lomonosov-ps05

 

М.В.ЛОМОНОСОВ ТОМ 5 ТРУДЫ ПО МИНЕРАЛОГИИ, МЕТАЛЛУРГИИ И ГОРНОМУ ДЕЛУ

 
 
 
 
 
 
  Предыдущая все страницы
Следующая    
М.В.ЛОМОНОСОВ
ТОМ 5
ТРУДЫ ПО МИНЕРАЛОГИИ, МЕТАЛЛУРГИИ И ГОРНОМУ ДЕЛУ
стр. 639


Стр. 310, строка 24. „а от силь' Стр. 311, строка 18. „Frictione

ного трения серы необходимо дол- calorem et ignem excitari potissimum жно воспоследовать возгорению". in sulphure necesse est; tamque diu

perdurare, quam diu continuatur ipsa
pressio" (От трения необходимо воз-
никают теплота и огонь, особенно
в сере; они длятся столь долго, сколь
долго продолжается самое давление).
Стр. 312, строка 5. „землю. . . во Стр. 313, строка 5. „media

все лето замерзлую имеют". aestate, in ipsa superficie humi, con-

tinuo. . . gelu" (в середине лета, на самой поверхности земли застывают скованные морозом).

Стр. 312, строка 15. Только в русском тексте есть пояснение „во Франции".

Стр. 312, строка 18. Только в русском тексте есть пояснение „или огненной стихии".

Стр. 312, строка 33. „слышал Стр. 313, строка 27. „Analogum

я достоверно". quiddam huic phaenomeno accepi nu-

per a navigatore aliquo, qui multos per annos littora- Novae Zemlae et insulas Spitzbergas frequentavit. Is inter alia memoratu digna mihi retulit ibi" (Слышал я недавно от одного море­плавателя, который в течение многих лет посещал берега Новой Земли и Шпицбергенские острова. Среди других достойных упоминания вещей он рассказал мне о том, что там).

Стр. 316, строка 34. Подстрочного примечания со ссылкой на книгу У. Алдрованда в латинском тексте нет.


Стр. 316, строка 22. „должна соль оставить в сухом ее виде".

 

Стр. 316, строка 24. „пепелом засыпана быть может".

Стр. 317, строка 19. „salem соп- densari, in solidam formam redigi (должна уплотнить соль, придать ей твердый вид).

Стр. 317, строка 21. „cineribus operiri posse. Nec id cum veritate pugnat, in hiatus ruptae terrae, in fundo maris patentes, salsam infundi aquam, igne interno excoqui, denique

  Предыдущая Начало Следующая    
 
 
Новости
Путин и Медведев поздравили Ирину Мирошниченко с юбилеем
Владимир Путин и Дмитрий Медведев поздравили с юбилеем актрису Ирину Мирошниченко. Текст поздравительной телеграммы опубликован на официальном сайте Кремля.
Marvel представил первый трейлер фильма «Тор: Рагнарек»
Студия Marvel представила первый полный трейлер очередного супергеройского фильма "Тор: Рагнарек". Премьера видеоролика состоялась на фестивале Comic-Con, который совсем недавно прошел в Сан-Диего.
В Сочи пройдет фестиваль минутного кино «Синемания»
Заявки на кинофестиваль принимаются до 15 августа. В конкурсе могут принять участие жители ЮФО.
В РПЦ отказались оценивать «Матильду»
Пресс-секретарь патриарха Московского и всея Руси Кирилла священник Александр Волков, комментируя ситуацию с фильмом "Матильда" режиссера Алексея Учителя, заявил, что церковь не должна давать оценку культурным явлениям, передает RT.
Определены победители Шукшинского кинофестиваля
В Алтайском селе Сростки, где сегодня проходит заключительный день всероссийского фестиваля «Шукшинские дни на Алтае», озвучили список победителей Шукшинского кинофестиваля.
25 июля во Владивостоке пройдет концерт памяти Владимира Высоцкого
25 июля, во Владивостоке состоится концерт памяти Владимира Высоцкого. Все желающие приглашаются в 18.00 в Театральный сквер возле памятника великому поэту и артисту Высоцкому. Для ценителей его творчество, прозвучат песни Владимира Высоцкого.
 
все страницы карта библиотеки
© 2003-2011 Историко-Мемориальный музей Ломоносова. Неофициальный сайт.

Яндекс.Метрика