене орапшальное. собственное а не перевод на лык цер-ювно- Славянскои ващеи потоку что он был у ас вьграженеи нэвъстного великого содержана; в если язык церковно-славянские не был живьги языков писателя то в уток сочинены Овидии на пс-крайнен-мр Русскую ньюль Русской аи в Неи выражаоцйся. Драматичность раэскаэа еще боле оживляет речь; некоторые обороты если согласны с духан языка церковно-Славянского то в тоже нгновене живо указывают или явлдиот хоревые Русские обороты. Здесь возникает вопрос в какое Ир язык Греческий нм ляне во синтаксис языка церковно-Славянского собственно языка Нестора; но этот возрос не смотря на весь его интерес н. на все жулане дать обстоятельный на Вега ответ на отстранен он мог-бы бьггь предметом обширного иаыскадя н. вероятно завлек-бы нас далеко. Скажемгь только что часто наврасио приписывают вляню то что самородно возникает в язык; что Ш. церковно-Славян-скомгь ярых ноге хотя и ее вс. так иаэываеные Греческие обороты если с инеи и сходны то в тоже вредя самостоятельно врнвадлежат в языку церковнославянскому н. что вконец перевод Остроинрова Евангелия несравненно свободнее позднейших переводов н. вообще сохраняет почти везде если не везде самобытность оборотов языка и не носит на Саб сладов робкой подражательности. В дальнйшен ход нашего исслдованя буде Ии называть обороты письменных панятинков на церковно-Сла-

  Предыдущая Начало Следующая    
 
 
Новости
Российский прокат в выходные возглавил фильм «Алита: Боевой ангел»
Вышедшая на экраны 14 февраля картина в первый же уик-энд заработала 227 миллионов рублей.
Умер народный артист России и Башкортостана Загир Валитов
Народный артист России и Башкортостана, актер Башкирского академического театра драмы имени Мажита Гафури Загир Валитов умер в Уфе. Информация об этом опубликована на сайте театра в воскресенье.
В Волгограде 19 февраля выступит пианист из Польши
Концерт пройдет в рамках Дней польской культуры в театре «Царицынская опера». Томаш Риттер – один из самых ярких и самобытных пианистов Польши, победитель множества конкурсов. Музыкант дает концерты на фестивалях во многих странах мира, сообщили в пресс-службе регионального комитета культуры.
Юрий Шевчук даст благотворительный концерт в Александринском театре
Известный музыкант Юрий Шевчук выступит с благотворительным концертом в Александринском театре, сообщает 17 февраля «Фонтанка.ру». Лидер группы «ДДТ» планирует дать акустический концерт для фонда AdVita, вырученные средства будут переданы в фонд борьбы с онкологическими заболеваниями.
В Париже вручили награду за лучший перевод русской литературы
В Париже проходит салон Дни русской книги, в рамках которого в субботу была вручена награда за лучший перевод произведения русской литературы на французский язык.
Вышел второй русский трейлер перезапуска «Хеллбоя»
Подоспел новый дублированный трейлер кинокомикса «Хеллбой» с Дэвидом Харбором в образе заглавного антигероя. На российских экранах перезапуск франшизы окажется 11 апреля.
 
все страницы карта библиотеки
© 2003-2011 Историко-Мемориальный музей Ломоносова. Неофициальный сайт.

Яндекс.Метрика