церкви Скоропадских в селе
Дунайце, Глуховского уезда, Черниговской губернии («Русский
архив», 1901, кв.
III,
стр. 127):
жена Ливена была дочерью «первейшего» бунчукового товарища М. В. Скоропадского
(В. Л. Модзалевский. Малороссийский родословник, т. IV. Киев, 1914, стр.
663—666), и ее муж чрезвычайно гордился ее знатным происхождением. Когда 25
апреля 1742 г. умер сын Ливена, он снова обратился к Шумахеру с просьбой о
составлении надгробной надписи, сочинение которой было поручено на этот раз
Ломоносову, незадолго перед тем назначенному адъюнктом Академии наук (т. X
наст, изд. , документ 476). «Если проект эпитафии имел честь вам понравиться,
— писал Шумахер Ливену 18 июня 1742 г. —то прошу вашего указания, делать ли
ее в том же размере, как и предыдущую?» (ААН. ф. 1, оп. 3, №
16, л. 381).
Понравился ли Ливену проект и был ли он осуществлен, мы не знаем.
Не мешает
упомянуть, что в это
время шла еще война с Швецией, что Ливан, курляндский немец, родившийся в
шведском подданстве и весьма непопулярный в русской офицерской и солдатской
среде, командуя Конногвардейским полком, находился в действующей армии в
Финляндии и что в те самые дни, когда сочинялась публикуемая эпитафия (6 июня
1742 г. ), гвардейские солдаты, заподозрив Ливена в тайных сношениях с
неприятелем, подняли открытый мятеж
(Соловьев, кн. V, стлб. 181; ср. также
стлб. 507 и 992; К. Штакельберг. Полтора века Конной гвардии. СПб. , 1881.
стр. 158). Подобные же подозрения навлек на себя Ливея и во время Семилетней
войны (Болотов, т. I, стлб. 568).
Публикуемая надпись интересна не
столько в литературном,
сколько в биографическом отношении: она наглядно показывает, на что
расходовал Шумахер время и творческую энергию молодого русского
адъюнкта, успевшего
уже к тому времени зарекомендовать себя и в качестве естествоиспытателя и в
качестве поэта.
1 Мать жены Ливена У. Ю. Скоропадская
была из рода князей Четвер-тинских (В. Л. Модзалевский. Малороссийский
родословник, т. IV. Киев. 1914, стр. 663). В письме к Шумахеру Ливен
просил непременно упомянуть в эпитафии его жены об ее родстве со Скоропадскими
и Четвертинскими.
27
Печатается по последнему
прижизненному изданию (Соч. 1757. стр. 39—56) с указанием в сносках
разночтений по Рит. 1744, Рит. рук. 1747, Рит. корр. , Рит. 1748, Рук.
1751, Соч. 1751, Соч. 1759. Рит. 1765
Местонахождение рукописи 1742
г. неизвестно.
Впервые напечатано —Соч. 1751.
