lomonosov-ps09

 

М.В.ЛОМОНОСОВ ТОМ 9 СЛУЖΕБΗЫΕ ДОКУМЕНТЫ

 
 
 
 
 
 
  Предыдущая все страницы
Следующая    
М.В.ЛОМОНОСОВ
ТОМ 9
СЛУЖΕБΗЫΕ ДОКУМЕНТЫ
стр. 925


372

Печатается по собственноручному подлиннику (ААН, ф. 3, оп. 1, № 123, л. 73).

Впервые напечатано — Материалы, IX, стр. 554—555.

Стихотворные „эпистолы" А. П. Сумарокова — одна о русском языке, другая о стихотворстве — поступили в Академию Наук для напечатания в Академической типографии в начале октября 1748 г. , повидимому, неофициальным путем. В журнале Канцелярии АН, где отмечались обычно такие поступления, нет никаких упоминаний о них. Секретарь Канцелярии П. И. Ханин направил эпистолы на отзыв В. К. Тредиаков-скому при письме, в котором просил ознакомить с ними и Ломоносова, что Тредиаковский и сделал (ААН, ф. 3, оп. 1, № 123, л. 71). На письмо Тредиаковского от 11 октября, до нас не дошедшее, Ломоносов ответил на другой же день —12 октября, „что г. сочинителю сих эпи­стол можно приятельски посоветовать, чтобы он их изданием не пото­ропился и что не сыщет ли он чего-нибудь сам, чтоб в рассуждении некоторых персон отменить несколько надобно было" (т. X наст, изд. , письмо 13). Это мнение Ломоносова было в тот же день сообщено Тре­диаковским Историческому собранию (ААН, ф. 3, оп. 1, № 802, л. 94 об. ) и Академической канцелярии, куда Тредиаковский представил тогда же и свой письменный отрицательный отзыв об эпистолах Сумарокова. В них, по словам Тредиаковского, „толь великое чтется язвительство, что не пороки пишущих больше пятнаются, сколько сами писатели, так что и звательный падеж одного употреблен и только что не собственное имя" (там же, ф. 3, оп. 1, № 123, л. 70). Под „некоторыми персонами" Ломоносов разумел в своем письме самого Тредиаковского, который не без основания принял часть сатирических выпадов Сумарокова на свой счет. Сумароков, который был еще тогда в дружбе с Ломоносовым и находился под сильным идейным его влиянием, последовал совету Ломо­носова и внес в свои стихи ряд изменений, но, раздраженный сужде­ниями Тредиаковского, не только не смягчил того, чем Тредиаковский был задет, а наоборот, еще более заострил свои сатирические намеки и сделал их еще более прозрачными, причем заодно превознес Ломо­носова, противопоставив его Тредиаковскому. Как свидетельствует под­линная рукопись Сумарокова (ААН, разр. II, оп. 1, № 132, лл. 2 об. , 18 об. и 24), именно в эту пору, при переделке эпистолы о стихотвор­стве, Сумароков внес в нее известные стихи:

И с пышным Пиндаром взлетай до небеси,

Иль с Ломоносовым глас к небу вознеси:

Он — наших стран Мальгерб, он Пиндару подобен,

А ты, Штивелиус, лишь только врать способен.

  Предыдущая Начало Следующая    
 
 
Новости
Умер создатель сериала «Баффи — истребительница вампиров»
Официальная причина смерти еще не названа, но по предварительной версии умер сценарист от сердечного приступа. Зрителю Роб Дехотел знаком также по работе над сериалами «Ох уж эти 70-е», «Холостяк Гарии», «Майк и Молли» и «Настоящая кровь».
Российские музыканты выступили в Сирии
Российские музыканты дали концерт в оперном театре в Дамаске в рамках проекта "Музыка за мир". Это второе выступление артистов в Сирии. Как рассказал основатель проекта Виталий Ватуля, на концерте прозвучали произведения композиторов Франции, Польши, Японии и России XIX-XX веков.
Дмитрий Нагиев обозвал Сергея Шнурова «шкурой»
Двое известных петербуржцев, входящих в рейтинг самых преуспевающих отечественных деятелей шоу-бизнеса - артисты Дмитрий Нагиев и Сергей Шнуров - разошлись во взглядах на шоу "Голос". Хроники инцидента приводит KP.RU, и суть там в следующем.
Группа Serebro спародировала Кокорина и Мамаева в своем клипе
Группа SEREBRO опубликовала на YouTube новый клип на песню «Пятница».
Жюри Берлинского кинофестиваля возглавит Жюльет Бинош
Председателем жюри Берлинского кинофестиваля выбрана французская актриса Жюльет Бинош, 11 декабря передает агентство Associated Press. О решении назначить Бинош главным судьей «Берлинале» объявили организаторы фестиваля.
Премьера комедии о блокаде Ленинграда состоится в новогоднюю ночь
Скандальный фильм "Праздник" о блокаде Ленинграда будет показан публике 31 декабря. Об этом стало известно из тизера, опубликованного на Youtube-канале режиссера Алексея Красовского. Отмечается, что комедия не будет выходить на широкий экран - ее премьера состоится на Youtube.
 
все страницы карта библиотеки
© 2003-2011 Историко-Мемориальный музей Ломоносова. Неофициальный сайт.

Яндекс.Метрика