lomonosov-ps05

 

М.В.ЛОМОНОСОВ ТОМ 5 ТРУДЫ ПО МИНЕРАЛОГИИ, МЕТАЛЛУРГИИ И ГОРНОМУ ДЕЛУ

 
 
 
 
 
 
  Предыдущая все страницы
Следующая    
М.В.ЛОМОНОСОВ
ТОМ 5
ТРУДЫ ПО МИНЕРАЛОГИИ, МЕТАЛЛУРГИИ И ГОРНОМУ ДЕЛУ
стр. 639


Стр. 310, строка 24. „а от силь' Стр. 311, строка 18. „Frictione

ного трения серы необходимо дол- calorem et ignem excitari potissimum жно воспоследовать возгорению". in sulphure necesse est; tamque diu

perdurare, quam diu continuatur ipsa
pressio" (От трения необходимо воз-
никают теплота и огонь, особенно
в сере; они длятся столь долго, сколь
долго продолжается самое давление).
Стр. 312, строка 5. „землю. . . во Стр. 313, строка 5. „media

все лето замерзлую имеют". aestate, in ipsa superficie humi, con-

tinuo. . . gelu" (в середине лета, на самой поверхности земли застывают скованные морозом).

Стр. 312, строка 15. Только в русском тексте есть пояснение „во Франции".

Стр. 312, строка 18. Только в русском тексте есть пояснение „или огненной стихии".

Стр. 312, строка 33. „слышал Стр. 313, строка 27. „Analogum

я достоверно". quiddam huic phaenomeno accepi nu-

per a navigatore aliquo, qui multos per annos littora- Novae Zemlae et insulas Spitzbergas frequentavit. Is inter alia memoratu digna mihi retulit ibi" (Слышал я недавно от одного море­плавателя, который в течение многих лет посещал берега Новой Земли и Шпицбергенские острова. Среди других достойных упоминания вещей он рассказал мне о том, что там).

Стр. 316, строка 34. Подстрочного примечания со ссылкой на книгу У. Алдрованда в латинском тексте нет.


Стр. 316, строка 22. „должна соль оставить в сухом ее виде".

 

Стр. 316, строка 24. „пепелом засыпана быть может".

Стр. 317, строка 19. „salem соп- densari, in solidam formam redigi (должна уплотнить соль, придать ей твердый вид).

Стр. 317, строка 21. „cineribus operiri posse. Nec id cum veritate pugnat, in hiatus ruptae terrae, in fundo maris patentes, salsam infundi aquam, igne interno excoqui, denique

  Предыдущая Начало Следующая    
 
 
Новости
Раскрыты обстоятельства смерти художника Вахтангова
Очевидцы раскрыли обстоятельства смерти художника и педагога Евгения Вахтангова, сообщает ИА Nation News со ссылкой на собственный источник.
Роберт Земекис готовится снять адаптацию романа Роальда Даля «Ведьмы»
Американский режиссёр Роберт Земекис и студия Warner Bros. находятся на финальной стадии переговоров о съёмках киноадаптации романа Роальда Даля «Ведьмы», сообщает Variety.
Гатчина вернула себе 16 полотен, утраченных 76 лет назад
Сегодня в Гатчину вернули 16 живописных полотен, которые были украдены нацистскими оккупантами во время Великой Отечественной войны, а позже были обнаружены за рубежом сотрудниками спецслужб РФ.
Кинокритики назвали лучшие фильмы первого полугодия
Ранее критики составили список лучших сериалов первого полугодия.
Первый в Европе Музей теней открылся в Петербурге
Музей теней открылся в центре Санкт-Петербурга на Большой Конюшенной улице. Об этом сообщили в пресс-службе организации.
Режиссеру «От заката до рассвета» Родригесу исполнилось 50 лет
Другу Квентина Тарантино исполнилось 50 лет. В режиссерском списке Родригеса более 30 фильмов и сериалов.
 
все страницы карта библиотеки
© 2003-2011 Историко-Мемориальный музей Ломоносова. Неофициальный сайт.

Яндекс.Метрика