berkov-polemika

 

БЕРКОВ П.Н. ЛОМОНОСОВ И ЛИТЕРАТУРНАЯ ПОЛЕМИКА ЕГО ВРЕМЕНИ 1750—1765

 
 
 
 
 
 
 
  Предыдущая все страницы
Следующая    
БЕРКОВ П.Н.
ЛОМОНОСОВ И ЛИТЕРАТУРНАЯ ПОЛЕМИКА ЕГО ВРЕМЕНИ 1750—1765
стр. 18


Сие лес, и все не может без жалости бытии. Ах, Амианта жеще рока

Сие камень, ежели бы имел столько ночи, Восхотел бы утереть мои слезны очи. Ах, Агаинта без порока

Можетель вы быть смерти моея виною Пока щититься, увы вам де жестовою Ах, Амианта петли срока18

После скитаний на берегах озера Отчаяния Тирсис внезапу увидел преизрядную собой девицу, которая мпмо пего шла и плакала на него смотря, и казался с Ея взглядов, что она оплакивала его нещастие. Эг0 была Жалость. Ей удалось разжалобить Амианту и увести из пещеры Жестокости, alio Жалость не удоволившися тем, что она вывела Аминту из оного премерзского жилища, привела еще оную даже до Искренности, которая, по прямому сказать нечто другое, как прохладном загородной дом raaison de plaisance, . . . наивеселейший всех в той земли. . . При замке Искренности все находятся Сходбища, которые нечто иное, как малые часники petits bocages удаленные от дорог и в которые вход есть потаенной, и где Никанова помешателства никому нечннитсяз.

После некоторого пребывания в замке Искренности Тирсис вознамерился вести Амианту в храм Купидона, но им на пути встретилась Должность, которая сильною рукою нагло у него вырвала Аминту я. Потеряв свою возлюбленную, герой отправляется в пустыню Разлуки, при которой безотходно живет Задумчивость. Там время очень долго длится, так что пи в каком другом месте того неслучается; всякая минута за час кажется, и всякой час за день, а день за целой год. Много там везде попадается Скук, которые суть пребезмерно великого возраста женки, очень смрадны fort degoutans. Б прочтем ползя ни по какой мере обойтись, чтоб их иевндать: ибо там их превеликое множество находится. 18

Наконец, Аминта, освободившись из рук Должности, вызвала Тирсиса из пустыни Разлуки. Они прибывают в место, называемое Свояки Rivaux. Видя Амианту окруженной множеством поклонников, которые бледнели с лихости для его прибытия, также н недопускали его с ней говорить, Тирсис удаляется в палату Ревнивости. Сия палата есть из всех там мест нан-неприятпетпая: ибо Разлука и Жестокость в половину Яе

  Предыдущая Начало Следующая    
 
 
Новости
 
все страницы карта библиотеки
© 2003-2011 Историко-Мемориальный музей Ломоносова. Неофициальный сайт.

Яндекс.Метрика