М.В.ЛОМОНОСОВ ТОМ 3 ТРУДЫ ПО ФИЗИКЕ

тогда, когда успех не оправдывал ожиданий полностью, проявлялось гораздо больше снисхождения, чем это делает наш критик, у которого что ни слово, то приговор и про­скрипция.

Неизвестно, приснилось ли журналисту или он злостно выдумал то, что он, давая отчет о „Рассуждении об упру­гости воздуха", приписывает автору: будто корпускулы воз­духа гладкие, у автора нельзя найти ни малейшего следа такого выражения. Не спутал ли он слово levitas, имеющееся в § 11' и означающее легкий удельный вес, со словом Іаеѵі-tas, имеющем смысл гладкий? Если человек так плохо читает, то ему не следовало бы писать отчетов о прочитанном, а еще меньше говорить высокомерным тоном: Jam particulae hae поп politae sunt, sed aliquantulum scabrae [Но эти частицы —не гладкие, а насколько шероховатые]. Вольно Зоилу сражаться против этих гладких корпускул, но он должен помнить, что он схватился с самим собой и что подобные химеры представляют собой чистую его выдумку.

Перейдем к другой диктаторской замашке, настолько смешной, что она едва ли заслуживает быть отмеченной. „Это вращательное движение каждой частицы в направлении, противоположном направлению другой, —говорит критик, — . представляет собой одно из самых произвольных предполо­жений и вполне походит на сказку, придуманную ради забавы". * Но что означает эта галиматья? Разве непозволительно пред­лагать частные примеры для иллюстрации всеобщих зако­нов? В § 16^а г-н Ломоносов приводит случай, ⁸ хотя и редко встречающийся при столкновении атомов воздуха, но тем

* Motus iile gyratorius uniuscujusque particulae in plagam plagae alte-rius contrariam gratis plane assumitur, et proximum fabulae animi gratia excogitatae est [Это вращательное движение каждой частицы в напра­влении, противоположном направлению другой, принимается совершенно произвольно и очень близко к сказке, придуманной ради забавы].