М.В.ЛОМОНОСОВ ТОМ 4 ТРУДЫ ПО ФИЗИКЕ, АСТРОНОМИИ И ПРИБОРОСТРОЕНИЮ

Недавно¹ в Академическом собрании подал господин Эпи-нус письмо, ² в котором жалуется он, что сочинение о про­хождении Венеры мимо Солнца, не рассуди обстоятельно, мною опорочено, и что о погрешностях его неосновательные слухи распространились. На сие ответствовал я, что исполню свое обещание, ³ и стою ныне в своем слове. И, во- первых, доказываю, что третий его проект⁴ недостаточен для пред­лагаемого намерения. 1) Неизвестно, кого почитает госпо­дин" Эпинус достойными обсерваторами, простой ли и не­ученый народ, или тех, кои, хотя не астрономы, однако ясно разумеют, что — эклиптика, горизонт и пр. , что в проекте изобразить надлежало. Ибо при дворе, в Сенате, коллегиях, а особливо в кадетских корпусах довольно разумеют первые основания астрономии и немало оной преподают в школах. И потому ежели господин Эпинус разумеет первых, то труд его был тщетен, ⁵ а если последних, то очень он презирает и несколько еще обижает тех, из коих иных и почитать дол­жен. 2) Следовательно, когда сих разумеет в изданном своем сочинении, то совершенно не надлежало оставлять изобра­жения эклиптики и горизонта, что также разуметь не удобно можно, что в фигуре 1 показано. [3)] О наклонении видимого пути прохождения Венеры мимо Солнца, которое на 10 гра­дусов отменяется по расположению эклиптики к горизонту,