lomonosov-ps07

 

М.В.ЛОМОНОСОВ ТОМ 7 ТРУДЫ ПО ФИЛОЛОГИИ

 
 
 
 
 
 
  Предыдущая все страницы
Следующая    
М.В.ЛОМОНОСОВ
ТОМ 7
ТРУДЫ ПО ФИЛОЛОГИИ
стр. 402


падежами. Греки довольствуются пятью, употребляя датель­ный купно с творительным. Немцы, французы, италиянцы и другие европейские народы, которых языки от латинского и от древнего немецкого происходят, хотя шестой падеж (ablativus) в грамматических примерах и поставляют, однако от родительного первых или дательного других ничем он не разнится. Предлоги de, da, von и прочие не дают им силы творительного латинского, равно как предлоги аѵес, mit, in и прочие, ибо шестой падеж введен к ним с примеру латинского, в чем им греческому языку было должно после­довать.

§ 58

Российский язык избыточествует перед прочими для некоторых предлогов седьмым особливым падежом, который без них нигде не употребляется. Например: горолі, городахъ» рукахъ, побѣдахъ просто сказать нельзя, но с предлогами: въ городі, при городахъ, на рукахъ, въ побідахъ. В Славен-ской грамматике назван он сказательны м, 41 но свойствен­нее назван быть может предложи ы м. 42

 

§ 59

Все сии, от § 54 до сего, свойства имен суть общи всем языкам, затем что в самой натуре свое основание имеют. Прочие многие, понеже от случая и от собственной склон­ности каждого народа происходят, не всем общи. Например, увеличительные имена, представляющие вещь огромную, отменою окончания коренного имени у россиян и у италиян-цев весьма многие производятся: casa, casaccia, casone; дворъ, дворина, дворище. Напротив того, немцы и французы тако­вых имен не имеют. 43 Подобным образом умалительных имен, как дворикъ, платъиие, дЪвушка не во всяком языке равное довольство. Российский и италиянский весьма оными богаты, немецкий скуден, французский еще скуднее.

  Предыдущая Начало Следующая    
 
 
Новости
Сталлоне отказался работать над сиквелом спин‐оффа «Рокки»
Сталлоне сам отказался работать над лентой «Крид 2». По его словам, режиссер сиквела должен быть из того же поколения, которое олицетворяет собой герой Адонис Крид.
На кинофестивале в Москве покажут фильм со звездой «Игры престолов»
Любители сериала «Игра престолов» смогут увидеть Эйдана Гиллена в картине «Любовники».
В Москве наградят лауреатов премии «Душа России»
Вручение премий правительства РФ "Душа России" за вклад в развитие народного творчества состоится во вторник в Концертном зале им. Чайковского в Москве.
Прощание с Леонидом Броневым в «Ленкоме» получилось странным
Траурную церемонию прощания с Леонидом Броневым начали раньше. Последний выход на сцену Леонида Сергеевича Броневого.
Авторы «Симпсонов» объяснили, почему малышка Мэгги не взрослеет
Создатели мультсериала "Симпсоны" объяснили, почему младшая дочь в семье главных героев Мэгги на протяжении 29 сезонов так и не повзрослела.
В «Ленкоме» прошла церемония прощания с Леонидом Броневым
Церемония прощания с актёром Леонидом Броневым прошла 11 декабря в театре «Ленком».
 
все страницы карта библиотеки
© 2003-2011 Историко-Мемориальный музей Ломоносова. Неофициальный сайт.

Яндекс.Метрика