lomonosov-ps07

 

М.В.ЛОМОНОСОВ ТОМ 7 ТРУДЫ ПО ФИЛОЛОГИИ

 
 
 
 
 
 
  Предыдущая все страницы
Следующая    
М.В.ЛОМОНОСОВ
ТОМ 7
ТРУДЫ ПО ФИЛОЛОГИИ
стр. 856


73  §94. плавные — в Табели грамматической названы плавкими, (вклейка перед стр. 597). Ср. Рит. 1748, § 173.

74  § 94. Согласные разделяются . . книга, смотрю. Ср. Рит. 1748, . § 173. Ср. Материалы, стр. 629 2«, 635 305.

75  § 95. в произведениях и спряжениях изменениям подвержены — в нем. переводе: in den Abwandelungen der Zeitwörter und in abstammen­den Nenn- und andern Wörtern verändert und mit andern Buchstaben ver­wechselt werden [в спряжениях глаголов и в производных существительных и в других словах изменяются и заменяются другими буквами].

78 § 97. В нем. переводе добавлено Das lo aber wird in solchem Falle zusammen und in einer Sylbe ausgesprochen, so daß das i wenig, das о aber desto mehr zu hören ist [Ho lo в таком случае произносится слитно и в один слог, так что і слышится мало, а о — значительно' больше]. См. Мате­риалы, стр. 597 2, 599 !3, 599—600*5, 600—602 612 99, 613 ™9, 634 зоо. 67П87, 674^9, 684 592 686 б°], 705 788.

77  § 98. См. Материалы, стр. 597*, 603 21, 625 212.

78  § 99. См. Материалы, стр. 598 7.

79  § 100. См. Материалы, стр. 617 '33, 671 «5.

80  § 101. См. Материалы, стр. 597, 604 35, 614125, 621182, 623"8, 629

634289-290, 634 292, 635 307, 688—689825, 690 637.

81  § 102. См. Материалы, стр. 597 5, 605 37, 60645, 614125, 634 290j 688—689825, 690637.

82  § 103. См. Материалы, стр. 597 3, 604 27, 60436, 606*4, 609 8\ 614125, 619 151, 623 174, 623 178.

83  § 104. и тре^у-т, по § 20, в е дебелости, в Ъ тонкости. — В нем. . переводе: und ist nach §20 das e allemahl offener, das i hingegen gepreßter [и, согласно §20, e всегда более открытое, а і, напротив, более закрытое].

84 § 105. См. Материалы, стр. 691644.

85 § 106. окончанием, кігда в производном речении приращенных
согласных букв нет в первообразном, тч относятся к сл°дую"цим само-
глгсным. — Имеются в виду согласные буквы, относящиеся к суффиксу, —
В нем. переводе: Wenn in der Endung des Stammworts diejenigen Mitiauter
nicht sind, welche sich in den aus diesem St. mmwort abgeleiteten Wörtern
befinden, so werden alle Mitlauter zu dem folgenden Selbstlaute genommen
[Если в окончании корневого слова нет тех согласных букв, которые
имеются в словах, производных от этого корневого слова, то все соглас-
ные присоединяются к последующей гласной].

88 § Ш. большая часть их принята от греков без нужды. —Ср.
Предисловие о пользе книг церковных, стр. 587—588 и прим. 4 к ним. ,
а также Материалы, стр. 691 «іі (п. 15) №.

86  § 106. См. Материалы, стр. 689 626.

87  § 107. См. Материалы, стр. 689 626.

  Предыдущая Начало Следующая    
 
 
Новости
Герой мемов про Карла ушел из «Ходячих мертвецов»
Как рассказал 18-летний Риггз, история Карла "определенно подходит к концу".
Сталлоне отказался работать над сиквелом спин‐оффа «Рокки»
Сталлоне сам отказался работать над лентой «Крид 2». По его словам, режиссер сиквела должен быть из того же поколения, которое олицетворяет собой герой Адонис Крид.
На кинофестивале в Москве покажут фильм со звездой «Игры престолов»
Любители сериала «Игра престолов» смогут увидеть Эйдана Гиллена в картине «Любовники».
В Москве наградят лауреатов премии «Душа России»
Вручение премий правительства РФ "Душа России" за вклад в развитие народного творчества состоится во вторник в Концертном зале им. Чайковского в Москве.
Прощание с Леонидом Броневым в «Ленкоме» получилось странным
Траурную церемонию прощания с Леонидом Броневым начали раньше. Последний выход на сцену Леонида Сергеевича Броневого.
Создатели «Симпсонов» объяснили, почему малышка Мэгги не взрослеет
Американский радиоведущий Брайан Финг спросил у своих подписчиков в Twitter, почему младшая дочь Гомера и Мардж из «Симпсонов» до сих пор остается младенцем.
 
все страницы карта библиотеки
© 2003-2011 Историко-Мемориальный музей Ломоносова. Неофициальный сайт.

Яндекс.Метрика