§
187270
Катахресис есть перемена
речений на другие, которые имеют близкое к ним знаменование, что бывает ради
напряжения или послабления какого-нибудь действия или свойства, 3
например: для напряжения — бояться вместо ждать; бежать вместо итти; бранить
вместо выговаривать; лукав вместо хитр; скуп вместо бережен; нахален вместо
незастенчив; для послабления— ждать вместо бояться; итти вместо
бежать; выговаривать вместо бранить; хитр вместо лукав; незастенчиа вместо
нахален.
§ 188
271
Металепсис есть
перенесение
слова через одно, два или три знаменования от своего собственного, которые
одно из другого следуют и по оному разумеются:
Как десять жатв прошло, взята
пространна Троя. 272
Здесь
через жатву разумеется лето, через лето целый год. Таковы суть и следующие
примеры: помнить
союз вместо
хранить; знать
бога вместо
бояться; под
темною ивою, то есть в тени у ивы.
Глава четвертая
О ТРОПАХ ПРЕДЛОЖЕНИЙ в
§ 189
273
*
Рит. рук. 1747 вещи, б Рит. рук. 1747 другому.
в Рит. рук. 1747 предложений вместо Зачеркнутого
речений. г Рит. рук. 1747 было добавлено ипербатон.
Д
Рит. рук. 1747 из которых через четыре
первых вместо
от
которых.
|
Тропы предложений суть пять:
аллегория, парафразис, эмфа-зис,
ипербола, 1" ирония, от которыхд перед прочими
украше