lebedev-lomonosov

 

Лебедев Е.Н. Ломоносов

 
 
 
 
 
 
  Предыдущая все страницы
Следующая    
Лебедев Е.Н.
Ломоносов
стр. 391


Давно отмечено, что отбор анакреонтических од для Разговора, сделанный Ломоносовым, отличается основательной продуманностью. Здесь тот случай, когда уже в самом отборе концепция.

Над Анакреоном и анакреонтикой Ломоносов размышлял давно и углубленно. Как мы помним, он еще в Марбурге купил книжку стихов Анакреона и тогда же перевел одно его стихотворение, которое в переработанном виде открывает Разговор. Он собирал переводы из Анакреона и его подражателей на немецкий, французский, английский языки и прекрасно был знаком с русской легкой поэзией стихи из Езды в остров Любви Тредиаковского, Сумарокова и других поэтов. Существует мнение, что и сам Ломоносов когда-то написал любовную песенку в анакреонтическом духе Молчите, струйки чисты. . . .

Что из этого следует Во- первых, то, что Ломоносов старался проследить от истоков долгое развитие в европейской литературе того философско-психологического типа, который так полно и симпатично выразился в анакреонтике и оказался на редкость жизнеспособным; а во-вторых, то, что и в Ломоносове, в его собственном восприятии жизни, было нечто толкавшее его к Анакреону. И вот в Разговоре он подводит некоторые важнейшие итоги своего отношения к означенному типу жизнепонимания.

 

Анакреон Ода

Мне петь было о Трое, О Каме мне бы петь. Да гусли мне в покое Любовь велят звенеть. . .

 

Ломоносов ОТВЕТ

Мне петь было о нежной, Анакреон, любви; Я чувствовал жар прежний В согревшейся крови, Я бегать стал перстами По тоненьким струнам И сладкими словами Последовать стопам. Мне струны поневоле Звучат геройский шум. Не возмущайте боле, Любовно мысли, ум Хоть нежности сердечной В любви я не лишен, Героев славой вечной Я больше восхищен.

 

Смысл программного произведения Ломоносова Разговор с Анакреоном в том, писал советский литературовед Г. П. Макагоненко, что европейски прославленному поэту, главе целого направления, выразителю определенной и распространенной концепции искусства противопоставлен Ломоносов, русский поэт, выразитель русской мысли. Это высказывание, при всей его неразвернутости, дает верную основу, верный угол зрения на Разговор, что уже немало.

Обычно противопоставление, как говорилось, усматривают в том, что Ломоносов, в пику Анакреону, отказывается воспевать любовь и призывает к прославлению героев. На наш взгляд, противопоставление развивается в несколько другом русле. Высший смысл его в

  Предыдущая Начало Следующая    
 
 
Новости
Депутат предложил использовать российское кино для наказаний
Депутат уточнил, что не все российские картины плохие, но некоторые недостаточно качественные Запред комитета Госдумы по образованию и науке Борис Чернышов предложил использовать плохие российские фильмы для наказания правонарушителей, передает агентство Москва.
У «Ленинграда» вышел новый клип про космос с Tesla Илона Маска
Режиссёр Илья Найшуллер снял для «Ленинграда» новый клип на песню «Цой» про космос с Tesla Roadster Илона Маска.
Мединский вручил государственные награды деятелям искусства
Министр культуры России Владимир Мединский вручил государственные награды деятелям культуры и искусства.
В декабре в Петербург приедет солист группы Rammstein Тилль Линдеманн
Солист группы Rammstein Тилль Линдеманн приедет в Петербург 5 декабря. Об этом сообщает пресс-служба концертного агентства "T. C. I.".
Новый фильм о Джеймсе Бонде снимет Кэри Фукунага
Съемки начнутся 4 марта 2019 года на студии Pinewood. Фильм выйдет на широкие экраны 14 февраля 2020 года.
Райан Рейнольдс выложил видео со съемок 6 Underground Майкла Бэя
Райан Рейнольдс, известный по роли Дэдпула в одноименных кинокомиксах, рассказал, что ему нравится в работе вместе с режиссером Майклом Бэем над фильмом 6 Underground.
 
все страницы карта библиотеки
© 2003-2011 Историко-Мемориальный музей Ломоносова. Неофициальный сайт.

Яндекс.Метрика