lomonosov-ps07

 

М.В.ЛОМОНОСОВ ТОМ 7 ТРУДЫ ПО ФИЛОЛОГИИ

 
 
 
 
 
 
 
  Предыдущая все страницы
Следующая    
М.В.ЛОМОНОСОВ
ТОМ 7
ТРУДЫ ПО ФИЛОЛОГИИ
стр. 802


75 § 61. Сей есть Апроний. . . в пированиях хозяин. — Цицерон, Речи против Верреса, III, 23.

7* § 61. Хотя сей есть воин. . . и руку от копия испражняет. — Василий Селевкийский. Слово XV (О Давиде), 85—86 (Минь, греч. серия, 85, столб. 196 А—В).

77   § 61. Старается во сне свой голод утолить. . . — Овидий. Пре­вращения, VIII 824—833.

78   § 62. Ср. Рит. 1744, § 51.

79  § 62. Уж Илион лежит, гречанкам ненавистный. . . —Овидий. Героиды, I, 3—7.

80 § 62. Уж солнышко спустилось . . . — отрывок из лирического сти-
хотворения (песни) Ломоносова, полностью не опубликованного. Полный
текст этой песни, включающий приведенные Ломоносовым в Рит. 1748
шесть стихов, напечатан М. Чулковым в Собрании разных песен,
ч. I. СПб. , 1770, стр. 77—79 (рукописный вариант этой песни см. : Акад.
изд. , т. I, стр. 104—105 втор, пагин. ).

81  § 62. Миновала осень . . приобретенною. — Феофилакт Симо- катта. Нравственные, сельские и любовные письма, 61.

82  § 63. Ср. Рит. 1744, § 52.

83  § 63. Нечувствительно потеряли . . водам своим. — La Lusiade du Camoens. Poeme heroique sur Ja decouverte des Indes orientales. Traduit du portugais par Duperron de Castera. Paris [Лузиада Камоэнса. Герои­ческая поэма об открытии Восточной Индии. Переведено с португаль­ского Дюперроном де Кастера. Париж], 1735, т. II, стр. 89—91. Ломоно­сов пользовался, как установлено М. И. Сухомлиновым, этим француз­ским переводом.

81 § 64. В Рит. 1744 тема о „распространении от происхождения" не затронута.

Ср. § 53. Рит. 1744, где разработана отсутствующая в Рит. 1748 тема о „распространении через намерение".

85  § 64. Иустиниан, император . . . приводило. — Георгий Кедрин. Обзор истории, 386, В—С.

86  § 65. Как уже колос ■■ . не попирали. — Амвросий. Шестоднев, III, 8, 34 (Минь, греч. серия, 14, стлб. І70).

87  § 66. Ср. Рит. 1744, § 54.

88  § 66. Что приятнее всего . . . не затмевались. — Цицерон. Речь после возвращения (произнесенная перед народом), 2—4.

90 § 66. Троянских стен верхи уже во рвах лежат, . . . —отрывок из
не дошедшего до нас стихотворения Ломоносова. См. также Рит. 1744,
§ 90 (с разночтениями).

89 § 66. Светящий солнцев кпнь . . . —отрывок из не дошедшей до
нас полностью оды Ломоносова. См. также Рит. 1744, § 57.

  Предыдущая Начало Следующая    
 
 
Новости
Московский театр мюзикла переедет в ДК Горбунова на три года
Московский театр мюзикла продолжит работать в здании кинотеатра "Россия" до февраля 2022 года, после чего он на три года переедет в ДК Горбунова.
Стартовали съемки четвертого сезона «Мира дикого запада»
Стартовали съемки четвертого сезона фантастического сериала "Мир дикого запада", основанного на произведении американского писателя Майкла Крайтона. Это событие отметил на своей официальной странице в Instagram исполнитель роли Бернарда Джеффри Райт.
Фотокорреспондент ТАСС Сергей Бобылев вошел в шорт-лист конкурса имени Стенина
Фотокорреспондент ТАСС Сергей Бобылев вошел в шорт-лист конкурса для молодых фоторепортеров памяти Андрея Стенина. Для выбора победителей международное жюри отсмотрело порядка 4,5 тыс. работ участников из 70 стран, сообщили ТАСС в пресс-службе конкурса.
KION представил Фестиваль уличного кино
Онлайн-кинотеатр KION представил Фестиваль уличного кино и продемонстрировал конкурсную программу 2021 года. В программу вошли девять короткометражных фильмов. Премьера состоялась в кинотеатре «Иллюзион».
Disney создаст игры совместно с независимыми инди-студиями
Корпорация Disney планирует создавать игры совместно с независимыми инди-студиями. Об этом в интервью IGN сообщил вице-президент игрового направления компании Шон Шоптоу. В настоящий момент Disney уже сотрудничает с крупными разработчиками видеоигр, такими как EA, Bethesda и Ubisoft.
В Курске 17 июня пройдет фестиваль молодежных субкультур
В четверг, 17 июня, на площадке городского молодежного центра "Гелиос" на улице 50 лет Октября состоится большой фестиваль молодёжных субкультур "М.И.К.С." (Молодежный Интеллектуальный Креативный Спортивный). Участие примут молодые таланты и спортсмены Курска и Курской области.
 
все страницы карта библиотеки
© 2003-2011 Историко-Мемориальный музей Ломоносова. Неофициальный сайт.

Яндекс.Метрика