lomonosov-ps08

 

М.В.ЛОМОНОСОВ ТОМ 8 ПОЭЗИЯ, ОРАТОРСКАЯ ПРОЗА, НАДПИСИ

 
 
 
 
 
 
 
  Предыдущая все страницы
Следующая    
М.В.ЛОМОНОСОВ
ТОМ 8
ПОЭЗИЯ, ОРАТОРСКАЯ ПРОЗА, НАДПИСИ
стр. 993


182

Печатается по собственноручному, подписанному Ломоносовым подлин­нику (ААН, ф. 3, оп. 1, № 158, л. 32).

Впервые напечатано —СПб. Вед. , 1752, № 4, стр. 30.

Датируется предположительно промежутком времени с 19 ноября 1751 г. (когда Академическая канцелярия поручила Ломоносову проверить перевод проекта иллюминации и перевести или вновь сочинить стихотвор­ную надпись) по 23 ноября того же года (день отправки проекта в Канце­лярию главной артиллерии и фортификации).

Промемория Канцелярии главной артиллерии и фортификации о со­ставлении проекта иллюминации к 1 января 1752 г. поступила в Акаде­мическую канцелярию 2 октября 1751 г. и была в тот же день рассмот­рена последней, причем составление проекта было поручено Я. Я. Штелину. а Ломоносову поручалось проверить перевод и сочинить стихи (ААН, ф. 3, оп. 1, № 158, лл. 12—13). Проект Штелина, представленный в Академи­ческую канцелярию 18 ноября 1751 г. (там же, лл. 25—26 об. , 27) и содер­жавший стихотворную надпись, не переведенную В. И. Лебедевым, был 19 ноября того же года отослан Ломоносову, который исправил русский перевод проекта иллюминации и написал к нему стихи, подписав под ними: «Стихи сочинил М. Ломоносов» (там же, лл. 30, 32).

1 Одной из иллюминационных эмблем была «великая статуя, представ­ляющая Благополучие, которое в одной руке держит обыкновенной свои знак —Рог изобилия и при том жезл Эскулапиев с обвившеюся змиею, яко изображение непрерывнаго здравия с каждым Новым годом возобнов­ленной крепости».

 

183

Печатается по тексту первой публикации с указанием в сносках вариан­тов по Рук. , писанной разными писарскими почерками с собственноручными поправками Ломоносова (ААН, ф. 20, оп. 3, № 64, лл. 1—54).

Впервые напечатано — отдельным изданием в 1752 г.

Датируется предположительно по отчетам Ломоносова за сентябрьскую треть 1750 г. и за майскую и сентябрьскую трети 1751 г. , а также по письму его к И. И. Шувалову от 10 сентября 1751 г. (т. X наст. изд. . документы 510—512 и письмо 21), из которых видно, что работа над тра­гедией «Демофонт» была начата в декабре 1750 г. , а завершилась в конце следующего, 1751 г. , не ранее 10 сентября и не позднее ноября (Ламан-ский, стр. 148).

Из тех же отчетов явствует, что трагедия писалась по именному указу императрицы Елизаветы, однако же распоряжение последней о напечатании

  Предыдущая Начало Следующая    
 
 
Новости
Сенатор Алексей Пушков предложил переименовать МХАТ после выступления Ольги Бузовой
Пушков утверждает, что «звезда МХАТа Бузова» звучит чудовищно, даже если произносить это сочетание слов с сарказмом. Именно поэтому, считает сенатор, пора менять название театра с многолетней историей. Алексей Пушков уже говорил о том, что негативно относится к участию Бузовой в постановке МХАТа.
65-летний мастер завода из Красноярского края покорил жюри проекта на НТВ
Житель Красноярского края всю жизнь работал мастером на заводе, а сейчас является звукорежиссером. Новые серии проекта с его участием продолжат выходить на НТВ. Мы сообщали, что 15-летний певец из Красноярска спел свой хит на шоу Урганта.
Дженнифер Энистон и Риз Уизерспун возвращаются во втором сезоне «Утреннего шоу»
Первый сезон сериала «Утреннее шоу» вышел 1 ноября 2019 года. Сериал имел оглушительный успех не только благодаря звездному составу (Дженнифер Энистон, Риз Уизерспун, Стив Карелл и др.), но и благодаря сложной и злободневной теме, которую поднимает сюжет – харрасмент.
Бурятская певица Бадма-Ханда завоевала спецприз в финале «Новой звезды»
Певица Зара в финале призналась, что она большая поклонница Бадма-Ханды Аюшеевой Бурятская певица Бадма-Ханда Аюшеева выступила в финале телеконкурса "Новая Звезда" (16 +) два раза.
Режиссёр «Флэша» продемонстрировал новый логотип героя
Значок молнии на груди героя не изменился сильно. Режиссёр сольного фильма о Флэше Андрес Мускьетти показал обновленный логотип, помещенный на костюм главного героя, передаёт Центральная Служба Новостей. Ранее Мускьетти уже говорил о возвращении классического костюма Бэтмена из фильма Тима Бёртона.
Рязанская группа прошла в финал вокального конкурса «Новая звезда»
«Новая звезда» - конкурс, где принимают участие все 85 регионов России, а также представитель ДНР. Финалистов и победителя определит масштабное голосование телезрителей всей страны. Ранее 87-летняя рязанка стала участницей шоу «Ты супер!» на НТВ.
 
все страницы карта библиотеки
© 2003-2011 Историко-Мемориальный музей Ломоносова. Неофициальный сайт.

Яндекс.Метрика