lomonosov-ps09

 

М.В.ЛОМОНОСОВ ТОМ 9 СЛУЖΕБΗЫΕ ДОКУМЕНТЫ

 
 
 
 
 
 
  Предыдущая все страницы
Следующая    
М.В.ЛОМОНОСОВ
ТОМ 9
СЛУЖΕБΗЫΕ ДОКУМЕНТЫ
стр. 922


лярия, не удовлетворившись этими двумя отзывами, направила Окулова в Академическое собрание, с тем чтобы профессора Ломоносов, Г. Ф. Миллер, Ф. Г. Штрубе де Пирмонт и Х. Н. Винсгейм, „учинив чрезвычайное собрание", проэкзаменовали его еще раз „надлежащим образом" (там же, ф. 3, оп. 1, № 517, л. 107 об. ). Об этом вторичном испытании см. документ 367.

 

367

Печатается по подлиннику, писанному писарской рукой и подписан­ному Миллером, Винсгеймом, Штрубе де Пирмонтом и Ломоносовым (ААН, ф. 3, оп. 1, № ИЗ, л. 17).

Публикуется впервые.

См. Примечания к документу 366.

 

368

Печатается по подлиннику, писанному писарской рукой и подписан­ному Миллером, Винсгеймом, Штрубе де Пирмонтом и Ломоносовым, (ААН, ф. 3, оп. 1, № 113, л. 535).

Публикуется впервые.

Кондуктор инженерного корпуса Иоганн Петч (Petsch) был принят в Канцелярию главной артиллерии и фортификации „для переводу при­сылаемых на иностранных диалектах из разных мест представлений, також кто приходя из иностранных людей в Канцелярию и спросят сло­весно о разных делах".

Подвергнув Петча двухмесячному практическому испытанию, Кан­целярия главной артиллерии, прежде чем утвердить его в должности, направила в Академию Наук для проверки знаний и способностей его как переводчика (ААН, ф. 3, оп. 1, № 113, л. 533).

 

369

Печатается по подлиннику, писанному писарской рукой и подписан­ному Ломоносовым (ААН, ф. 3, оп. 1, Ѣ 113, л. 219). Впервые напечатано — Билярский, стр. 96—97.

День написания устанавливается предположительно по канцелярской помете о подаче публикуемого документа в Академическую канцелярию *9 февраля 1747 г.

Книги, о которых идет речь в публикуемом репорте, были выбраны В. И. Лебедевым для перевода, как он объяснил, „самопроизвольно" и переведены „в свободные от академических трудов часы" (ААН, ф. 3, оп. 1, № 113, л. 216). Отзыв Ломоносова, данный им во исполнение

  Предыдущая Начало Следующая    
 
 
Новости
В Красноярске ищут желающих стать культурными журналистами
Интернет Самостоятельная работа (рецензии, медиа-проекты) Практические занятия (просмотры, культпоходы) Весенняя сессия "Школы культурной журналистики" пройдет в Красноярске с 21 по 27 мая, осенняя сессия состоится в конце октября в Москве.
Внучка Хрущева выпустит книгу о путешествии через всю Россию
Название книги отсылает к словам президента России Владимира Путина в пересказе российского журналиста Игоря Зотова.
Шон Мендес показал свое белье от Calvin Klein
Шон Мендес стал новым лицом рекламной кампании MyCalvins.
Сергей Шнуров предстал в образе Ленина
Бессменый лидер группы «Ленинград» Сергей Шнуров поделился с поклонниками новым стихотворением и предстал в образе Владимира Ленина, нацепив валенки, кепку и пальто. Снимок и стих появились в Instagram исполнителя.
Российский прокат в выходные возглавил фильм «Алита: Боевой ангел»
Вышедшая на экраны 14 февраля картина в первый же уик-энд заработала 227 миллионов рублей.
Умер народный артист России и Башкортостана Загир Валитов
Народный артист России и Башкортостана, актер Башкирского академического театра драмы имени Мажита Гафури Загир Валитов умер в Уфе. Информация об этом опубликована на сайте театра в воскресенье.
 
все страницы карта библиотеки
© 2003-2011 Историко-Мемориальный музей Ломоносова. Неофициальный сайт.

Яндекс.Метрика