lomonosov-ps07

 

М.В.ЛОМОНОСОВ ТОМ 7 ТРУДЫ ПО ФИЛОЛОГИИ

 
 
 
 
 
 
  Предыдущая все страницы
Следующая    
М.В.ЛОМОНОСОВ
ТОМ 7
ТРУДЫ ПО ФИЛОЛОГИИ
стр. 856


73  §94. плавные — в Табели грамматической названы плавкими, (вклейка перед стр. 597). Ср. Рит. 1748, § 173.

74  § 94. Согласные разделяются . . книга, смотрю. Ср. Рит. 1748, . § 173. Ср. Материалы, стр. 629 2«, 635 305.

75  § 95. в произведениях и спряжениях изменениям подвержены — в нем. переводе: in den Abwandelungen der Zeitwörter und in abstammen­den Nenn- und andern Wörtern verändert und mit andern Buchstaben ver­wechselt werden [в спряжениях глаголов и в производных существительных и в других словах изменяются и заменяются другими буквами].

78 § 97. В нем. переводе добавлено Das lo aber wird in solchem Falle zusammen und in einer Sylbe ausgesprochen, so daß das i wenig, das о aber desto mehr zu hören ist [Ho lo в таком случае произносится слитно и в один слог, так что і слышится мало, а о — значительно' больше]. См. Мате­риалы, стр. 597 2, 599 !3, 599—600*5, 600—602 612 99, 613 ™9, 634 зоо. 67П87, 674^9, 684 592 686 б°], 705 788.

77  § 98. См. Материалы, стр. 597*, 603 21, 625 212.

78  § 99. См. Материалы, стр. 598 7.

79  § 100. См. Материалы, стр. 617 '33, 671 «5.

80  § 101. См. Материалы, стр. 597, 604 35, 614125, 621182, 623"8, 629

634289-290, 634 292, 635 307, 688—689825, 690 637.

81  § 102. См. Материалы, стр. 597 5, 605 37, 60645, 614125, 634 290j 688—689825, 690637.

82  § 103. См. Материалы, стр. 597 3, 604 27, 60436, 606*4, 609 8\ 614125, 619 151, 623 174, 623 178.

83  § 104. и тре^у-т, по § 20, в е дебелости, в Ъ тонкости. — В нем. . переводе: und ist nach §20 das e allemahl offener, das i hingegen gepreßter [и, согласно §20, e всегда более открытое, а і, напротив, более закрытое].

84 § 105. См. Материалы, стр. 691644.

85 § 106. окончанием, кігда в производном речении приращенных
согласных букв нет в первообразном, тч относятся к сл°дую"цим само-
глгсным. — Имеются в виду согласные буквы, относящиеся к суффиксу, —
В нем. переводе: Wenn in der Endung des Stammworts diejenigen Mitiauter
nicht sind, welche sich in den aus diesem St. mmwort abgeleiteten Wörtern
befinden, so werden alle Mitlauter zu dem folgenden Selbstlaute genommen
[Если в окончании корневого слова нет тех согласных букв, которые
имеются в словах, производных от этого корневого слова, то все соглас-
ные присоединяются к последующей гласной].

88 § Ш. большая часть их принята от греков без нужды. —Ср.
Предисловие о пользе книг церковных, стр. 587—588 и прим. 4 к ним. ,
а также Материалы, стр. 691 «іі (п. 15) №.

86  § 106. См. Материалы, стр. 689 626.

87  § 107. См. Материалы, стр. 689 626.

  Предыдущая Начало Следующая    
 
 
Новости
«Дело не в России»: Черданцев дал совет Козловскому
Спортивный комментатор Георгий Черданцев высказал мнение, что российскому актеру и режиссеру фильма «Тренер» Даниле Козловскому не стоило читать отзывы зрителей о своей киноленте.
5-летняя челябинка попала в «Лучше всех» на Первом канале
Вероника получила приглашение на программу Максима Галкина «Лучше всех» на Первом канале.
Безруков покажет «Маленького принца» на сцене Мариинки
О новой постановке сообщает пресс-служба театра 21 апреля 2018 года. Сам народный артист будет выступать в роли чтеца.
В Вашингтоне открылась выставка картин «К России с любовью»
Российский Культурный центр в Вашингтоне в пятницу представил работы двух российских художников Юрия и Виктории Бондаренко под названием "К России с любовью", передает корреспондент РИА Новости.
Музыканты выражают соболезнования в связи со смертью диджея Avicii
За время своего творческого пути Avicii успел записать композиции с множеством именитых музыкантов, которые сегодня выражают свои соболезнования близким молодого диджея, делясь фотографиями с ним и вспоминая моменты совместного творчества.
Брянская певица Настя Гладилина стала третьей в телешоу «Голос. Дети»
Юная брянская певица удивила своим профессионализмом даже жюри.
 
все страницы карта библиотеки
© 2003-2011 Историко-Мемориальный музей Ломоносова. Неофициальный сайт.

Яндекс.Метрика