lomonosov-ps06

 

М.В.ЛОМОНОСОВ ТОМ 6 ТРУДЫ ПО РУССКОЙ ИСТОРИИ, ОБЩЕСТВЕННО-ЭКОНОМИЧЕСКИМ ВОПРОСАМ И ГЕОГРАФИИ

 
 
 
 
 
 
  Предыдущая все страницы
Следующая    
М.В.ЛОМОНОСОВ
ТОМ 6
ТРУДЫ ПО РУССКОЙ ИСТОРИИ, ОБЩЕСТВЕННО-ЭКОНОМИЧЕСКИМ ВОПРОСАМ И ГЕОГРАФИИ
стр. 110


Le 6, ils allerent au monastere de Savin. Chovanskoi et les strelitz n'eurent pas plutot appris l'eloignement des tsars, qu'ils commencerent a se repentir de leur entreprise.

Les tsars envoyerent du monastere de Savin des ordres ä toutes les villes de rassembler des troupes et de les faire mar­cher au monastere de la Trinite pour mettre leurs souverains a l'abri des entreprises des strelitz. On ordonna en meme tems ä Chovanskoi de s'y rendre, mais il n'en fit den. Les gentilshom-mes ayant recu l'ordre, leverent autant de troupes qu'ils purent, s'empresserent de se rendre au monastere de la Trinite, et s'encourageoient Fun l'autre a faire toute la diligence possible. Iis у arriverent au nombre d'environ cent mille hommes, et sup-plierent les tsars de se faire voir aux troupes. Leurs majestes, se rendirent au camp et leur firent un recit des desseins crimi-nels des strelitz. Les gentilshommes indignes de la lachete des boyars, des commandants et des habitants de Moscou, menace-rent de les hacher en pieces pour n'avoir pas defendu leurs souverains et avoir donne tant de liberte aux strelitz. Pour ce qui est des gentilshommes des villes voisines, ajouterent-ils, il faut les degrader de noblesse et les mettre au nombre des strelitz rebelies, pour les punir de leur negligence ä defendre leurs maitres, et d'avoir laisse les strelitz tranquilles, au lieu de les punir severement.

Les tsars louerent leur zele, mais leur defendirent de se porter a aucun exces. Cependant ils insisterent sur la punition des mutins, representant que si l'on ne prenoit ce parti, ils devien-droient insolents ä l'avenir et se souleveroient a la premiere occasion. Leurs majestes assurees de leur fidelite, n'en retinrent qu'une partie aupres d'elles, et renvoyerent les autres chez eux. Avant leur depart, les tsars accorderent aux principaux offi-ciers une augmentation de leur paye, et distribuerent desterres ä d'autres.

Michel Pleschtcheeff, Cyrille Klopoff, Basile Pouschkin, Jean Tiapkin, Jean Soukanin et Jean Gorokoff eurent ordre de rester a Moscou pour avoir l'oeil sur les demarches des strelitz.

  Предыдущая Начало Следующая    
 
 
Новости
Фестиваль молодой музыки состоится в Нижегородской консерватории
В отборе представленных на конкурс сочинений приняли участие художественный руководитель фестиваля, преподаватель кафедры композиции и инструментовки ННГК имени М.И.Глинки Сергей Попов, приглашенные в этом году молодые композиторы, а также исполнители, которые потенциально будут играть оцениваемую пьесу.
Ещё одного ведущего Fox News обвинили в сексуальных домогательствах
Вслед за скандально известным ведущим телеканала Fox News Биллом О`Райли жертвой обвинений в сексуальных домогательствах стал его коллега, тоже ведущий, Шон Ханнити, сообщает Daily News. Обвинительницей стала работающая на телеканале писательница и политический обозреватель Дебби Шлассел.
На телеканале «Россия 1» стартует сериал «Оптимисты»
На канале "Россия" начинается показ сериала Алексея Попогребского и Валерия Тодоровского "Оптимисты" — истории из жизни советских дипломатов времен оттепели с Владимиром Вдовиченковым и Северией Янушаускайте. "Газета.Ru" изучила новую попытку Тодоровского создать советский аналог "Безумцев".
FOX выпустит 10 новых серий сериала «Секретные материалы»
Уточняется, что 11-й сезон может появиться в будущем году. Напомним, первую серию киносериала показали более 20 лет назад.
В Казани распаковали картину «Царевна-лебедь» Михаила Врубеля
Картина станет центром выставки «Гений века», которая будет проходить в Казани с 29 апреля по 26 сентября в центре «Эрмитаж-Казань». Публикация от Natalia Fishman (@ nataliafishman) Апр 21 2017 в 1:56 PDT Отметим, что это первый совместный проект Третьяковской галереи и Татарстана.
Красноярский экономический форум сравнили с «пустыней словоблудия»
Журналисты российского федерального телевизионного канала РЕН ТВ раскритиковали Красноярский экономический форум. Сюжет под заголовком «Обсуждение виртуальных достижений экономики в реальных руинах» вышло в эфир 23 апреля. В сюжете форум называют «пустыней словоблудия» и «экономическим спектаклем».
 
все страницы карта библиотеки
© 2003-2011 Историко-Мемориальный музей Ломоносова. Неофициальный сайт.

Яндекс.Метрика