lomonosov-ps08

 

М.В.ЛОМОНОСОВ ТОМ 8 ПОЭЗИЯ, ОРАТОРСКАЯ ПРОЗА, НАДПИСИ

 
 
 
 
 
 
  Предыдущая все страницы
Следующая    
М.В.ЛОМОНОСОВ
ТОМ 8
ПОЭЗИЯ, ОРАТОРСКАЯ ПРОЗА, НАДПИСИ
стр. 1165


Главной для нового императора, а потому и наиболее щекотливой, гол-штинской проблеме Ломоносов отводит в оде самое последнее место. Строфу 23, где идет об этом речь, следует, по- видимому, понимать так: «Голсти-ния, возвеселися», что силой династической случайности ты оказалась втянута в орбиту такой великой державы, как Россия. Будь же достойна своей счастливой участи: ищи выгод в согласовании своих интересов с рос­сийскими, добивайся выхода р проливы («до Зунда шум свой распростри») и стань на страже нашего балтийского побережья («соединенные российским поставь по берегам балтийским желаний наших олтари»).

Мы видим, таким образом, целую систему внешнеполитических требо­ваний, предъявленных Ломоносовым Петру III. Выполни эти требования с успехом и прослывешь вершителем судеб Европы, Сампсоном, Давидом, Соломоном и возрожденным Петром I — гласит ода. Пришлась ли она по душе императору, мы не знаем. Можно только сказать с уверенностью, что отнюдь не могло понравиться Петру III троекратное (строфы 12, 24 и 25), словно демонстративное упоминание об его «достойной» супруге, будущей Екатерине II, которой он с полным основанием боялся.

1 А. Л. Шлецер, которого удивляло, что у русских «часто в одном слоге сходятся две и более твердых согласных», осудил этот стих, считая, что о« «звучит невыносимо, когда произносит его иностранец» (Сборник Отделения русского языка и словесности императорской Академии наук», т. XIII, СПб. , 1875, стр. 423, 424). Шлецеру было непонятно, что Ломо­носов, по совершенно верному наблюдению С. М. Бонди, намеренно подбирал в некоторых случаях «затрудненные звучания», которые обилием согласных замедляли плавное движение стиха (Тредиаковский. Стихотворения. «Библиотека поэта», изд. «Советский писатель», 1935, стр. 30).

2 См. примечание 6 к стихотворению 24.

3 Образ, характерный для поэта- естествоиспытателя, занимавшегося в это время изобретением оптического инструмента, «помощью которого можно б было . видеть вещи в море или в реках глубже, нежели как простыми глазами усмотреть можно» (т. IV наст, изд. , стр. 321—323, 445, 788).

4 Цвейтин (точнее, Свентин) — река в Голштинии.

 

262

Печатается по Соч. 1784 (ч. I, стр. 239—246), как по наиболее исправ­ной из первых трех посмертных публикаций, с указанием в сносках вариан­тов по двум другим («Российский Парнасе» и Соч. 1778, кн. II, стр. 228—235).

Местонахождение рукописи неизвестно.

Впервые напечатано — «Российский Парнасе», ч. I, СПб. , 1771, стр. 26—34.

  Предыдущая Начало Следующая    
 
 
Новости
Ансамбль Александрова липчане смогут увидеть в «Юнионе»
Меняются времена, эпохи - но ансамбль остается символом армии. На сцене концертного зала имени П. И. Чайковского выступит новый состав ансамбля, который был сформирован в январе 2017 года.
Вахтанговский «Дядя Ваня» продолжит мировой тур в Канаде
Спектакль по пьесе Чехова "Дядя Ваня" Московского академического театра имени Евгения Вахтангова, с успехом показанный в США, продолжит свой мировой тур в Канаде, где 24 июня он будет представлен на крупнейшем в Северной Америке фестивале Luminato в Торонто.
Кирилл Серебренников попросил зрителей о помощи
Особо указал Серебренников на важность доказательства того, что "Седьмая студия" играла на "Платформе" спектакль "Сон в летнюю ночь". Премьера этой постановки состоялась осенью 2012 года, в рамках проекта она был сыграна 15 раз, а затем перенесена в "Гоголь-центр", где идет вот уже три года.
Праздник «Алые паруса» начнется с молодежной программы
23 июня в 20.35 молодежная программа откроет праздник петербургских выпускников «Алые паруса». Выступления юных талантов продолжатся после 1.30 до 03.00.
Друг таинственного художника Бэнкси случайно раскрыл его имя
В беседе с подкастом Distraction Pieces драм-н-бэйс-музыкант Клиффорд Прайс, который известен любителям музыки как Голди, сказал "напечатать на футболки имя Бэнкси объемным шрифтом" для продажи. По его словам, "Роберт" блестящий художник, который перевернул мир искусства.
Захарова поиронизировала над вниманием Михалкова к ее декольте
Официальный представитель МИД России Мария Захарова разместила на своей странице в Instagram фото с открытия Московского международного кинофестиваля (ММКФ), где она запечатлена вместе с режиссером Никитой Михалковым. На снимке видно, что взгляд Михалкова сосредоточен на декольте дипломата.
 
все страницы карта библиотеки
© 2003-2011 Историко-Мемориальный музей Ломоносова. Неофициальный сайт.

Яндекс.Метрика