lomonosov-ps04

 

М.В.ЛОМОНОСОВ ТОМ 4 ТРУДЫ ПО ФИЗИКЕ, АСТРОНОМИИ И ПРИБОРОСТРОЕНИЮ

 
 
 
 
 
 
  Предыдущая все страницы
Следующая    
М.В.ЛОМОНОСОВ
ТОМ 4
ТРУДЫ ПО ФИЗИКЕ, АСТРОНОМИИ И ПРИБОРОСТРОЕНИЮ
стр. 321


упомянуть так же надлежало, как и о подлинном склонении [пути] Венеры к эклиптике, которое хотя и заключает в себе 3°22', однако от сочинителей эфемеридов никогда не опускается, да и угол наклонения для самих астрономов обозначается больше подлинного. 4) (3)а Второй проект6 своего сочинения публиковал господин Эпинус, не упомянув об авторе и месте, откуда оное7 прислано, будто бы оной собственным старанием был описан. Сверх того еще, что в оригинале примечания достойно, оное опущено, и тем самым помянутый проект недостаточен. 5) (4) Впрочем, понеже астрономы в Сибирь из здешней Академии для наблюдения достопамятного оного явления посылаются, 8 то неотменно нужно для любопытных там смотрителей и самим обсерва-торам должно было обстоятельно описать видимый путь Венеры, который тем достоин примечания, что большая там, нежели здесь, будет кривизна, и [место] вступления в рас­суждении горизонта совсем будет отменно, нежели в Петер­бурге. И потому господин Эпинус напрасно в Академическом собрании жалуется и старается загладить свои погрешности, да и поныне не перестает нарушать спокойствие муз. А я при­знаюсь, что и где о его сочинении говорил. Понеже всё, что до наук касается, поручено в мое смотрение, 8 а господин Эпинус без моего ведома издал свое сочинение, того ради жаловался я в Канцелярии, услышав о учиненной там по­грешности, да и сам я, хотя иным образом оную усмотрел, объявил моим товарищам. 10 Итак, справедливо ли может жаловаться господин Эпинус, который неприятелей моих не­давно побуждал и некоторых академиков просил, 11 чтоб про­тив меня восстали? Не упоминая о другом, прошу господина Эпинуса, чтоб сие письмо спокойно рассмотрел и перестал бы неприятельства и ссоры производить, ведая, 1) что услуги

 

а Пропустив нумерацию третьего пункта „Записки", переводчик в пункте 4-м поставил в скобках 3, желая тем самым внести исправ­ление; то же он сделал и в пункте 5-м.

  Предыдущая Начало Следующая    
 
 
Новости
Джордж Мартин в Санкт-Петербурге раздал автографы фанатам: фото
Очередь фанатов "Игры престолов" начала выстраиваться на Невском проспекте с полудня. Особенно ярые поклонники пришли за автографом писателя-фантаста в костюмах персонажей из "Игры престолов". Те, кто оказался в самом зале книжного, ждали появления Джорджа Мартина перед публикой под эпичную музыку.
Вечер памяти Веры Глаголевой пройдёт в Москве в пятницу
Вера Глаголева — советская и российская актриса театра и кино — скончалась накануне на 62-м году жизни.
Специальным гостем Bridge of Arts в Ростове станет Кристофер Ламберт
Главной звездой фестиваля станет легендарный "горец". Французский и американский актер Кристофер Ламберт станет специальным гостем III Международного фестиваля мотивационного кино и спорта Bridge of Arts, сообщили в оргкомитете фестиваля.
Украинский перевод сериала «Моя прекрасная няня» возмутил зрителей
"Новый канал" начал показывать российский комедийный сериал "Моя прекрасная няня" на украинском языке, вызвав волну негодования у зрителей. Возмущенные люди оставляют комментарии на официальной странице телеканала в Facebook и критикуют новую озвучку в своих микроблогах Twitter.
Лукашенко выразил скорбь по поводу смерти Веры Глаголевой
Президент Белоруссии Александр Лукашенко выразил скорбь по поводу смерти актрисы и режиссера Веры Глаголевой, сообщает БелТА со ссылкой на пресс-службу белорусского лидера.
Киев объявил в розыск через Интерпол 52 картины Симферопольского музея
Украина объявила в розыск по линии Интерпола 52 картины российских живописцев XIX века, которые в 2014 году были переданы в музей Симферополя. Об этом в четверг, 17 августа, сообщает пресс-служба действующей в Киеве прокуратуры Автономной Республики Крым.
 
все страницы карта библиотеки
© 2003-2011 Историко-Мемориальный музей Ломоносова. Неофициальный сайт.

Яндекс.Метрика