lomonosov-ps06

 

М.В.ЛОМОНОСОВ ТОМ 6 ТРУДЫ ПО РУССКОЙ ИСТОРИИ, ОБЩЕСТВЕННО-ЭКОНОМИЧЕСКИМ ВОПРОСАМ И ГЕОГРАФИИ

 
 
 
 
 
 
  Предыдущая все страницы
Следующая    
М.В.ЛОМОНОСОВ
ТОМ 6
ТРУДЫ ПО РУССКОЙ ИСТОРИИ, ОБЩЕСТВЕННО-ЭКОНОМИЧЕСКИМ ВОПРОСАМ И ГЕОГРАФИИ
стр. 110


Le 6, ils allerent au monastere de Savin. Chovanskoi et les strelitz n'eurent pas plutot appris l'eloignement des tsars, qu'ils commencerent a se repentir de leur entreprise.

Les tsars envoyerent du monastere de Savin des ordres ä toutes les villes de rassembler des troupes et de les faire mar­cher au monastere de la Trinite pour mettre leurs souverains a l'abri des entreprises des strelitz. On ordonna en meme tems ä Chovanskoi de s'y rendre, mais il n'en fit den. Les gentilshom-mes ayant recu l'ordre, leverent autant de troupes qu'ils purent, s'empresserent de se rendre au monastere de la Trinite, et s'encourageoient Fun l'autre a faire toute la diligence possible. Iis у arriverent au nombre d'environ cent mille hommes, et sup-plierent les tsars de se faire voir aux troupes. Leurs majestes, se rendirent au camp et leur firent un recit des desseins crimi-nels des strelitz. Les gentilshommes indignes de la lachete des boyars, des commandants et des habitants de Moscou, menace-rent de les hacher en pieces pour n'avoir pas defendu leurs souverains et avoir donne tant de liberte aux strelitz. Pour ce qui est des gentilshommes des villes voisines, ajouterent-ils, il faut les degrader de noblesse et les mettre au nombre des strelitz rebelies, pour les punir de leur negligence ä defendre leurs maitres, et d'avoir laisse les strelitz tranquilles, au lieu de les punir severement.

Les tsars louerent leur zele, mais leur defendirent de se porter a aucun exces. Cependant ils insisterent sur la punition des mutins, representant que si l'on ne prenoit ce parti, ils devien-droient insolents ä l'avenir et se souleveroient a la premiere occasion. Leurs majestes assurees de leur fidelite, n'en retinrent qu'une partie aupres d'elles, et renvoyerent les autres chez eux. Avant leur depart, les tsars accorderent aux principaux offi-ciers une augmentation de leur paye, et distribuerent desterres ä d'autres.

Michel Pleschtcheeff, Cyrille Klopoff, Basile Pouschkin, Jean Tiapkin, Jean Soukanin et Jean Gorokoff eurent ordre de rester a Moscou pour avoir l'oeil sur les demarches des strelitz.

  Предыдущая Начало Следующая    
 
 
Новости
Что будет с Мстителями: в Marvel рассказали о новой фазе вселенной
Фантастическая четверка, Люди Икс, Блэйд, четвертая часть "Тора" и возвращение Натали Портман, Анджелина Джоли в "Вечных" и много сериалов - "Газета.Ru" рассказывает о будущих проектах новой фазы киновселенной Marvel.
Медведев поздравил Дробышеву с 80-летием
Премьер-министр РФ Дмитрий Медведев поздравил артистку театра и кино Нину Дробышеву с 80-летием. Текст телеграммы опубликован в воскресенье на сайте кабмина.
«Мстители: Финал» побьет десятилетний рекорд «Аватара»
Фильм "Мстители: Финал" может побить десятилетний рекорд "Аватара" по кассовым сборам.
Metallica выступит с концертом в Москве
21 июля на стадионе «Лужники» в Москве даст концерт рок-группа Metallica. Выступление группы проходит в рамках турне WorldWired.
Спектакль «Дон Жуан» театра Комиссаржевской показали в Китае
Театр имени В.Ф. Комиссаржевской (Санкт-Петербург) показал в Китае спектакль «Дон Жуан». Постановку сыграли в Национальном центре исполнительских искусств, расположенном в Пекине рядом с площадью Тяньаньмэнь. Гастроли продолжались два дня — 19 и 20 июля 2019 года.
В Петербурге фестиваль «Звезды белых ночей» завершится оперой «Садко»
В Петербурге сегодня, 21 июля, закончится самый длинный музыкальный фестиваль города «Звезды белых ночей». Завершится фестиваль показом оперы «Садко», которую создал Николай Римский-Корсаков. В этом году творчеству композитора исполняется 175 лет.
 
все страницы карта библиотеки
© 2003-2011 Историко-Мемориальный музей Ломоносова. Неофициальный сайт.

Яндекс.Метрика