lomonosov-ps07

 

М.В.ЛОМОНОСОВ ТОМ 7 ТРУДЫ ПО ФИЛОЛОГИИ

 
 
 
 
 
 
  Предыдущая все страницы
Следующая    
М.В.ЛОМОНОСОВ
ТОМ 7
ТРУДЫ ПО ФИЛОЛОГИИ
стр. 883


которую Ломоносов сперва думал озаглавить иначе: О чистоте рос­сийского штиля.

11 Стр. 590. Сколько в высокой поэзии. . . испытал свои силы. —
Здесь подведен итог мыслям, более подробно развитым Ломоносо-
вым в §§ 42, 44, 343, 444 и др. Грамматики, с той, однако, разницей,
что сказанное там о причастиях распространено здесь и на деепри-
частия.

12 Стр. 590. По времени ж рассуждая. . . через то время. — Ср. Мате-
риалы, стр. 658—659 «6. Слова Ломоносова о стойкости основного словар-
ного фонда русского языка имеют несомненную связь с его утверждением
о русской, восточнославянской основе древнерусского литературного
языка, который, как известно, он отличал от старославянского. Ломо-
носов был первым, кто установил это различие. Мысли его по этому
предмету высказаны в вышеупомянутом отзыве о плане Шлецера, где
Ломоносов говорит: „Однако он [Шлецер] поистине не знает, сколько
речи, в российских летописях находящиеся, разнятся от древнего
моравского языка, на который переведено прежде священное писание, ,
ибо тогда российский диалект был другой, как видно из древних рече-
ний в Несторе, каковы находятся в договорах первых российских
князей с царями греческими. Тому же подобны законы Ярославовы. . .
«Правда русская» называемые, также прочие исторические книги, в кото-
рых употребительные речения, в Библии и в других книгах церковных
коих премного, по большой части не находятся". К такому выводу
Ломоносов пришел не сразу. Об эволюции его воззрений по этому
вопросу дают представление некоторые более ранние его высказывания.
Так, в Письме о правилах российского стихотворства (1739 г. ) он отме-
чает, что славянский язык „с нынешним нашим не много разнится"
(ем. стр. 10 настоящего тома). „Нестор Печерский, — пишет Ломоносов в
своих возражениях против диссертации Миллера (1749 г. ), —говорит ясно^
что славенский и русский язык едино есть", но в тех же возражениях
Ломоносов оговаривает, что „церковный диалект, который живет у всех
народов славянского племени и греческого вероисповедания, есть соб-
ственно древний моравский язык, употребление которого у славянских
народов никогда не было всеобщим" (т. VI настоящего издания,
стр. 34 и 50). В Древней Российской истории (1754 г. ) Ломоносов заме-
чает, что „язык наш от славе некого происшедший, не много от него
отменился" (там же, стр. 143). Но в Российской грамматике (1754—1755 гг. )
он устремляет основное внимание уж не на сходство этих двух языков^
а на отличия русского языка от церковно-славянского, причем уделяет
этому так много внимания, что его Грамматика приобретает, благодаря
этому, по верному определению С. К. Булича, „характер сравнитель-
ный".

  Предыдущая Начало Следующая    
 
 
Новости
Николай Фоменко получил орден «За заслуги перед Отечеством»
Министр культуры РФ Владимир Мединский вручил актёру, телеведущему и музыканту Николаю Фоменко медаль ордена «За заслуги перед Отечеством» I степени. Он удостоен высокой награды «за большой вклад в развитие отечественной культуры», сообщила пресс-служба ведомства.
Marvel думают о роли супергероя для Киану Ривза
Кевин Файги сравнил Ривза с актером Джейком Джилленхолом, который снялся в новом фильме о Человеке-пауке. Джилленхолу предложили принять участие в проекте только после того, как для него появилась идеальная роль – злодея Мистерио. В киностудии надеются, что так будет и с Киану Ривзом.
Пол Томас Андерсон и Том Йорк выпустят короткометражку Anima
Короткометражный фильм Пола Томаса Андерсона на музыку вокалиста группы Radiohead Тома Йорка выйдет на Netflix 27 июня. Картина получила название Anima. Возможно, фильм станет часть рекламной кампании нового альбома Йорка.
Актер Том Фелтон рассказал о влечении Гарри Поттера к Драко Малфою
Британский актер Том Фелтон, известный по роли злодея Драко Малфоя в серии фильмов о мальчике-волшебнике Гарри Поттере, рассказал о том, какие чувства его персонаж испытывал к главному герою. Соответствующее заявление он сделал в беседе с информационном издании AOL.
Саша Белый и Антон Городецкий могут стать героями детского фильма
Речь идет об определении получателей субсидий на производство кинолент. "У нас сейчас появляется много фильмов про девяностые годы, а мы хотим рассказать про нулевые, которые дали новых героев, новую культуру", - пояснил Одинцов.
В сети появилась ранее неизданная версия песни Фредди Меркьюри
Из версии 2019 года вырезали весь инструментальный ряд, оставив лишь вокал вокалиста Queen и фортепьяно. В сети появилась ранее неизданная версия композиции "Time" Фредди Меркьюри под названием "Time Waits For One". Трек, сопровожденный архивным видео, был опубликован на канале Freddie Mercury Solo.
 
все страницы карта библиотеки
© 2003-2011 Историко-Мемориальный музей Ломоносова. Неофициальный сайт.

Яндекс.Метрика