lomonosov-ps06

 

М.В.ЛОМОНОСОВ ТОМ 6 ТРУДЫ ПО РУССКОЙ ИСТОРИИ, ОБЩЕСТВЕННО-ЭКОНОМИЧЕСКИМ ВОПРОСАМ И ГЕОГРАФИИ

 
 
 
 
 
 
  Предыдущая все страницы
Следующая    
М.В.ЛОМОНОСОВ
ТОМ 6
ТРУДЫ ПО РУССКОЙ ИСТОРИИ, ОБЩЕСТВЕННО-ЭКОНОМИЧЕСКИМ ВОПРОСАМ И ГЕОГРАФИИ
стр. 73


на меня, иностранца, от чьего взора легко могут ускользнуть подобные ошибки переводчика.

имущественно от древних жите­лей, которые были до прихода варягов; следовательно, бесче­стие, падающее на древних жи­телей от презрения к ним, в очень большой степени падает также на нынешний народ].


[Возражение Ломоносова] 69

Против стр. 46, где речь идет об Оскольде и Дире. Здесь славнейший Миллер в своих предположениях явно обнаруживает увлечение. Он отвергает, как упомянуто выше, до­казательство, основанное на простом сходстве имен и места. Эта его стро­гость была бы похвальной, если бы он соблюдал ее не только при опро­вержении мнений противной стороны, но и в своих доказательствах. Но в этом месте славнейший автор на основании простого сходства имен Дир и Диар заключает о том, что Оскольд и Дир были не двумя, а одним князем, по имени Оскольд, а по званию Диар, что на готском языке означает судья. Обхожу мол­чанием то, что все это славнейший Миллер извлек из диссертации Байера, для того чтобы вывести варягов-руссов от готов; удивляюсь лишь тому, что он ради своего пред­положения пожертвовал вполне яс­ными свидетельствами Нестора Стрийковского и других авторов Ведь названные авторы не только разли­чают этих двух князей но и прямо свидетельствуют что их могилы на—

  Предыдущая Начало Следующая    
 
 
Новости
Актер Панин подготовил последнее слово к суду с Поклонской
Алексей Панин подготовил последнее слово к суду с Натальей Поклонской.
Скончался французский актер из фильма «Три мушкетера»
В возрасте 92 лет в Париже скончался французский актер театра и кино Робер Ирш, сообщает газета Le Monde.
Воронежская область вошла в топ-10 лидеров России по развитию культуры
17 ноября на форуме в Санкт-Петербурге стало известно, что Воронежская область вошла в топ-10 лидеров развития культуры и получила первое место в рейтинге уровня информационной активности в сфере культурной жизни.
Телеканал ТНТ полностью отказался от зарубежного контента
Вместо иностранного контента, который выходил на телеканале в течение более чем десяти лет, в эфире появятся проекты собственного производства.
Солисту Kiss запретили появляться на Fox News
Солисту знаменитой рок-группы Kiss Джину Симмонсу запретили появляться на Fox News после выходки в офисе канала.
Россия превратилась в Польшу в русском переводе «Лиги справедливости»
Россия в русском дубляже внезапно стала Польшей — канал "Карнавал".
 
все страницы карта библиотеки
© 2003-2011 Историко-Мемориальный музей Ломоносова. Неофициальный сайт.

Яндекс.Метрика