lomonosov-ps07

 

М.В.ЛОМОНОСОВ ТОМ 7 ТРУДЫ ПО ФИЛОЛОГИИ

 
 
 
 
 
 
 
  Предыдущая все страницы
Следующая    
М.В.ЛОМОНОСОВ
ТОМ 7
ТРУДЫ ПО ФИЛОЛОГИИ
стр. 787


нередко за едино употребляются, особливо во множественном числе прилагательных пишут: святые и святыя. Сие различие букв е и я в родах имен прилагательных никакого разделения чувствительно не производит: следовательно, обоих букв е и я во всех родах употребле­ние позволяется". Но, как и в Примечаниях, тут же сделана следующая оговорка: „хотя мне и кажется, что е приличнее в мужеских, а я в жен­ских и средних". Это была такая же, как и в Примечаниях, уступка пра­вилам 1733 г. , которые в дальнейшем прочно вошли в обиход и от которых Ломоносов в своей прозаической практике почти никогда не отступал.

Что касается Тредиаковского, то он, как и предсказывал Ломоно­сов, действительно „упорствовал". Когда в его статьях, напечатанных в „Ежемесячных сочинениях" 1755 г. , снова появились окончания ыи и ни, Ломоносов высмеял их в стихотворении „Искусные певцы всегда в напевах тщатся" (Акад. изд. , т. II, стр. 132), на что Тредиаковский ответил стихотворным же бранным посланием (там же, стр. 138— 139 втор, паг. ) и новым, несравненно более пространным, чем первое, рас­суждением все на эту же тему и с теми же выводами (Пекарский, Доп. изв. , стр. 102— 116). Ломоносов печатно на сей раз возразил Тредиа-ковскому, правда, не называя его, в § 119 своей Грамматики.

Значение Примечаний Ломоносова не только в верности основного вывода об отсутствии у прилагательных форм рода во множественном числе. Эта ранняя языковедческая работа Ломоносова ценна главным образом как документальное свидетельство, что уже в то время он, в противоположность Тредиаковскому, решительно отстаивал независи­мость русского грамматического строя от церковно-славянского.

Автограф русского текста первой диссертации Тредиаковского, читанный Ломоносовым, см. Архив АН СССР, разр. I, оп. 76, № 5; рукопись латинского текста — там же, № 5а; печатный экземпляр Школь­ных разговоров с вклеенными в него поправками В. К. Тредиаковского — там же, разр. III, оп. 1, № 93.

1 славенский язык от великороссийского ничем столько не разнится, как окончениями речений. — Тредиаковский отстаивал свою точку зре­ния? ссылаясь на „сличив и сходство по самой большей части славен-ского с нашим языка. . . , с которым наш мало нечто разнится" (диссерта­ция Тредиаковского, § 4). Сопоставлению русского грамматического строя с церковно-славянским "уделено много внимания в Грамматике Ломоносова (см. , например, §§ 172, 173, 190, 193, 440, 442 , 444, 446, 448, 450, 453, 509, 511, 533 и др. ). Ср. также запись Ломоносова: „Писать о разности славенского языка с российским" (Материалы, стр. 631, и примечание 273 к ним, стр. 919).

2 по-великороссийски кончатся на ой и ей. — В Грамматике (§ 161)

  Предыдущая Начало Следующая    
 
 
Новости
Фильм «Райцентр» удостоен Гран-при фестиваля «Амурская осень»
Фильм «Райцентр» режиссера Натальи Назаровой удостоен Гран-при международного фестиваля «Амурская осень», который прошел в Благовещенске с 12 по 19 сентября, сообщает ТАСС. Приз — статуэтку журавля и сертификат на 150 тыс. рублей получил исполнитель одной из ролей Евгений Старцев.
Дава и Лена Катина выступили вместе в передаче «Дуэты» на телеканале «Россия»
На телеканале «Россия 1» прошла премьера музыкального шоу «Дуэты». На сцене выступили звёзды отечественного шоу-бизнеса. Как сообщает Ufanotes.ru, в рамках нового музыкального телепроекта звёзды пели дуэтом, не зная с кем они выступают.
Запланированный на «Газпром Арене» концерт группы ДДТ перенесён
Рок-группа ДДТ перенесла концерт на «Газпром Арене». Сообщение об этом появилось в соцсетях. Музыканты просят поклонников с пониманием отнестись к этой новости.
В Ясной Поляне люди шли на выборы как на праздник
Екатерина Толстая приняла участие в голосовании вместе с сыном. Директор музея-усадьбы Ясная Поляна, депутат Тульской областной Думы, член фракции «Единая Россия» Екатерина Толстая и ее старший сын Андрей проголосовали на именном участке «Лев Толстой».
Композитор Говард Шор напишет музыку для сериала «Властелин колец»
Создатели сериала «Властелин колец» заручились поддержкой канадского композитора Говарда Шора, который написал знакомую всем поклонникам проекта Питера Джексона музыку. Говард Шор за музыку для популярной киноленты получил несколько престижных премий.
Дуэты. Басков и Лазарев обменялись колкостями в эфире
Давние знакомые обменялись шутками и колкостями при виде друг друга.
 
все страницы карта библиотеки
© 2003-2011 Историко-Мемориальный музей Ломоносова. Неофициальный сайт.

Яндекс.Метрика