berkov-polemika

 

БЕРКОВ П.Н. ЛОМОНОСОВ И ЛИТЕРАТУРНАЯ ПОЛЕМИКА ЕГО ВРЕМЕНИ 1750—1765

 
 
 
 
 
 
 
  Предыдущая все страницы
Следующая    
БЕРКОВ П.Н.
ЛОМОНОСОВ И ЛИТЕРАТУРНАЯ ПОЛЕМИКА ЕГО ВРЕМЕНИ 1750—1765
стр. 73


В соответствии с мыслью Ломоносова о том, что язык, которым российская держава великой части света повелевает, по ее могуществу имеет природное изобилие, красоту и силу, чем ни единому европейскому языку не уступает, ; 5 Сумароков пишет:

Язык наш сладок, чист и пышен и богат. 36

Другую эпистолу О стихотворстве он оканчивает стихом, содержащим ту же идею:

Прекрасный наш язык способен ко всему. 37

Ему кажется

мысль сия дика, Что не имеем мы богатства языка. 38

Наконец, от Ломоносова идет и следующая концепция Сумарокова:

Сердись, что мало книг у нас, и делай пеки: Когда книг русских, нет, за кем уйти в степени

Имеем сверь того духовных много книг

Кто винен в том, что ты Псалтыри не постиг,

И бегучи по ней, как в быстром море судно,

С конца в конец раз сто промчался безрассудно,

Коль аще, точи обычай потребил,

Кто нудит, чтоб ты их опять в язык вводил.

А что из старины поныне неотменло.

То может быть тобой повсюду положено. 3

Не вдаваясь в подробное рассмотрение взглядов Ломоносова на роль славянского элемента в развитии русского литературного языка, так как подробнее об этом будет сказано ниже, сейчас достаточно привести конец 123 Краткого руководства к риторике:

Стараться должно, чтобы при важности и великолепии своем слово было каждому понятно и вразумительно. И для того надлежит убегать старых и неупотребительных славенских речений, которых народ не разумеет, но притом не оставлять оных, которые хотя в простых разговорах неупотребительны, однако, ознаменование их народу известно. 40

Конечно, приведенным сопоставлениями не доказывается, что Сумароков во всех этих вопросах зависел от Ломоносова; но это и не нужно: гораздо важнее показать несомненную близость воззрений обоих поэтов в течение сороковых годов XVIII в.

  Предыдущая Начало Следующая    
 
 
Новости
Фильм «Голубая луна» признан лучшим на кинофестивале в Сан-Себастьяне
Главной награды удостоена лента «Голубая луна» (Blue Moon) румынского режиссера Алины Григоре на 69-м Международном кинофестивале в Сан-Себастьяне, 25 сентября сообщает пресс-служба мероприятия. Картина получила главную на фестивале награду — «Золотую раковину».
Вышел официальный трейлер «Армии воров»
Netflix представил полноценный трейлер «Армии воров». Локализованная версия: В приквеле «Армии мертвецов» Зака Снайдера вместо нашествий будут перестрелки и автомобильные погони. Действия истории развернутся за шесть лет до событий оригинала.
Финалисты Всероссийского конкурса «Учитель года» прибыли в Ростов-на-Дону
В донской столице проходит очный этап Всероссийского конкурса "Учитель года". Финалисты прибыли в Ростов-на-Дону еще в четверг, 23 сентября. Самых лучших педагогов страны гостеприимно встречали в аэропорту "Платов".
На ТНТ стартует 22-й сезон шоу «Битва экстрасенсов»
Имена участников проекта пока держат в тайне, но уже известно, что одним из них стала дизайнер и создательница собственного бренда одежды Ольга Якубович. Смотрите 22-й сезон шоу «Битва экстрасенсов» с 25 сентября по субботам в 19:00 на телеканале ТНТ.
Netflix показал вступительные титры сериала «Ковбой Бибоп»
Видео-превью вступительных титров показали на онлайн-мероприятии TUDUM. Накануне Netflix также опубликовал первый постер грядущего лайв-экшен сериала «Ковбой Бибоп» с тремя главными героями: Спайком Шпигелем, Джэтом Блэком и Фэй Валентайн.
В «Экспоцентре» открылась 34-я Московская международная книжная ярмарка
В пятницу в столичном выставочном комплексе «Экспоцентр» прошла торжественная церемония открытия 34-й Московской международной книжной ярмарки (ММКЯ).
 
все страницы карта библиотеки
© 2003-2011 Историко-Мемориальный музей Ломоносова. Неофициальный сайт.

Яндекс.Метрика