berkov-polemika

 

БЕРКОВ П.Н. ЛОМОНОСОВ И ЛИТЕРАТУРНАЯ ПОЛЕМИКА ЕГО ВРЕМЕНИ 1750—1765

 
 
 
 
 
 
 
  Предыдущая все страницы
Следующая    
БЕРКОВ П.Н.
ЛОМОНОСОВ И ЛИТЕРАТУРНАЯ ПОЛЕМИКА ЕГО ВРЕМЕНИ 1750—1765
стр. 112


Jfi 5:

На зеленом на лужку, где бежала речка, На пологой бережку лежала овечка.

Или вот другой пример 29:

В первый раз тебя уведя, Я свободу потерял.

И песня Сумарокова Соч. , т. VIII, 129:

В первый раз тебя узрев, Я тобой пленилась.

В особенности интересен следующий случай. Выше была приведена песенка, надо полагать, Елагина: Среди прекрасных роз в вахрамеевском сборнике она помещена под 46. А вот песня, находящаяся в Российской универсальной грамматике Курганова 1769 под 25:

Под тернию древесной, меж роз растущих вкруг, С пастушкою прелестной, сидел младой пастух: Не солнца укрываясь, он с ней туда зашел, Любовью утомляясь, открыть ей то хотел. Меж тем где ни взялся две бабочки сдепясь, Вкруг роз н их вился, друг за другой гонясь: Потом одна взлетела к пастушке на висок; Ища подругу, села другая на кусток. Пастух на них взирая, к их мастью ревновал, П. оным подражая, пастушку щекотал, Все ставя то в игрушки, за шею и бока, Как будто бы с пастушки сгонял он мотылька. Ах станем подражати, сказал он, свет мой, им, И резвость схединяти с гулянием своим; П. бегая лесочком, и тем подобяеь сей, Я буду мотылночком, ты бабочкой моей. Пастушка улыбалась, пастух ее лобзал: Он млел, она смущалась, в обеих жар пылал: Потом вскочи помчались, как легки ветерки, Спеилялися, свивались, и стали мотыльки.

Таким образом, можно считать несомненным, что наличие многочисленных песен, представляющих вариации на одни и те же темы, явилось результатом того культа песен, которыми характеризуются сороковые-пятидесятые годы XVUI в. Исключительная популярность этого жанра должна была бы привлечь к ним внимание историков русского литературного языка. К сожалению, материал этот остается пока вне поля зрения линг

  Предыдущая Начало Следующая    
 
 
Новости
Три читинки заняли места на всероссийском конкурсе красоты в Крыму
Три жительницы Читы заняли призовые места на Всероссийском конкурсе красоты и материнства «MRS PLANET EURASIA - 2021», сообщается 27 сентября в телеграм-канале администрации города.
Фильм «Море волнуется раз» получил главный приз «Кинотавра» в Сочи
Фильм «Море волнуется раз» Николая Хомерики получил главный приз «Кинотавра» в Сочи. Об этом сообщили в пресс-службе городской администрации. В основном конкурсе было представлено 15 картин, отобранных из 104 заявок.
Александр Невский показал первый постер вестерна «Нападение на Рио Браво»
На опубликованном постере изображен главный герой фильма в исполнении Александра Невского, а также персонажи Джо Корнета, Маттиаса Хьюза, Оливье Грюнера и Анны Орис.
Якутские НКО получат из Президентского фонда культурных инициатив почти 35 млн рублей
По результатам первого конкурса Президентского фонда культурных инициатив поддержку получили 33 организации Якутии. Общая сумма гранта для региона составляет 34 853 122 рублей.
Сериал «Вавилон-5» получит перезапуск от автора оригинала
Телеканал The CW выпустит перезапуск популярного фантастического сериала «Вавилон-5», который выходил с 1993 по 1998 годы, а в 2021 году получил отреставрированную версию. Об этом сообщает Variety.
В Севастополе завершился фестиваль живой истории на Федюхиных высотах
В Севастополе завершился III Крымский военно-исторический фестиваль. В этом году на Федюхиных высотах представили более 10 исторических площадок, на фестиваль съехались 800 реконструкторов со всей России.
 
все страницы карта библиотеки
© 2003-2011 Историко-Мемориальный музей Ломоносова. Неофициальный сайт.

Яндекс.Метрика