berkov-polemika

 

БЕРКОВ П.Н. ЛОМОНОСОВ И ЛИТЕРАТУРНАЯ ПОЛЕМИКА ЕГО ВРЕМЕНИ 1750—1765

 
 
 
 
 
 
  Предыдущая все страницы
Следующая    
БЕРКОВ П.Н.
ЛОМОНОСОВ И ЛИТЕРАТУРНАЯ ПОЛЕМИКА ЕГО ВРЕМЕНИ 1750—1765
стр. 78


В восточные радостно Гранены, Являя светлый свои поезд; Ногами топчет мраков Праги, Российские пестреют флаги, Как небо синее от звезд. 18

Но, кроме Сумарокова и Голеневского крупных и, главное, выступавших в печати последователей Ломоносова в сороковых годах XVIII в. как будто не было. Можно, например, указать еще анонимные стихи при Описании фейерверка 1743 г. а, как принадлежащие лицу, отходившему от системы Тредиаковского героический российский стих и приближавшемуся к позиции Ломоносова. Но размер этих стихов имеет не органический, а случайный характер и в дальнейшем развитии русской поэзии в 40-е и 50-е, да и более поздние годы XVIII в. не встречается. Вот начало этих стихов:

Утвердптельнипа мира Славные твоя дела

Если б Петр восстав увидел, как ты славу в илеи взяла. . . 19

Не исключена, впрочем, возможность, что стихи эти принадлежат самому Тредиаковскому и являются одним из его метротонических опытов, предпринятых, по видимому, уже под влиянием практики Ломоносова.

Таково же анонимное стихотворение, помещенное в 35 Санкпетербургских ведомостей от 2 мая 1743 г. :

Зри щастие твое, Россия обновлении,

Главою кая днесь короной украшения. В Еей день, б который ты наследство вое прияла

И твой коронный град вторично основала. Вторично осветив в отеческом престоле,

Изложив на той венец, во век недвижим боле. Взыграло солнце вновь опять евшим восходом,

Отдав твою весну желанную народом. С надеждою ведет твое преславно племя

Столпов защитный ход в благоприятно время.

Стихотворение это, несмотря на свою тоничность, имеет еще следы старой традиции насильственные ударения вроде украшена, сплошную женскую рифму и пр.

К 1744 г. относится перевод французского Divertissementг представленного на торжествах по случаю заключения мира с Швецией. Перевод сделан был стихами, четырехстопным и.

  Предыдущая Начало Следующая    
 
 
Новости
Леонид Якубович прокомментировал раздачу еды на «Поле чудес»
Якубович, в свою очередь, осуждает т.н. критиков, поясняя, что традиция угощать зрителей "Поля чудес" после окончания записи тем, что принесли в программу ее игроки, - давняя, и такого рода кадры в программе появлялись и ранее. Но только сейчас вдруг вызвали сетевой ажиотаж.
Фильм «Восьмой класс» стал обладателем премии Гильдии сценаристов
В Лос-Анджелесе и Нью-Йорке прошла церемония вручения премии Гильдии сценаристов. Приз за лучший оригинальный сценарий взяла дебютная работа Бо Бёрнэма «Восьмой класс», рассказывающая о жизни обычной американской школьницы.
Режиссер Юрий Быков извинился за фильм «Завод»
Режиссер Юрий Быков принес официальные извинения зрителям, актерам и инвесторам фильма "Завод" за его провальный результат в прокате.
В Петербурге появилось граффити с Егором Летовым
В Некрасовском парке Петербурга появилось граффити с музыкантом Егором Летовым. Об этом в воскресенье, 17 февраля, сообщили в арт-группе "Явь".
В Красноярске «Школа культурной журналистики» объявила набор
Весенняя сессия «Школы культурной журналистики» пройдет в Красноярске с 21 по 27 мая 2019 года, а осенняя сессия состоится в конце октября 2019 года в Москве.
Правнучка Никиты Хрущева издала книгу о путешествии в Иркутск и Сибирь
Завтра в США поступит в продажу книга журналиста и писателя Джеффри Тайлера и доктора философии, преподавателя международных отношений в университете New School в Нью-Йорке Нины Хрущевой "По стопам Путина" ("In Putin`s footsteps").
 
все страницы карта библиотеки
© 2003-2011 Историко-Мемориальный музей Ломоносова. Неофициальный сайт.

Яндекс.Метрика