lomonosov-ps08

 

М.В.ЛОМОНОСОВ ТОМ 8 ПОЭЗИЯ, ОРАТОРСКАЯ ПРОЗА, НАДПИСИ

 
 
 
 
 
 
  Предыдущая все страницы
Следующая    
М.В.ЛОМОНОСОВ
ТОМ 8
ПОЭЗИЯ, ОРАТОРСКАЯ ПРОЗА, НАДПИСИ
стр. 868


Публикуемые стихи носят шуточный, несомненно аллегорический харак­тер и приводят на память весьма известное признание Ломоносова, которое находим в одном из писем, написанных им уже в зрелом возрасте: «Обу­чаясь в Спасских школах [т. е. в Московской славяно-греко-латинской ака­демии], имел я со всех сторои отвращающие от наук пресильные стремле­ния, которые в тогдашние лета почти непреодоленную оилу имели» (1753 г. ; т. X наст, изд. , письмо 28).

В этих ученических стихах, еще чисто силлабических и засоренных не соответствующими их жанру славянизмами («егда», «ясти», «бо»), еще нельзя распознать будущего автора торжественных и глубокомысленных од, основоположника тонического стихосложения и блюстителя «чистоты штиля», но в смысле простоты и легкости эти стихи выгодно отличаются от совре­менных им, сходных по форме стихов Тредиаковского. Это оценил, видимо, и учитель Ломоносова Ф. 'Кветницкий: на листке с его стихами Кветницкий написал: «Pulchre» («Прекрасно»).

Существуют сведения, что Ломоносов, учась в Московской академии, писал «небольшие стихи» и на латинском языке и что, перебравшись в 1735 г. из Москвы в Петербург, продолжал перед отъездом за границу упражняться «в стихотворении» (Соч. 1784, ч. I, стр. VI—VII). Однако никаких других, относящихся к этому времени поэтических произведений Ломоносова, кроме публикуемого, пока не отыскано.

1 Туясок — цилиндрический сосуд из бересты с деревянными дном и крышкой; сельские жители наших северных областей пользуются и по на­стоящее время туясками для переноски жидкостей — молока, кваса, браги и т. п. , иногда и меда. Заглавие «Стихи на туясок» довольно загадочно. Не назван ли в данном случае туяском тот самый «небольшой футляр» для калькулюса, о котором говорит В. Аскоченский?

1738 2

Печатается по собственноручному подлиннику (ААН, ф. 20, оп. 3, № 37, лл. 1—2 об. ).

Впервые напечатано (в одном экземпляре), без указания места и года издания, в декабре 1854 г. отдельным изданием, которое было поднесено Академией наук Московскому университету в день столетнего его юбилея, 12 января 1855 г.

Датируется предположительно 1738 г. , не позднее октября 15, по поме­ченному этим числом репорту Ломоносова, при котором представлен был в Академию наук публикуемый перевод (т. X наст, изд. , документ 502).

  Предыдущая Начало Следующая    
 
 
Новости
Белорусского комика не пустили на Украину из-за Крыма
Белорусского стенд-ап комика Ваню Усовича не пустили на Украину, сообщает паблик «Жить здорово» в Facebook. Концерты должны были состояться в Киеве 19 и 20 июля. Однако Усовича не пропустили на границе.
Гости «Нашествия» спели «Траву у дома» для экипажа МКС
Прямой телемост с Международной космической станцией (МКС) прошёл на фестивале «Нашествие» в селе Большое Завидово. Гости мероприятия исполнили любимую песню вышедшего на связь космонавта Алексея Овчинина «Трава у дома» группы «Земляне».
Эд Ширан выступил в Москве в футболке с гербом РФ
Популярный певец Эд Ширан выступил в Москве в рамках мирового тура в поддержку нового альбома № 6 Collaborations Project. Исполнитель вышел на сцену российской столицы в спортивной футболке с гербом РФ. Отметим, что это первое выступление Ширана в России.
Украденную во время Второй мировой войны картину вернули в Италию
Украденную во время Второй мировой войны работу живописца Яна ван Хёйсума официально вернули в Италию. Полотно "Ваза с цветами" находилось в Германии, и власти неоднократно обсуждали возможность возвращения ценного предмета.
Инна Чурикова не получила переломов после падения со сцены
Директор театра «Ленком» Марк Варшавер заявил, что его подопечная, народная актриса СССР Инна Чурикова обошлась без переломов после падения со сцены театра. В то же время он отметил, что у звезды многочисленные ушибы. На восстановление понадобится минимум неделя.
В Москве покажут фрагмент сериала «Зулейха открывает глаза»
Сегодня, 20 июля, в Москве пройдет премьерный показ фрагмента многосерийного фильма «Зулейха открывает глаза».
 
все страницы карта библиотеки
© 2003-2011 Историко-Мемориальный музей Ломоносова. Неофициальный сайт.

Яндекс.Метрика