lomonosov-ps07

 

М.В.ЛОМОНОСОВ ТОМ 7 ТРУДЫ ПО ФИЛОЛОГИИ

 
 
 
 
 
 
  Предыдущая все страницы
Следующая    
М.В.ЛОМОНОСОВ
ТОМ 7
ТРУДЫ ПО ФИЛОЛОГИИ
стр. 802


75 § 61. Сей есть Апроний. . . в пированиях хозяин. — Цицерон, Речи против Верреса, III, 23.

7* § 61. Хотя сей есть воин. . . и руку от копия испражняет. — Василий Селевкийский. Слово XV (О Давиде), 85—86 (Минь, греч. серия, 85, столб. 196 А—В).

77   § 61. Старается во сне свой голод утолить. . . — Овидий. Пре­вращения, VIII 824—833.

78   § 62. Ср. Рит. 1744, § 51.

79  § 62. Уж Илион лежит, гречанкам ненавистный. . . —Овидий. Героиды, I, 3—7.

80 § 62. Уж солнышко спустилось . . . — отрывок из лирического сти-
хотворения (песни) Ломоносова, полностью не опубликованного. Полный
текст этой песни, включающий приведенные Ломоносовым в Рит. 1748
шесть стихов, напечатан М. Чулковым в Собрании разных песен,
ч. I. СПб. , 1770, стр. 77—79 (рукописный вариант этой песни см. : Акад.
изд. , т. I, стр. 104—105 втор, пагин. ).

81  § 62. Миновала осень . . приобретенною. — Феофилакт Симо- катта. Нравственные, сельские и любовные письма, 61.

82  § 63. Ср. Рит. 1744, § 52.

83  § 63. Нечувствительно потеряли . . водам своим. — La Lusiade du Camoens. Poeme heroique sur Ja decouverte des Indes orientales. Traduit du portugais par Duperron de Castera. Paris [Лузиада Камоэнса. Герои­ческая поэма об открытии Восточной Индии. Переведено с португаль­ского Дюперроном де Кастера. Париж], 1735, т. II, стр. 89—91. Ломоно­сов пользовался, как установлено М. И. Сухомлиновым, этим француз­ским переводом.

81 § 64. В Рит. 1744 тема о „распространении от происхождения" не затронута.

Ср. § 53. Рит. 1744, где разработана отсутствующая в Рит. 1748 тема о „распространении через намерение".

85  § 64. Иустиниан, император . . . приводило. — Георгий Кедрин. Обзор истории, 386, В—С.

86  § 65. Как уже колос ■■ . не попирали. — Амвросий. Шестоднев, III, 8, 34 (Минь, греч. серия, 14, стлб. І70).

87  § 66. Ср. Рит. 1744, § 54.

88  § 66. Что приятнее всего . . . не затмевались. — Цицерон. Речь после возвращения (произнесенная перед народом), 2—4.

90 § 66. Троянских стен верхи уже во рвах лежат, . . . —отрывок из
не дошедшего до нас стихотворения Ломоносова. См. также Рит. 1744,
§ 90 (с разночтениями).

89 § 66. Светящий солнцев кпнь . . . —отрывок из не дошедшей до
нас полностью оды Ломоносова. См. также Рит. 1744, § 57.

  Предыдущая Начало Следующая    
 
 
Новости
Менеджер Шатунова прокомментировал скандал из-за песен «Ласкового мая»
Изначально продюсер группы заявил о том, что за незаконное использование репертуара всем грозит ответственность, однако для Шатунова он сделал исключение, сам подписав документ. Ранее Разин сообщил, что Шатунов больше не будет исполнять песни «Ласкового мая».
Мартин Фриман рассказал о пятом сезоне «Шерлока»
Исполнитель роли Доктора Ватсона в сериале "Шерлок" Мартин Фриман рассказал о возможном продолжении сериала. Актер признался, что вопрос о продолжении обсуждается крайне редко.
Скончался известный американский комик Кип Аддотта
В США на 75-ом году жизни скончался американский комик Кип Аддотта. Об этом в социальных сетях сообщили родственники покойного артиста. Причина смерти артиста не уточнялась.
Жена Порошенко выделила миллионы на комедию о войне в Донбассе
Украинский культурный фонд, который возглавляет жена бывшего президента Петра Порошенко Марина, выделил 8,9 миллиона гривен (примерно 23 миллиона рублей) на комедию режиссера Владимира Тихого "Котик с горящими глазами" о войне в Донбассе.
Актриса из «Оно-2» боится смотреть фильм целиком
Грегсон рассказала, что в фильме есть много страшных моментов, которые могут ее напугать. Отмечается, что актриса сыграла в "Оно-2" миссис Керш - милую старушку, которая на самом деле является одним из воплощений Пеннивайза.
Репер Snoop Dogg назвал свое творчество уникальным
Известный американский репер Snoop Dogg охарактеризовал свое творчество как уникальное явление, заполняющее пустоту в сердцах людей по всему миру, об этом он 18 августа рассказал изданию Bilboard. Интервью было приурочено к выпуску нового альбома исполнителя, получившее название «I Wanna Thank Me».
 
все страницы карта библиотеки
© 2003-2011 Историко-Мемориальный музей Ломоносова. Неофициальный сайт.

Яндекс.Метрика